这段话出自元代舒頔《江城子》
戴郎昆仲太风流。
翠娥愁。
解貂裘。
醉中摸索玉搔头。
绣被揾香肌粉滑，云作帐，月为钩。
茅庵权当小秦楼。
意绸缪。
话扬州。
琼花骑鹤两悠悠。
薄幸三生今老矣，无梦到，那温柔。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 08:35:49原文展示
江城子
作者：舒頔 〔元代〕
戴郎昆仲太风流。
翠娥愁。解貂裘。
醉中摸索玉搔头。
绣被揾香肌粉滑，云作帐，月为钩。
茅庵权当小秦楼。
意绸缪。话扬州。
琼花骑鹤两悠悠。
薄幸三生今老矣，无梦到，那温柔。
白话文翻译
这首词描绘了一个风流倜傥的年轻人，身边的女子因思念而忧愁。她轻解貂裘，醉中试着去寻找那颗心爱的玉搔头。绣被上香气扑鼻，肌肤光滑如粉，云彩做成帐幕，明月如钩。茅庵可以暂时当作小秦楼，心中思绪万千，谈起扬州的往事。琼花与骑鹤的仙人两人悠然自得，然而薄幸的缘分让人感叹，此生已是苍老，竟无梦再回那温柔的时光。
注释
- 戴郎：指年轻的男子，可能是词人的友人或爱慕对象。
- 翠娥：指美丽的女子。
- 貂裘：一种珍贵的皮衣，象征富贵与奢华。
- 玉搔头：古代的一种头饰，象征美丽与高雅。
- 绣被：装饰性的被子，代表温柔与关怀。
- 茅庵：简陋的小屋，表示一种清贫的生活状态。
- 小秦楼：指的是一种美丽的楼阁，可能象征着理想的归宿。
- 扬州：古时著名的繁华城市，象征繁华与往昔的美好时光。
诗词背景
作者介绍：舒頔（生卒年不详），元代词人，生于南宋末年，晚年生活在元代。其作品多描写风花雪月，情感细腻，擅长写词，以婉约风格著称。
创作背景：这首词可能创作于元代社会动荡之际，诗人通过描绘个人情感来反映内心的孤独与对美好往昔的追忆，表达对生活的感慨。
诗歌鉴赏
舒頔的《江城子》是一首充满了感伤与追忆的词作。词中通过细腻的描写，将风流的男子与愁苦的女子之间的情感关系表现得淋漓尽致。开头几句勾勒出男子的风流倜傥，女子的愁苦紧随其后，形成鲜明的对比。女子轻解貂裘、醉中摸索，显示出她对爱情的渴望与无奈。
词中“绣被揾香肌粉滑”，不仅描绘了温暖的场景，也暗示了内心的柔软与脆弱。云作帐、月为钩，仿佛将现实与幻想交融，构建出一个梦幻的空间。茅庵与小秦楼的对比，透露出一种对理想生活的向往，然而“薄幸三生今老矣”的感慨又让人感到无奈与绝望，表达出对人生无常的深刻思考。
整首词充满了对往昔美好的追忆和对现实的无奈，情感深沉且细腻。舒頔以其独特的艺术手法，将复杂的内心世界展现得淋漓尽致，让人感同身受。
诗词解析
逐句解析：
- 戴郎昆仲太风流：描写一位年轻男子风流倜傥，吸引了女子的注意。
- 翠娥愁：女子因思念而心中愁苦。
- 解貂裘：女子轻轻脱下华丽的外衣，暗示她的柔情。
- 醉中摸索玉搔头：在酒醉之中，试图寻找失去的美好。
- 绣被揾香肌粉滑：绣被的温暖与香气，显示出生活的美好与细腻。
- 云作帐，月为钩：描绘一个梦幻般的场景，现实与幻想交织。
- 茅庵权当小秦楼：茅庵虽简陋，却象征着心中的理想。
- 意绸缪，话扬州：思绪绵延，谈论往昔的美好。
- 琼花骑鹤两悠悠：描绘一种悠然自得的境界。
- 薄幸三生今老矣：感叹人生无常，薄幸的缘分让人苍老。
- 无梦到，那温柔：对往日温柔时光的追忆，感到无奈。
修辞手法：
- 比喻：将云与月比作帐幕与钩，营造梦幻氛围。
- 对仗：如“茅庵权当小秦楼”，对称工整，增强节奏感。
- 拟人：赋予无生命的事物以情感，使得整个场景更具生命力。
主题思想：整首词表达了对失去爱情的追忆和对生活无常的感叹，展现了人生的孤独与无奈，同时不乏对美好往昔的渴望。
意象分析
意象词汇：
- 风流：象征青春与活力。
- 愁：体现女子的内心忧伤。
- 貂裘：象征奢华与富贵。
- 玉搔头：象征美丽与高雅。
- 绣被：代表温暖与柔情。
- 云与月：象征梦幻与渴望。
- 茅庵：象征简朴与真实。
- 扬州：象征繁华与美好回忆。
互动学习
诗词测试：
-
选择题：舒頔的《江城子》主要描绘了哪个主题？
- A. 友情
- B. 爱情
- C. 乡愁
- D. 亲情
- 答案：B
-
填空题：诗中提到的“解貂裘”象征着____。
- 答案：柔情或心中思念
-
判断题：诗中的“薄幸三生今老矣”表达了对人生无常的感慨。（对/错）
- 答案：对
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 纳兰性德《木兰花令》
诗词对比：
- 舒頔的《江城子》与李清照的《如梦令》，两者都探讨了爱情与失去，但前者更侧重于对往昔的追忆，后者则更加关注对当下情感的细腻描绘。
参考资料
- 《元代词人研究》
- 《中国古典诗词鉴赏》
此内容为对舒頔《江城子》的全面解析，涵盖了原文、白话翻译、注释、背景、鉴赏等多个方面，旨在帮助读者更深入地理解这首词的魅力与内涵。