荏苒新莺老，穷通亦自宽。是什么意思

独住西峰半，寻常欲下难。

石多桐屐齾，香甚药花干。

荏苒新莺老，穷通亦自宽。

髯参与短簿，始为一吟看。

原文展示:

寄景判官兼思州叶使君

独住西峰半，寻常欲下难。
石多桐屐齾，香甚药花干。
荏苒新莺老，穷通亦自宽。
髯参与短簿，始为一吟看。

白话文翻译：

我独自住在西峰半山腰，想要下山却常常觉得困难。
山石多又尖，桐木的木屐常常被磨损，药花的香气却非常浓郁。
时光荏苒，新莺已渐渐老去，人生的得失也自有宽容。
白发长者与短小的书卷，最初只是为了吟咏而观看。

注释:

字词注释：

• 独住：独自居住。
• 寻常：平常，通常。
• 桐屐：桐木制成的木屐，古代的一种鞋。
• 荏苒：时光流逝。
• 穷通：指人生的得失、顺境与逆境。
• 髯：胡须。
• 短簿：指短小的书卷，通常是用来吟咏的。

典故解析：

• 诗中提到的“新莺”与“药花”，暗示了生命的流逝与自然的美好，这些都是古诗中常见的意象，体现了人与自然的关系。

诗词背景:

作者介绍： 贯休（约830年－912年），字君贞，号无尽，唐代诗人，曾任官职，后隐居山林。他的诗以清新、自然、抒情见长，常常表达对自然景色的赞美与人生感慨。

创作背景： 此诗创作于贯休隐居时期，反映了他对自然的向往与对人生哲理的思考，表达了对时光流逝的感慨和对人生得失的宽容态度。

诗歌鉴赏：

本诗通过描绘诗人独居于西峰的生活，展现了其对自然的深切感受。首句“独住西峰半”便引入读者进入一种孤独的境界，接着“寻常欲下难”则表现了诗人对外界的向往与内心的挣扎。在接下来的描写中，诗人通过“石多桐屐齾”展现了自然环境的艰辛与美丽，桐木屐的磨损象征着生活的艰难和对美好事物的追求。

“荏苒新莺老”一句，时光荏苒，新莺老去，寓意人生的无常与流逝，令人感慨。最后两句通过对比“髯参与短簿”，不仅揭示了人生的阶段与变化，也反映了诗人对吟咏的热爱与追求，表达了一种淡泊名利、享受当下的生活态度。全诗在情感上呈现出一种淡淡的忧伤与宽和，似乎在呼唤人们珍惜眼前的生活，体味自然的美好。

诗词解析:

逐句解析：

1. 独住西峰半：隐居于西峰的半山腰，表现出诗人孤独的生活环境。
2. 寻常欲下难：平常想要下山却困难重重，暗示内心的挣扎与对外界的渴望。
3. 石多桐屐齾：山石多且尖锐，桐木屐被磨损，象征生活的艰辛。
4. 香甚药花干：药花的香气浓郁，体现了自然之美。
5. 荏苒新莺老：时间流逝，新莺已老，感慨人生的短暂。
6. 穷通亦自宽：对人生得失的宽容，反映诗人的豁达心态。
7. 髯参与短簿：长须与短书的对比，强调生活的多样性。
8. 始为一吟看：一切的观察与吟咏，表现出诗人对生活的热爱与思考。

修辞手法：

• 对仗：诗中“荏苒新莺老，穷通亦自宽”使用了对仗手法，强化了意象的对比。
• 拟人：将新莺的变化与时间流逝拟人化，增加了情感的共鸣。

主题思想： 整首诗通过对大自然的描绘与人生哲理的思考，表达了诗人对孤独生活的接受与对时光流逝的感慨，体现了一种超然与淡泊的生活态度。

意象分析:

意象词汇：

• 西峰：象征孤独与隐逸的生活。
• 桐屐：代表生活的艰辛与对美的追求。
• 新莺：象征生命的短暂与流逝。
• 药花：代表自然的美好与芬芳。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“独住西峰半”表达了怎样的情感？ A. 孤独
   B. 快乐
   C. 忧伤

2. “荏苒新莺老”中的“荏苒”意指： A. 美好
   B. 流逝
   C. 繁盛

3. 诗中提到的“桐屐”主要象征： A. 生活的艰辛
   B. 自然的美丽
   C. 人生的快乐

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》
• 孟浩然《春晓》

诗词对比：

• 贯休的《寄景判官兼思州叶使君》与王维的《山居秋暝》均描绘了隐居山林的生活，体现自然之美与内心感受的交融。两者都突出了人与自然的和谐关系，但贯休更显孤独与哲思，而王维则倾向于宁静与安详。

参考资料:

推荐书目：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏》

这是对《寄景判官兼思州叶使君》的详细解析与理解，希望能够帮助读者更好地欣赏和理解这首诗。