这段话出自宋代杨万里《出蛱二首 其一》
朝来入峡闷船迟，也有欣然出峡时。
山色亦如人送客，送行倦了自应归。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 05:48:58原文展示:
出蛱二首 其一
作者: 杨万里 〔宋代〕
朝来入峡闷船迟，也有欣然出峡时。
山色亦如人送客，送行倦了自应归。
白话文翻译：
今晨划船进入峡谷，觉得闷闷不乐，船行缓慢；但也有欢快出峡的时候。
山的颜色就像人一样在送客，送行的人倦了，自然就该回去。
注释:
- 朝来：今晨。
- 入峡：进入峡谷。
- 闷：心情烦闷。
- 欣然：高兴地。
- 山色：山的景色。
- 送客：送行的意思。
- 倦了：疲倦，厌倦。
- 自应归：自然应该回去。
诗词背景:
作者介绍：杨万里（1130-1206年），字廷秀，号诚斋，南宋诗人，世称“杨诗”、“杨诚斋”。他以山水田园诗见长，作品清新自然，富有生活气息。
创作背景：这首诗创作于杨万里游历时，表现了他在峡谷中游船的情景，反映了他对自然的细腻观察与内心的感受，表达了他对归乡的向往。
诗歌鉴赏：
杨万里的《出蛱二首 其一》以自然景色为背景，通过描写船行峡谷的感受，表达了诗人在游历中的心境变化。开头“朝来入峡闷船迟”描绘了一个清晨，船只在狭窄的峡谷中缓慢行进，诗人感到心情烦闷，这种情绪不仅是对环境的感受，也是对内心深处的一种反映。接下来的“也有欣然出峡时”则转为积极，表现了自然的变化和心情的好转，暗示人在旅途中也会有愉悦的时刻。
第三句“山色亦如人送客”，将自然景色与人情相结合，山的颜色似乎在为诗人送行，展现了自然与人的和谐关系，令人感受到人与自然的亲密联系，诗人赋予了山色以情感，体现了一种拟人化的手法。最后一句“送行倦了自应归”则流露出一种归属感，诗人在游历之余，心中对家的思念与归属的渴望愈加明显，表达了诗人在游历后的感悟，归去是自然的选择。
整首诗通过自然景色与心绪的变化，展现出一种淡泊明志的情怀，体现了诗人对生活的深刻思考与对自然的热爱。
诗词解析:
逐句解析：
- 朝来入峡闷船迟：今晨进入峡谷，船行缓慢，心情烦闷。
- 也有欣然出峡时：但也有快乐出峡的时候，显示出心情的转变。
- 山色亦如人送客：山的颜色像人在送客，表达了自然的情感。
- 送行倦了自应归：送行的人倦了，心中自会想归去，表达了归乡的愿望。
修辞手法：
- 拟人：如“山色亦如人送客”，将山的色彩拟人化，赋予其情感。
- 对仗：整首诗在结构上有一定的对仗，增强了诗歌的韵律感。
主题思想：全诗表现了诗人对自然的细腻观察与对家乡的思念，传递出一种轻松自在、归属自然的情怀。
意象分析:
意象词汇：
- 峡谷：象征狭隘与孤独，反映内心的烦闷。
- 山色：代表自然的美好与情感，传达人与自然的和谐。
- 船：象征人生旅途，体现了行走与归去的哲理。
互动学习:
诗词测试：
-
“朝来入峡闷船迟”中的“闷”是什么意思？
A. 高兴
B. 烦闷
C. 疲倦 -
诗中提到的“山色”是用来比喻什么？
A. 送行的人
B. 自然的景色
C. 诗人的心情 -
诗人最后一句表达了怎样的情感？
A. 想继续游玩
B. 渴望归家
C. 对自然的热爱
答案：1. B，2. A，3. B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 王维《山居秋暝》
- 孟浩然《宿业师山房待丁大士》
诗词对比：
与王维的《山居秋暝》相比，两首诗都描绘了山水的自然之美，但杨万里的诗更加强调内心的变化与归属感，而王维则表现出一种静谧的孤独和对自然的沉醉。两者在描写风格和情感基调上各具特色，展现了宋代诗人的多样性。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《杨万里传》