燕归碧海珠帘掩。是什么意思

八月微凉生枕簟。

金盘露洗秋光淡。

池上月华开宝鉴。

波潋滟。

故人千里应凭槛。

蝉树无情风苒苒。

燕归碧海珠帘掩。

沈臂昌霜潘鬓减。

愁黯黯。

年年此夕多悲感。

原文展示:

《渔家傲》
作者: 欧阳修 〔宋代〕

八月微凉生枕簟。
金盘露洗秋光淡。
池上月华开宝鉴。
波潋滟。
故人千里应凭槛。
蝉树无情风苒苒。
燕归碧海珠帘掩。
沈臂昌霜潘鬓减。
愁黯黯。
年年此夕多悲感。

白话文翻译：

八月的微风让人感到凉爽，躺在竹席上。
金色的盘子被露水洗净，映出淡淡的秋光。
池水上月光如镜，波光粼粼。
远方的故人，千里之外，想必也在凭栏眺望。
蝉鸣的树木无情，秋风轻轻吹过。
燕子归来，碧海的珠帘紧闭。
我的手臂沉重，鬓发渐白。
心中充满了愁苦，
每到这个夜晚，总是感到无尽的悲伤。

注释：

• 微凉：微微的凉意，指初秋的气候。
• 枕簟：枕头和草席，这里指休息的地方。
• 金盘：指秋天的明月，洁白如金。
• 月华：月光。
• 宝鉴：比喻清澈的水面，像镜子一样的水面。
• 波潋滟：水面波光粼粼的样子。
• 凭槛：依靠栏杆，表示思念。
• 蝉树：指蝉鸣的树木，象征夏天的结束。
• 沈臂：形容手臂沉重，暗示年华已逝。
• 昌霜：形容白发增多，愁苦的状态。

典故解析：

• 秋月：古典诗词中常常用秋月来象征思念和孤独。
• 燕归：燕子每年春天来，秋天去，是离别和相聚的象征，常用来表达思乡之情。

诗词背景：

作者介绍：

欧阳修（1007年－1072年），字永叔，号醉翁，晚号六一居士，北宋时期的文学家、历史学家和政治家。他是“唐宋八大家”之一，文学风格清新脱俗，作品多以散文和诗词见长，擅长用细腻的笔触描绘自然景物和人情世态。

创作背景：

《渔家傲》创作于秋季，正值时光流逝、人生感伤之际。诗人在这个季节中感受到的微凉与思乡之情，反映了他对故人的思念与对时光流逝的感慨。

诗歌鉴赏：

《渔家傲》通过描绘秋天的景象与诗人的内心感受，展现了深厚的乡愁和对时光流逝的无奈。诗的开头以“八月微凉”引入，细腻地描写了初秋的气候，营造出一种清新而略带忧伤的氛围。接下来的“金盘露洗秋光淡”，则通过月亮的美丽象征着诗人内心的宁静与忧虑。

随着诗句的推进，诗人开始思念远方的故人，表达出一种孤独的情感：“故人千里应凭槛”。这里不仅传达了对朋友的思念，也隐含着对人生无常的感慨。蝉鸣的无情与燕子的归来，进一步加深了这种时光流逝的感觉。

最后的“愁黯黯”四句，诗人将个人的愁苦与季节的变化交织在一起，形成了一种强烈的情感共鸣。这种对比不仅展示了诗人内心的孤独，也对生命的脆弱有了更深刻的思考。

整首诗通过细腻的描写和深刻的情感，展示了人对自然的感受及对人生的思考，是一首兼具艺术性和哲理性的佳作。

诗词解析：

逐句解析：

1. 八月微凉生枕簟：描写初秋的气候，给人一种清凉舒适的感觉。
2. 金盘露洗秋光淡：金色的月亮在露水的洗礼下，显得格外清新，暗示秋天的到来。
3. 池上月华开宝鉴：池水映照出月光，犹如宝镜，展示了宁静的夜晚景象。
4. 波潋滟：波光荡漾，描绘出水面波动的美丽景象。
5. 故人千里应凭槛：想念远方的朋友，表现孤独与思念。
6. 蝉树无情风苒苒：蝉鸣的树木在秋风中显得无情，象征夏天的结束。
7. 燕归碧海珠帘掩：燕子归来，却也掩盖了诗人的心情，暗示离别与孤独。
8. 沈臂昌霜潘鬓减：岁月流逝，自己感到沉重，鬓发渐白，愁苦的心情愈加明显。
9. 愁黯黯：情感的凝聚，表现出诗人深深的忧愁。
10. 年年此夕多悲感：每年这个夜晚，诗人都感到悲伤，突出了离别与怀念的主题。

修辞手法：

• 比喻：如“金盘”比喻明月，生动形象。
• 对仗：如“沈臂昌霜潘鬓减”，对仗工整，增强了诗的韵律感。
• 拟人：如“蝉树无情”，赋予自然界以情感，增强诗歌的感染力。

主题思想：

整首诗围绕着秋天的景象，表达了诗人对故人的思念和对时光流逝的感慨，展现了浓厚的乡愁情绪和对人生无常的反思。

意象分析：

意象词汇：

• 秋月：象征思念与孤独。
• 故人：代表着过往的友谊与失落。
• 蝉鸣：象征夏天的结束与时光的流逝。
• 燕子：象征离别与重聚，表达思乡之情。

互动学习：

诗词测试：

1. 《渔家傲》的作者是谁？ A. 李白
   B. 欧阳修
   C. 杜甫

2. 诗中提到的“蝉树”象征什么？ A. 春天
   B. 夏天的结束
   C. 冬天

3. “年年此夕多悲感”表达了什么样的情感？ A. 快乐
   B. 悲伤
   C. 愤怒

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》 - 李白
• 《月夜忆舍弟》 -杜甫

诗词对比：

• 《静夜思》：同样描绘了对月的思念，但更多强调了个人的孤独感。
• 《月夜忆舍弟》：同样有对故人的思念，表现出深厚的兄弟情谊。

通过对比可以看出，不同诗人在表达思乡之情时，虽然主题相似，但各自的情感基调和处理手法各有千秋。

参考资料：

推荐书目：

• 《欧阳修集》
• 《唐宋八大家文选》
• 《中国古典诗词鉴赏》