这段话出自元代赵孟＊《巫山一段云 净坛峰》
叠嶂千重碧，长江一带清。
瑶坛霞冷月胧明。
欹枕若为情。
云过船窗晓，星移宿雾晴。
古今离恨拨难平。
惆怅峡猿声。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 23:57:04原文展示:
巫山一段云
叠嶂千重碧，长江一带清。
瑶坛霞冷月胧明。
欹枕若为情。
云过船窗晓，星移宿雾晴。
古今离恨拨难平。
惆怅峡猿声。
白话文翻译：
这首诗描绘了巫山的美丽景色与作者的内心情感。千重叠嶂是深邃的青色，长江流域显得清澈明亮。瑶坛上，云霞笼罩着冷清的月光，朦胧而明亮。倚靠在枕头上，仿佛是在思念情感。晨曦中，云彩从船窗外飘过，星星在宿雾中移动，清晨的雾气渐渐散去。古往今来，离别的伤恨难以平息，听着峡谷中猿声，倍感惆怅。
注释:
字词注释：
- 叠嶂：重叠的山峰。
- 瑶坛：仙境、理想的地方。
- 冷月：清冷的月光。
- 欹枕：斜靠在枕头上。
- 拨难平：难以平息、解决。
- 惆怅：忧伤和不快。
典故解析：
“巫山”在古代文学中常被赋予浪漫色彩，是离别与思念的象征。诗中提到的“猿声”常常与孤独和离别相关，表现了诗人内心的惆怅。
诗词背景:
作者介绍：
赵孟頫，元代著名诗人、书法家，擅长山水画。其诗风典雅清新，常以自然景物抒发个人情感，体现出深厚的文化底蕴。
创作背景：
本诗创作于元代，正值社会动荡时期，诗人通过描绘巫山的自然美景，表达自身对人生离别的感慨及对美好事物的向往。
诗歌鉴赏：
《巫山一段云》是一首结合自然景色与个人情感的诗作。开篇以“叠嶂千重碧，长江一带清”描绘了巫山的壮丽与长江的清澈，给人以深远开阔之感。诗中提到的“瑶坛霞冷月胧明”，不仅表现出景色之美，也渗透了诗人内心的孤寂与思念。
接着，诗人通过“欹枕若为情”展现了自己的情感状态，仿佛在思念某个远去的人。随后的“云过船窗晓，星移宿雾晴”则以细腻的描写，表现出清晨的宁静与变化，营造出一种梦幻的氛围。
最后，诗人以“古今离恨拨难平”结束，表达了对离别的无奈与惆怅，直抵人心。这首诗不仅展示了巫山的自然之美，更深刻反映了人们在面对离别时的复杂情感，展现了诗人卓越的艺术才华与丰富的情感世界。
诗词解析：
逐句解析：
- 叠嶂千重碧：形容巫山的山峰重重叠叠，色彩深邃。
- 长江一带清：长江流域水清而明亮，体现出自然的美好。
- 瑶坛霞冷月胧明：瑶坛指的是仙境，霞光冷清，月光朦胧，营造出一种幽静的氛围。
- 欹枕若为情：倚靠在枕头上，似乎是在思念某人。
- 云过船窗晓，星移宿雾晴：描绘清晨，云彩飘过船窗，星星在晨雾中移动，展现了时间的流逝。
- 古今离恨拨难平：无论古今，离别的伤恨总是难以平息。
- 惆怅峡猿声：听到峡谷中猿的哀鸣，倍感惆怅。
修辞手法：
- 比喻：以“瑶坛”比喻理想的境界。
- 拟人：将景物赋予人的情感，表现诗人的内心感受。
- 对仗：如“叠嶂千重碧，长江一带清”，形成音韵和谐的对仗句。
主题思想：
诗歌通过对巫山自然景色的描绘，表达了诗人对人生离别的感慨与思念，体现了对美好事物的向往和对逝去时光的惋惜。
意象分析：
意象词汇：
- 叠嶂：象征着高耸的理想与追求。
- 长江：象征着时间的流逝与历史的深厚。
- 瑶坛：象征着理想中的美好境地。
- 云、星、月：象征着变化与无常，暗示着人生的离别与思念。
互动学习：
诗词测试：
-
“叠嶂千重碧”中“叠嶂”意指：
A. 高山
B. 重叠的山峰
C. 清流 -
诗中提到的“瑶坛”主要象征：
A. 现实生活
B. 理想境界
C. 亲情 -
“古今离恨拨难平”表达了什么情感？
A. 愉快
B. 悲伤与无奈
C. 期待
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《庐山谣》：同样描绘自然之美与情感。
- 杜甫《望岳》：表现对山川的敬仰与人生态度。
诗词对比：
- 比较赵孟頫的《巫山一段云》与李白的《庐山谣》，两者都通过自然景色抒发情感，但赵孟頫更侧重于个人的离别与思念，而李白则表现出对自然的崇敬和豪情。
参考资料：
推荐书目：
- 《元代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《赵孟頫研究》
以上为《巫山一段云》的详细解析与赏析，希望能帮助您深入理解这首经典诗作。