贤臣事晋侯，夜载使逃齐。是什么意思

士而怀其居，孔子亦云非。

贤臣事晋侯，夜载使逃齐。

酖毒比晏安，君子不可怡。

乐小必害大，安近远之迷。

野刍养骐骥，当念和銮驰。

一饱愿即止，几何非犬鸡。

高贤意有在，汲汲不敢迟。

安能守槽枥，长伴儿曹嬉。

原文展示

士而怀其居，孔子亦云非。贤臣事晋侯，夜载使逃齐。酖毒比晏安，君子不可怡。乐小必害大，安近远之迷。野刍养骐骥，当念和銮驰。一饱愿即止，几何非犬鸡。高贤意有在，汲汲不敢迟。安能守槽枥，长伴儿曹嬉。

白话文翻译

作为一个士人如果留恋自己的家乡，孔子也说过这是不对的。贤臣为晋侯效力，夜晚带着使者逃往齐国。酖毒（指安逸的生活）比晏安（平静安逸）更危险，君子不能沉溺于安逸。追求小乐必定损害大义，安于近处而迷失远方。在野外用草料养育骏马，应当想到它应该在和銮（古代车上的铃铛）声中奔驰。一旦吃饱就满足，那和犬鸡有什么区别呢？高贤之人心中有远大的志向，急切地不敢迟缓。怎么能守着槽枥（马槽），长久地陪伴孩子们嬉戏呢？

注释

• 士而怀其居：士人留恋自己的家乡。
• 孔子亦云非：孔子也说过这是不对的。
• 贤臣事晋侯：贤臣为晋侯效力。
• 夜载使逃齐：夜晚带着使者逃往齐国。
• 酖毒比晏安：酖毒（指安逸的生活）比晏安（平静安逸）更危险。
• 君子不可怡：君子不能沉溺于安逸。
• 乐小必害大：追求小乐必定损害大义。
• 安近远之迷：安于近处而迷失远方。
• 野刍养骐骥：在野外用草料养育骏马。
• 当念和銮驰：应当想到它应该在和銮（古代车上的铃铛）声中奔驰。
• 一饱愿即止：一旦吃饱就满足。
• 几何非犬鸡：那和犬鸡有什么区别呢？
• 高贤意有在：高贤之人心中有远大的志向。
• 汲汲不敢迟：急切地不敢迟缓。
• 安能守槽枥：怎么能守着槽枥（马槽）。
• 长伴儿曹嬉：长久地陪伴孩子们嬉戏。

诗词背景

作者介绍

张耒（1054-1114），字文潜，号柯山，北宋文学家，与黄庭坚、秦观、晁补之并称“苏门四学士”。他的诗风清新自然，多写个人情感和社会现实，具有较强的现实主义色彩。

创作背景

这首诗是张耒在夏日有感而发，表达了对士人应有远大志向的期望，批评了那些安于现状、不思进取的态度。诗中通过对比贤臣与安逸生活的危险，强调了追求大义、不满足于小乐的重要性。

诗歌鉴赏

这首诗通过对比和象征手法，深刻地表达了作者对士人应有远大志向的期望。诗中“士而怀其居，孔子亦云非”一句，直接引用了孔子的观点，强调了士人不应该留恋家乡，而应该有更广阔的视野。接着，通过“贤臣事晋侯，夜载使逃齐”的典故，展现了贤臣的忠诚和远见。诗中的“酖毒比晏安”和“乐小必害大”等句，用生动的比喻说明了安逸生活的危险和追求小乐的危害。最后，通过“野刍养骐骥”和“安能守槽枥”的对比，强调了高贤之人应该有远大的志向，不应该满足于现状。整首诗语言简练，意蕴深远，体现了作者对士人应有远大志向的深刻思考。

诗词解析

逐句解析

1. 士而怀其居，孔子亦云非：士人留恋自己的家乡，孔子也说过这是不对的。
2. 贤臣事晋侯，夜载使逃齐：贤臣为晋侯效力，夜晚带着使者逃往齐国。
3. 酖毒比晏安，君子不可怡：酖毒（指安逸的生活）比晏安（平静安逸）更危险，君子不能沉溺于安逸。
4. 乐小必害大，安近远之迷：追求小乐必定损害大义，安于近处而迷失远方。
5. 野刍养骐骥，当念和銮驰：在野外用草料养育骏马，应当想到它应该在和銮（古代车上的铃铛）声中奔驰。
6. 一饱愿即止，几何非犬鸡：一旦吃饱就满足，那和犬鸡有什么区别呢？
7. 高贤意有在，汲汲不敢迟：高贤之人心中有远大的志向，急切地不敢迟缓。
8. 安能守槽枥，长伴儿曹嬉：怎么能守着槽枥（马槽），长久地陪伴孩子们嬉戏呢？

修辞手法

• 对比：通过“酖毒比晏安”和“乐小必害大”等对比，强调了安逸生活的危险和追求小乐的危害。
• 象征：“野刍养骐骥”和“安能守槽枥”等象征手法，强调了高贤之人应该有远大的志向，不应该满足于现状。

主题思想

整首诗的主题思想是强调士人应有远大志向，不应该满足于现状，不应该沉溺于安逸的生活。通过对比和象征手法，深刻地表达了作者对士人应有远大志向的期望。

意象分析

• 野刍养骐骥：象征着在艰苦环境中培养出的优秀人才。
• 和銮驰：象征着在正式场合中展现才华。
• 槽枥：象征着安逸的生活环境。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“士而怀其居，孔子亦云非”一句，引用了谁的