这段话出自唐代孟浩然《寻裴处士》
涉水更登陆，所向皆清贞。
寒草不藏径，灵峰知有人。
悠哉炼金客，独与烟霞亲。
曾是欲轻举，谁言空隐沦。
远心寄白日，华发回青春。
对此钦胜事，胡为劳我身。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:07:24原文展示:
寻裴处士
作者: 孟浩然 〔唐代〕
涉水更登陆，所向皆清贞。
寒草不藏径，灵峰知有人。
悠哉炼金客，独与烟霞亲。
曾是欲轻举，谁言空隐沦。
远心寄白日，华发回青春。
对此钦胜事，胡为劳我身。
白话文翻译：
这首诗表达了诗人寻访隐士裴处士的情景，经过水边再上岸，所到之处都是清净而高尚的环境。寒草不再遮挡小路，灵峰知道这里有人来访。悠闲的炼金客与烟霞亲密相处，曾经我也想要轻松自在，谁能说我是在空中隐没而迷失呢？我的心灵远寄于白日，白发也回到了青春。面对这样美好的事物，为什么还要劳累自己的身体呢？
注释:
- 涉水: 指渡过水，形象地描绘了寻访的艰辛。
- 清贞: 指清白、高洁的品德。
- 寒草: 指寒冷的草丛。
- 灵峰: 指灵秀的山峰，象征隐居的环境。
- 炼金客: 指追求长生不老、隐居的道士。
- 烟霞: 指自然景色，常用来形容隐逸的环境。
- 轻举: 指轻松自在地行动。
- 隐沦: 指隐居而迷失。
- 寄白日: 指心灵寄托在明亮的白天。
- 钦胜事: 指让人赞叹的事情。
诗词背景:
作者介绍: 孟浩然（689年－740年），字浩然，号孟山人，唐代著名诗人，擅长山水诗，崇尚自然，表现出对隐逸生活的向往和对现实的反思。
创作背景: 这首诗写于孟浩然对隐士生活的向往时。他与裴处士是友人，表达了自己对隐逸生活的憧憬，以及对世俗纷扰的反思。
诗歌鉴赏：
《寻裴处士》是一首描绘隐逸生活和自然美的诗作。孟浩然通过细腻的描写和深刻的情感，展现了他对自由自在、无拘无束的隐士生活的向往。诗的开头“涉水更登陆”描绘了寻访的过程，展现了诗人勇于追求理想的决心。接下来“所向皆清贞”则表现出他所追求的高洁境界。
在诗中，寒草不再遮挡小径，灵峰似乎也在欢迎他的到来，展现了一种人与自然和谐相处的理想状态。后面的“悠哉炼金客”，让人感受到隐士的洒脱与自在，仿佛在说，世俗的纷扰与追逐并不值得，真正的快乐在于与自然的亲密接触。
最后几句表达了诗人对生命的思考与感慨，虽然年华已逝，但心灵依然向往美好，面对美好事物的向往，诗人质疑自己为何还要劳累身体，显示出一种对世俗生活的反思与超脱。全诗通过清新的意象和深邃的情感，展现了隐士生活的理想与对生命的深刻思考。
诗词解析：
逐句解析:
- 涉水更登陆: 表达了诗人追求理想的决心和探索的过程。
- 所向皆清贞: 说明所到之处都是高洁的环境，暗示内心的追求。
- 寒草不藏径: 自然的美好，路径的清晰，象征着理想生活的明朗。
- 灵峰知有人: 强调人与自然的互动，灵峰象征着隐士的理想场所。
- 悠哉炼金客: 形容隐士的生活态度，轻松自在。
- 曾是欲轻举: 反思自己曾经的志向，表现出一种怀旧的情感。
- 谁言空隐沦: 指出他并不认为隐居生活是消沉的。
- 远心寄白日: 寄托理想与希望，追求光明的生活。
- 华发回青春: 表达对青春的怀念与追求。
- 对此钦胜事: 对美好事物的赞美。
- 胡为劳我身: 对世俗生活的反思，质疑自己为何要受苦。
修辞手法:
- 比喻: “炼金客”比喻隐士，象征追求长生之道。
- 拟人: “灵峰知有人”，赋予自然以人性。
- 对仗: “白日”与“青春”形成对比，增强诗的节奏感。
主题思想: 诗歌的中心思想是追求理想与自由，反思世俗生活的疲惫，表达了对隐逸生活的向往和对自然的热爱。
意象分析：
意象词汇:
- 水: 象征生命的流动与探索的过程。
- 寒草: 代表艰辛与清冷，象征隐逸生活中的孤独。
- 灵峰: 象征隐逸的理想场所，代表自然的纯净。
- 炼金客: 代表追求长生不老的理想生活。
- 烟霞: 象征自然的美好，表现与自然的亲密关系。
互动学习：
诗词测试:
-
选择题: 诗中“寒草不藏径”意为：
A. 草丛很浓密
B. 小路清晰可见
C. 寒冷的天气 -
填空题: “悠哉炼金客，独与__亲”。
-
判断题: 诗人认为隐居是一种消沉的生活方式。 (对/错)
答案：
- B
- 烟霞
- 错
诗词比较与延伸：
相关作品推荐:
- 王维《鹿柴》
- 李白《月下独酌》
诗词对比:
- 孟浩然与王维的山水诗有许多相似之处，都是表现隐逸生活，但王维更倾向于心灵的宁静与哲理的思考，而孟浩然则更直接地表现自然与隐士生活的美好。
参考资料:
推荐书目:
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词选》
- 《孟浩然诗集》