这段话出自宋代王安石《寄张先郎中》
留连山水住多时，年比冯唐未觉衰。
篝火尚能书细字，邮筩还肯寄新诗。
胡床月下知谁对，蛮榼花前想自随。
投老主恩聊欲报，每瞻高躅恨归迟。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 03:25:22原文展示:
留连山水住多时，年比冯唐未觉衰。
篝火尚能书细字，邮筩还肯寄新诗。
胡床月下知谁对，蛮榼花前想自随。
投老主恩聊欲报，每瞻高躅恨归迟。
白话文翻译：
我在这山水之间留连了很长时间，年纪比冯唐还未觉老去。
篝火依旧能写下细腻的字，邮筩也还愿意寄送我的新诗。
在胡床下的月光中，不知和谁对酌，
在蛮榼花前又想要随意游荡。
我想报答老朋友的恩情，但每次仰望那高高的树，心中总是惋惜归途太迟。
注释:
- 冯唐：指冯唐，汉代的一个人，以年老而不衰著称，常用来比喻人不觉老去。
- 篝火：用柴火点燃的火，常用于野外取暖或照明。
- 邮筩：古代用来寄信的器具。
- 胡床：一种可折叠的坐具，常在户外使用。
- 蛮榼：即“蛮筵”，是指用花草装饰的席子。
- 高躅：指高大的树木，象征归途的遥远。
典故解析:
- 冯唐未觉衰：提到冯唐，强调年纪虽大但精神依旧，反映出诗人对时光流逝的无奈与自豪。
- 篝火书细字：表现出诗人即使在自然环境中仍能坚持创作，体现了对文学的热爱和追求。
诗词背景:
作者介绍：王安石（1021年－1086年），字介甫，号半山，宋代著名的政治家、文学家和思想家，以其改革理念和诗文成就闻名。
创作背景：这首诗可能是在王安石晚年时写于山水之间，表达了他对友人的思念和对时光流逝的感慨。
诗歌鉴赏：
王安石的《寄张先郎中》是一首关于友谊与时间流逝的抒情诗。诗中，王安石以优美的自然景色为背景，表达了他在山水间的惬意与对友人的思念。他以“留连山水”开篇，描绘出他在大自然中流连忘返的心情，彰显出一种超脱于世俗纷扰的洒脱态度。接着提到“年比冯唐未觉衰”，不仅自豪于自己的活力，也暗藏对岁月流逝的无奈。篝火与邮筩的意象，象征着他在孤独的旅途中仍不忘文学创作，表现出他对艺术的执着和热爱。最后，诗中“投老主恩聊欲报”一句，流露出对老友深厚情谊的珍视，和对归途的惋惜，深刻体现了人与人之间真挚的情感和对时间的感慨。整首诗情景交融，意境深远，展现了王安石深厚的文学功底和对生活的哲理思考。
诗词解析：
- 第一句：“留连山水住多时”，表达了诗人对自然的热爱和对生活的享受。
- 第二句：“年比冯唐未觉衰”，通过冯唐的引喻，暗示诗人心态年轻，未受岁月的影响。
- 第三句：“篝火尚能书细字”，展现了诗人即使在野外也能继续创作，表明他对文字的执着。
- 第四句：“邮筩还肯寄新诗”，表达了诗人希望通过诗歌与朋友保持联系的愿望。
- 第五句：“胡床月下知谁对”，描绘出一种夜晚饮酒的情景，隐含了对友情的渴望。
- 第六句：“蛮榼花前想自随”，意指在花前悠然自得，体现了一种洒脱与不羁。
- 第七句：“投老主恩聊欲报”，表达了对老友恩情的感激与回报之心。
- 第八句：“每瞻高躅恨归迟”，通过“高躅”表达对归家的惋惜，隐含了对友谊的不舍。
修辞手法：
- 比喻：“年比冯唐未觉衰”通过比喻手法，形象地表达了诗人不觉老去的心态。
- 对仗：如“篝火尚能书细字，邮筩还肯寄新诗”，句式对称，增强了诗句的韵律感。
主题思想：
整首诗通过自然景物与人与人之间的情谊交织，表达了诗人对友人的思念、对时间流逝的感慨，以及对生活的热爱，体现出一种积极向上的人生态度。
意象分析：
- 山水：象征自然的美好和诗人内心的宁静。
- 篝火：象征温暖与创作的坚持。
- 邮筩：象征与友人间的联系与情感。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“冯唐”指的是哪位历史人物？
A. 汉代名将
B. 汉代文人
C. 汉代帝王
D. 汉代商人 -
“篝火尚能书细字”中的“细字”指的是什么？
A. 大字
B. 诗歌
C. 书法
D. 细致的文字 -
诗的主题主要是什么？
A. 旅游
B. 友谊与时光
C. 战争
D. 生活
答案：
- B
- D
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
- 李白的《夜泊牛渚怀古》
诗词对比： 王安石的《寄张先郎中》与李白的《月下独酌》均表现了对自然的热爱和对友谊的渴望。王安石更侧重于抒发对友情的珍视和对时光流逝的感慨，而李白则在月下独酌中展现出一种孤独而洒脱的生活态度。两者在意境和情感上各有千秋，反映了不同的生活哲学和人生态度。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《王安石诗文集》
- 《中国古代诗词鉴赏》