这段话出自宋代梅尧臣《坐睡依韵和持国》
坐久既生倦，渐看冠佩斜。
钟声传紫禁，乌影转西华。
窃印後当致，触屏前未嘉。
不为疏慢意，何用北窗夸。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:14:17原文展示:
坐睡依韵和持国
作者：梅尧臣 〔宋代〕
坐久既生倦，渐看冠佩斜。
钟声传紫禁，乌影转西华。
窃印後当致，触屏前未嘉。
不为疏慢意，何用北窗夸。
白话文翻译：
我坐久了，感到困倦，眼看着帽子和佩饰都斜了。
钟声传到紫禁城，乌鸦的影子转向西华山。
我私下的印章以后要交给谁，面对触摸屏却未曾感到欣喜。
如果不是因为心意疏懒，何必在北窗下大肆夸耀。
注释：
- 坐久：长时间坐着。
- 冠佩：帽子和佩饰。
- 紫禁：指紫禁城，即北京的故宫。
- 乌影：乌鸦的影子。
- 西华：指西华山。
- 窃印：私下使用印章。
- 触屏：指触摸屏的电子设备。
- 北窗：北边的窗户。
典故解析：
- 紫禁城：是明清两代的皇宫，象征着权力与中心。
- 西华山：常被文人提及，象征着幽静与高远的理想境地。
诗词背景：
作者介绍：梅尧臣（1002年－1060年），字子华，号青溪，是北宋时期著名的诗人，擅长山水诗，风格清新脱俗。他的诗歌常表现出对自然的热爱和对人生的思考。
创作背景：此诗作于梅尧臣晚年，反映了他对生活的沉思以及对时光流逝的感悟。
诗歌鉴赏：
梅尧臣的《坐睡依韵和持国》以平淡的语言描绘了诗人在坐久之后的倦意和对周遭环境的观察。诗的前两句通过“坐久”和“倦”引入了诗人的状态，揭示了内心的疲惫与对生活的思考。接下来的“钟声传紫禁，乌影转西华”则通过钟声与乌鸦的影子，象征着时光的流逝与自我内心的反省，传达出一种时空交错的感觉。最后两句则表现出对自身处境的无奈与思考，提醒人们不要过于浮夸，而应更注重内心的真实感受。
整首诗通过简单而生动的意象，呈现出一种淡淡的忧伤与哲理，既有对自然的描写，也有对内心世界的深刻反省，展现了梅尧臣对生活的独特理解与思考。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 坐久既生倦：长时间坐着使我感到疲倦。
- 渐看冠佩斜：眼看着头上的帽子和佩饰都歪了。
- 钟声传紫禁：钟声从紫禁城传来，象征着时间的流逝。
- 乌影转西华：乌鸦的影子转向西华山，暗示着生命的短暂与无常。
- 窃印後当致：私下的印章最终要交给谁，表现出对未来的迷茫。
- 触屏前未嘉：面对触摸屏，却没有感到欢喜，暗示对现代生活的冷漠。
- 不为疏慢意：如果不是因为心意疏懒。
- 何用北窗夸：那又何必在北窗下自夸呢，反映出对虚荣的反思。
-
修辞手法：
- 对仗：诗中“坐久”与“钟声”形成对比，增强了音韵的美感。
- 比喻：用乌影象征时间与生命的流动。
- 拟人：钟声似乎具有传递情感的能力。
-
主题思想：诗歌探讨了时间的流逝与人生的反思，强调内心真实感受的重要性，呼唤人们对生活的深层理解。
意象分析：
- 坐久：象征着人生的疲惫与沉思。
- 钟声：象征着时间的流逝与历史的沉淀。
- 乌影：代表生命的短暂与无常。
- 北窗：象征着内心的虚荣与自我夸耀。
互动学习：
诗词测试：
-
本诗的作者是谁？
- A. 李白
- B. 杜甫
- C. 梅尧臣
- D. 白居易
-
“乌影转西华”中的“乌影”象征着什么？
- A. 财富
- B. 时间的流逝
- C. 自然景观
- D. 人际关系
-
本诗的主题思想是什么？
- A. 对权力的追求
- B. 对现代生活的赞美
- C. 对时间流逝的反思
- D. 对爱情的描写
答案：
- C
- B
- C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《静夜思》（李白）
- 《春江花月夜》（张若虚）
诗词对比：
- 李白《静夜思》：同样表达了对时间流逝的思考，但更侧重于个人情感的抒发。
- 张若虚《春江花月夜》：在意象上与梅尧臣的作品相似，但更注重景色的描绘与情感的交融。
参考资料：
- 《宋代诗人梅尧臣研究》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《梅尧臣与北宋诗歌》
展开阅读全文 ∨