这段话出自清代厉鹗《西溪山庄有感》
阑压垣衣户网尘，嫩寒恻恻那禁春。
一池好染罗裙水，只照梅花不照人。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 05:58:48原文展示:
阑压垣衣户网尘，
嫩寒恻恻那禁春。
一池好染罗裙水，
只照梅花不照人。
白话文翻译：
这首诗描绘了一个被围墙和衣物遮挡的环境，四周满是尘埃，初春时节的寒意让人感到凄凉。一池清水如同绸缎般柔美，却只映照出梅花的身影，而不见人的踪影。
注释:
- 阑压：指围栏（阑）和压迫（压），形容被围住的空间。
- 垣：墙壁，围墙。
- 衣户：指衣服和门，形容生活的琐碎。
- 网尘：指细小的尘埃像网一样覆盖在物体上。
- 嫩寒：指初春的寒气，寒意犹存。
- 恻恻：形容凄凉、冷清的样子。
- 好染：形容水面如同染料般美丽。
- 罗裙水：指水面如绸缎般柔美。
- 只照梅花不照人：强调水面只映照梅花，而没有人的身影，暗示孤独与疏离。
典故解析:
梅花在中国文化中象征着高洁、坚韧和优雅，常用以表达诗人的志向和情操。此诗中的梅花与水的意象，反映出诗人在春天的孤寂与对美的追求。
诗词背景:
作者介绍：厉鹗（约1740-1816），字惟恭，号松隐，晚号石山，清代诗人，擅长诗歌和散文，作品风格清新自然，常以山水为题材，表达个人情感。
创作背景：此诗创作于清代，正值社会动荡与个人情感的交织，作者通过描绘西溪山庄的自然景观，表达了对春天的渴望与对孤独的感慨。
诗歌鉴赏：
《西溪山庄有感》是一首蕴含深意的诗作。诗中描绘的环境充满了春天的气息，却又透着一丝寒意，表现出诗人内心深处的孤独与对美好事物的向往。阑压垣与尘土的描写，似乎在暗示生活的琐碎与压抑。在这样的环境中，春天的到来并未能驱散寒意，反而让人感受到一份无奈与惆怅。
“一池好染罗裙水”的意象，展现了水面如绸缎般的美丽，但水中映照的却只有梅花，似乎在暗示诗人对美的追求与内心的孤寂。梅花的孤傲与水面的倒影形成了鲜明对比，反映出诗人对现实的反思与对理想的追求。诗的最后一句“只照梅花不照人”，则更加突出了诗人内心的孤独与自我隔绝的状态，使整首诗充满了深刻的情感。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 阑压垣衣户网尘：描绘一个被围墙和衣物遮挡的环境，暗示生活的琐屑与压抑。
- 嫩寒恻恻那禁春：初春的寒气依然存在，给人一种凄凉的感觉。
- 一池好染罗裙水：水面如同绸缎般美丽，象征着诗人对美的向往。
- 只照梅花不照人：水中只映照梅花，暗示诗人内心的孤独与疏离。
-
修辞手法：
- 比喻：将水面比作“罗裙”，形象生动地描绘了水的美丽。
- 对仗：诗句之间形成对比，增强了诗歌的韵律感。
- 拟人：让水面似乎具有了生命，能够“照”出梅花的影子。
-
主题思想：整首诗通过描绘自然景色，反映了诗人对春天的渴望与内心孤独的情感，展现了对美与孤独的深刻思考。
意象分析：
- 梅花：象征高洁、坚韧，代表着诗人的志向与情操。
- 水：象征美与柔情，同时也反映出诗人的孤独。
- 寒意：暗示生活的压抑与内心的孤独。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“嫩寒”指的是什么季节的气候？
- A. 夏季
- B. 春季
- C. 秋季
- D. 冬季
-
诗中的“罗裙水”是用来比喻什么？
- A. 梅花
- B. 水面
- C. 风景
- D. 人
-
诗的最后一句“只照梅花不照人”表达了什么情感？
- A. 快乐
- B. 疏离与孤独
- C. 爱情
- D. 希望
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维《山居秋暝》：同样以自然景色表达个人情感，反映出孤寂与对美的追求。
- 李白《月下独酌》：探讨孤独与自我反思，表达个体的情感世界。
诗词对比：
- 厉鹗《西溪山庄有感》 vs 王维《山居秋暝》：两首诗都通过描绘自然景色表达内心情感，但厉鹗的诗更多地表现出孤独感，而王维则包含一种与自然和谐共处的意境。
参考资料：
- 《清代诗人论集》
- 《中国古典诗词赏析》
- 《诗经与古诗词研究》
展开阅读全文 ∨