这段话出自宋代刘子翚《防江行五首》
寒烽隔水明，虏意犹叵测。
君王自临戎，万骑随清跸。
士气薄层霄，欃枪夜无色。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 22:23:38原文展示
防江行五首
作者: 刘子翚
寒烽隔水明，虏意犹叵测。
君王自临戎，万骑随清跸。
士气薄层霄，欃枪夜无色。
白话文翻译
在寒冷的烽火照耀下，河水显得明亮，敌人的意图依旧难以猜测。
君王亲自带领军队，万骑随行在清晨的车队中。
士兵的士气仿佛薄薄的云层，长矛和枪械在夜色中显得无色无光。
注释
字词注释
- 烽：烽火，古代用以传递军事信息的信号。
- 虏：指敌人或侵略者。
- 君王：指统治者或皇帝。
- 临戎：亲自出征，带领军队。
- 万骑：形容骑兵众多。
- 清跸：清晨的队伍或行列。
- 薄层霄：形容士气低落，像薄薄的云层一样脆弱。
- 欃枪：古代的长枪，兵器之一。
- 无色：指在夜晚看起来没有光彩。
典故解析
该诗反映了宋代边境战事的复杂性与紧迫性，烽火作为军事信号，代表着战斗的即将来临。诗中提到的“君王自临戎”显示出统治者对战争的重视，而“士气薄层霄”则暗示士兵的士气低迷，面临严峻的挑战。
诗词背景
作者介绍
刘子翚，字子翚，号云溪，宋代诗人，活跃于南宋时期。他以豪放、激昂的诗风著称，常常表达对国家命运和士兵生死的关切，具有强烈的爱国情怀。
创作背景
这首诗作于宋代，正值北方民族侵扰时期，国势危急，诗人以此诗表达对边疆战事的关注和对士兵士气的忧虑，体现了诗人对国家前途的深切思考。
诗歌鉴赏
《防江行五首》以简练的语言，深刻的意象，展现了战争的严酷和士兵的无奈。首句“寒烽隔水明”用烽火映衬出寒冷的气氛，暗示着战斗的临近，既有自然的描绘，又有战事的预兆。接下来的“虏意犹叵测”，则突显出敌人的不可预测，让人感到一种紧张和压迫。
“君王自临戎”显示了统治者的责任感，强调了领导者在关键时刻的决策与行动。而“万骑随清跸”则描绘了队伍的壮观，增强了战斗即将到来的气氛。最后两句则是对士气的深刻剖析，士兵的士气如同薄薄的云层，脆弱不堪，“欃枪夜无色”则表现出武器在黑暗中的无力感，象征着战争的残酷与无奈。
整首诗情感深邃，既有对国家命运的忧虑，也有对士兵处境的同情，反映了诗人深厚的家国情怀和对战争的反思。
诗词解析
逐句解析
- 寒烽隔水明：寒冷的烽火在水面上闪耀，暗示战事的紧迫。
- 虏意犹叵测：敌人的意图难以揣测，表现出对敌情的忧虑。
- 君王自临戎：君王亲自前往前线，显示对战争的重视。
- 万骑随清跸：众多骑兵随行，突显军队的规模和气势。
- 士气薄层霄：士兵的士气低落，面临困境。
- 欃枪夜无色：长枪在夜色中显得无光，展示士兵的无奈与绝望。
修辞手法
- 比喻：将士气比喻为“薄层霄”，形象生动。
- 对仗：全诗结构工整，展现出对仗的美感。
- 意象：如“寒烽”、“虏意”等意象，增强了诗的表现力。
主题思想
整首诗歌通过描绘战争的紧迫感和士兵的无力感，表现出对国家和士兵命运的深切关注，体现了浓厚的爱国情怀。
意象分析
意象词汇
- 烽火：象征战争的紧迫和危险。
- 水：象征阻隔与距离，同时也反映出战事的复杂。
- 君王：代表国家的领导者与决策者。
- 骑兵：象征力量与战斗的必然性。
- 欃枪：象征战争的工具与士兵的命运。
互动学习
诗词测试
-
诗中“寒烽隔水明”中的“烽”指的是什么？
A. 火焰
B. 烽火
C. 军队 -
“士气薄层霄”中的“薄层霄”比喻什么？
A. 士兵的勇敢
B. 士兵的脆弱士气
C. 战争的胜利 -
诗中提到的“君王自临戎”意指什么？
A. 君王无所作为
B. 君王亲自带领军队
C. 君王在后方指挥
答案
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 杜甫《春望》：描写战乱中的感慨与思考。
- 陶渊明《归园田居》：表现对安宁生活的向往与对战争的厌倦。
诗词对比
- 对比刘子翚与杜甫的作品，可以发现二者对国家命运的关注及对士兵命运的忧虑有相似之处，然而刘子翚更侧重于描绘战争的紧迫感，而杜甫则更多表现对战争带来的痛苦与失落。
参考资料
推荐书目
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《古诗词与诗人》
以上是对《防江行五首》的详细分析和解读，希望能够帮助你更好地理解这首诗的情感和内涵。