归去东园花似霰。是什么意思

玉觞无味。

中有佳人千点泪。

学道忘忧。

一念还成不自由。

如今未见。

归去东园花似霰。

一语相开。

匹似当初本不来。

原文展示:

减字木兰花（送别）

玉觞无味。中有佳人千点泪。
学道忘忧。一念还成不自由。
如今未见。归去东园花似霰。
一语相开。匹似当初本不来。

白话文翻译：

杯中酒无味，佳人泪水千滴。
修道求忘忧，却发现心中不自由。
如今未见面，归去东园花如霰。
一句话说开，仿佛当初本未到。

注释:

• 玉觞：指美酒的杯子，古代常用玉制成。
• 无味：形容酒没有味道，表明心情的沉重。
• 佳人：美丽的女子，常指心中思念的人。
• 千点泪：形容流泪很多，表达对离别的伤感。
• 学道忘忧：学习道理以求忘却忧愁。
• 自由：心灵的自由，指放下烦恼。
• 东园：指东边的花园，常用来象征美好的回忆。
• 花似霰：花瓣飘落如霰，形容凄凉的景象。
• 一语相开：一句话就能开解。
• 匹似当初本不来：似乎当初根本就没有来过。

诗词背景:

作者介绍:

苏轼（1037年－1101年），字子瞻，号东坡，北宋著名的文学家、书法家、画家。他的诗、词、文均有极高的成就，被尊称为“苏东坡”。苏轼的作品以豪放、清新著称，常常表达个人情感与对人生的思考。

创作背景:

《减字木兰花（送别）》创作于苏轼被贬黄州时期，面临离别之际，表达了对友人的依依惜别之情。此时，他的生活境遇艰难，但他仍能以幽默与智慧的方式面对生活，流露出对人生的思考。

诗歌鉴赏：

这首词以“送别”为主题，表现了在离别时的感伤和对美好过往的追忆。开头用“玉觞无味”引入，表明心情的沉重与孤独，虽然手中有酒，却无法解忧。接着通过“佳人千点泪”描绘了心中对离别的无限惆怅，那些泪水如同酒杯中的无味酒，无法以物质来填补内心的空虚。苏轼在此处用“学道忘忧”引出对人生哲理的思考，试图通过修道来忘却忧愁，却发现心中依然无法得到真正的自由。

接下来的几句则转向对往昔的回忆，回到“东园”这个意象，既是对美好时光的追忆，又暗含对未来的迷茫与不安。最后一句“一语相开”，则展现了在离别之际，似乎一句话就能解开所有的心结，然而又感叹“匹似当初本不来”，仿佛这一切的缘分从未发生过，带着一种无法言喻的惆怅与无奈。

整首词在情感上层层递进，从孤独、惆怅到哲思，再到对过往的追忆，展现出苏轼深厚的情感与对人生的深刻理解。通过优美的意象与生动的比喻，词人触动了人心中最柔软的部分，留下了深刻的思考。

诗词解析:

逐句解析:

1. 玉觞无味：酒杯虽美，但酒没有味道，暗示心情沉重。
2. 中有佳人千点泪：心中思念佳人，流泪如雨，体现离别的悲伤。
3. 学道忘忧：尝试通过学习道理来忘却忧愁，但心结仍在。
4. 一念还成不自由：一念之间，情绪反复，无法真正摆脱烦恼。
5. 如今未见：现在没有见面，感叹时光流逝。
6. 归去东园花似霰：归去时发现东园的花如霰般落下，象征凋零与失落。
7. 一语相开：一句话似乎能解开心结，但又是无奈的感叹。
8. 匹似当初本不来：最后感慨，似乎当初的相遇就像没有发生过一样。

修辞手法:

• 比喻：将酒与佳人泪水相提并论，表现内心的孤独与空虚。
• 对仗：词中多处运用对仗工整的句式，增强了诗词的韵律感。
• 象征：东园的花与霰的意象，象征着美好事物的消逝。

主题思想:

整首词围绕离别之情展开，表现了对友人的深切怀念和对人生无常的感慨。通过细腻的情感描写，展现了苏轼对美好时光的珍惜与对现实的无奈接受，体现了深刻的人生哲理。

意象分析:

意象词汇:

• 玉觞：象征美好与奢华，实际却是空虚的。
• 佳人：代表思念的对象，承载着离别的情感。
• 东园：象征着美好的回忆与青春的逝去。
• 霰：花瓣飘落如霰，象征凋零与失落的美感。

互动学习:

诗词测试:

1. “玉觞无味”的意思是： A. 酒杯很美
   B. 酒没有味道
   C. 酒很醇厚
   D. 酒杯是玉制的

2. “一念还成不自由”中的“一念”是指： A. 一种想法
   B. 一次机会
   C. 一段时间
   D. 一次旅行

3. 诗中“东园花似霰”暗示了什么？ A. 花开得很美
   B. 花瓣如霰般凋零
   C. 花香扑鼻
   D. 花色鲜艳

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《将进酒》
• 杜甫的《赠花卿》
• 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比:

• 苏轼 vs. 李白：两位诗人在表达离别情感时的风格截然不同。李白的诗歌中多了几分豪放与洒脱，而苏轼则更多了一份细腻与哲思。
• 苏轼 vs. 杜甫：杜甫在离别中常常带有对社会现实的关注，而苏轼则更多关注个人情感的抒发。

参考资料:

• 《苏轼诗词全集》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《宋代文学史》