这段话出自明代刘基《感怀》
新晴杨柳散春丝，长路行人有所思。
愁上容颜青镜识，寒生亭馆落花知。
高云送雨来无定，独鸟惊风去自迟。
闷对亭前紫荆树，同根那得却相离。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 12:53:29原文展示:
感怀
作者: 刘基 〔明代〕
新晴杨柳散春丝，
长路行人有所思。
愁上容颜青镜识，
寒生亭馆落花知。
高云送雨来无定，
独鸟惊风去自迟。
闷对亭前紫荆树，
同根那得却相离。
白话文翻译：
这首诗描绘了春天的景象，晴朗的天气中，杨柳轻拂，似乎在散发着春丝；走在漫长的路上，行人心中满是思念与愁苦。愁苦在脸上显露出来，仿佛在青镜中可见；寒冷的气息在亭子里生起，落花也似乎能感知到这一切。高空的云彩带来无常的雨水，孤鸟在风中惊慌，飞行得慢吞吞的。面对亭前的紫荆树，心中感到闷闷不乐，虽然同根生长，怎能避免彼此的离别呢？
注释:
字词注释:
- 新晴: 新的晴天，指刚刚放晴的天气。
- 杨柳: 柳树，春天常见的植物，象征着生机与柔美。
- 青镜: 指青色的镜子，借指人脸，反映出愁苦。
- 亭馆: 指凉亭，通常是供人休息的地方。
- 高云: 高空中的云，象征天气的变化。
- 紫荆树: 一种常见的树木，花色紫红，象征着春天的美好。
典故解析:
- 诗中提到的紫荆树，象征着友谊和亲情，表达了对离别的感慨。
诗词背景:
作者介绍: 刘基（1311-1375），字伯温，号千里，明代著名的政治家、文学家和军事家。他是明初的文人之一，因其在文学、政治和军事上的成就而被后人所敬仰。他的诗词多反映个人的情感和对社会的关怀。
创作背景: 《感怀》写作于明代，反映了作者在春季时节的独特感受与思考，同时也表达了对离别的伤感和对人生无常的感慨。此时正值新时代的开始，社会变革带来的不安感使得诗人更加敏感。
诗歌鉴赏：
《感怀》是一首充满春天气息与人文情感的诗作。开篇以“新晴杨柳散春丝”描绘了春天的景象，给人一种美好的视觉享受，接下来的“长路行人有所思”则迅速引入了诗人的情感世界，表现出行人对远方和亲人的思念与愁苦。诗中通过对镜子、亭馆、紫荆树等意象的描写，展现了诗人内心的孤独与对生活的深刻反思。
诗歌中“愁上容颜青镜识，寒生亭馆落花知”两句，极具表现力，展现了愁苦在脸上的显现，以及环境对人的影响。高云与独鸟的描写，形成了一种孤独和无奈的氛围，暗示着生活的无常与变幻。在结尾中，诗人以“同根那得却相离”表达了对离别亲友的无奈与感伤，使整首诗在自然景物与人情之间达到了和谐的统一。
诗词解析:
逐句解析:
- 新晴杨柳散春丝：描绘春天晴朗的气候，杨柳轻拂，象征生机。
- 长路行人有所思：行人在漫长旅途中思绪万千，暗示对远方的牵挂。
- 愁上容颜青镜识：愁苦在脸上显现，青镜映照出内心的忧愁。
- 寒生亭馆落花知：寒冷的气息在亭子里弥漫，落花似乎也感受到这一切。
- 高云送雨来无定：高空的云带来不定的雨水，象征生活的无常。
- 独鸟惊风去自迟：孤鸟在风中惊慌，飞行缓慢，反映出孤独的状态。
- 闷对亭前紫荆树：面对亭前的紫荆树，心中感到烦闷。
- 同根那得却相离：同根生长的紫荆树，暗示着离别的无奈。
修辞手法:
- 比喻：将愁苦与脸容、自然景象联系，增强情感的表达。
- 拟人：让落花与紫荆树具有人性化的感知，增加诗的情感深度。
主题思想: 整首诗的主题围绕着思念、孤独和离别，反映了诗人在经历自然景观时所感受到的内心情感波动，表达了对人生无常的感慨与对亲情的珍视。
意象分析:
意象词汇:
- 杨柳: 春天的象征，代表柔美与生机。
- 青镜: 反映内心情感的工具，象征自我反思。
- 亭馆: 安静的地方，象征内心的孤独。
- 紫荆树: 象征亲情与友情，表现离别时的惆怅。
互动学习:
诗词测试：
-
“新晴杨柳散春丝”中“春丝”指的是什么？
- A. 春天的阳光
- B. 春天的柳丝
- C. 春天的气息
- D. 春天的花朵
-
诗中提到的“高云送雨”象征着什么？
- A. 美好的未来
- B. 无常的生活
- C. 友谊的离别
- D. 春天的到来
-
最后一句“同根那得却相离”表达了什么样的情感？
- A. 对生命的渴望
- B. 对离别的无奈
- C. 对未来的希望
- D. 对自然的赞美
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白的《静夜思》
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
- 白居易的《赋得古原草送别》
诗词对比:
- 杜甫的《月夜忆舍弟》与刘基的《感怀》均表达了对亲人的思念与离别之情，但杜甫的诗更侧重于兄弟情谊，而刘基则通过春天的景象传达出愁苦的情感。
参考资料:
推荐书目:
- 《明代诗歌选》
- 《古代诗词鉴赏》
- 《刘基传》
此内容为《感怀》的详细解读，帮助读者更好地理解和欣赏这首诗。