裙曳湘波六幅缣。

风流体段总无嫌。

歌翻檀口朱樱小，拍弄红牙玉笋纤。

腔子里，字儿添。

嘲撩风月性多般。

忔憎声里金珠进，惊起梁尘落舞帘。

鹧鸪天（赠歌妓）

原文展示

裙曳湘波六幅缣。
风流体段总无嫌。
歌翻檀口朱樱小，
拍弄红牙玉笋纤。
腔子里，字儿添。
嘲撩风月性多般。
忔憎声里金珠进，
惊起梁尘落舞帘。

白话文翻译

裙子拖曳在湘水波上，绣缎如六幅画卷。
那风流的身段毫无嫌隙。
歌声从檀口轻轻翻转，朱樱般的小嘴儿。
拍打着红牙，像玉笋一样纤细。
腔调中，字词不断增添。
调侃风月的性情多么纷繁。
在恼恨的声音中金珠不断涌入，
惊起了梁上的尘土，舞帘随之落下。

注释

• 裙曳湘波：裙子拖曳在湘水波上，湘水指湘江。
• 六幅缣：指用六幅绣缎制成的裙子，形容华丽。
• 檀口：指嘴唇，檀木的颜色暗示美丽。
• 朱樱小：比喻嘴唇如朱樱般红润小巧。
• 腔子里：指歌声的调子和腔调。
• 忔憎声里：在恼恨的声音中，忔憎指心中憎恶的感情。
• 金珠进：比喻歌声中不断涌出美妙的旋律。

诗词背景

作者介绍

赵福元，宋代词人，生平及创作细节较少，作品多以风花雪月为题材，善于描绘女性的柔美与风采。

创作背景

此诗作于宋代，社会风气较为开放，词人借赠歌妓之作，表达对其风姿的赞美，同时也反映了当时文人对歌妓的复杂情感。

诗歌鉴赏

《鹧鸪天（赠歌妓）》以细腻的笔触描绘了歌妓的风采，展现了她们的柔美与才华。首句“裙曳湘波六幅缣”便以生动的意象展开，裙子轻轻拖曳在水波上，仿佛一幅动人的画卷，给人以视觉的美感。接着通过“风流体段总无嫌”表现出歌妓的风姿绰约，没有人会对她们的美丽感到厌恶。中间几句通过对歌声的描绘，将歌妓的才华与魅力表现得淋漓尽致。“歌翻檀口朱樱小”将歌声与嘴唇的美丽结合，构造出一种优雅的氛围。同时，“嘲撩风月性多般”一句，展示了诗人对歌妓性情的调侃，显现出一种亲切的交流与互动。

整首诗在描绘歌妓的同时，也呈现了诗人对她们的欣赏与赞美，情感真挚而细腻。最后的“惊起梁尘落舞帘”则带有一种轻盈的落幕感，仿佛将这场美丽的歌唱表演画上了句号，让人意犹未尽。

诗词解析

逐句解析

1. 裙曳湘波六幅缣：描绘歌妓的裙子如同六幅画卷在水波中轻摆，展现了她的婀娜多姿。
2. 风流体段总无嫌：形容她的风流倜傥，没有人会对她产生厌恶。
3. 歌翻檀口朱樱小：歌声从她的嘴唇轻轻发出，像朱樱一般娇艳小巧。
4. 拍弄红牙玉笋纤：形容她用手拍打一根红色的乐器，细腻而优雅。
5. 腔子里，字儿添：她的腔调中不断增添字词，显示了她的才华。
6. 嘲撩风月性多般：调侃风月的性情复杂多变。
7. 忔憎声里金珠进：在她的歌声中，金珠般的旋律不断涌现。
8. 惊起梁尘落舞帘：歌声惊动了梁上的尘埃，舞动着帘幕，画面轻盈而动感。

修辞手法

• 比喻：如“裙曳湘波六幅缣”中的“六幅缣”比喻裙子华美，增添了视觉效果。
• 拟人：如“惊起梁尘落舞帘”，赋予尘埃和舞帘以生命，增强了动感。
• 对仗：整首诗有着明显的对仗工整，增强了韵律感。

主题思想

诗歌通过描绘歌妓的风采和才艺，表现了诗人对女性美的赞美和对歌妓生活的细腻观察，传达出一种复杂的情感基调，既有欣赏也有同情。

意象分析

意象词汇

• 裙子：象征美丽与女性的柔情。
• 湘波：象征自然美与柔和的环境。
• 歌声：象征艺术与才华的表达。
• 红牙、玉笋：象征精致与雅致。

互动学习

诗词测试

1. 诗中描绘的歌妓的裙子是什么颜色的？

   • A. 红色
   • B. 白色
   • C. 六幅缣
   • D. 绿色

2. 诗中提到的“檀口”指的是哪部分？

   • A. 眼睛
   • B. 嘴唇
   • C. 手指
   • D. 耳朵

3. 诗的最后一句表达了什么样的情感？

   • A. 伤感
   • B. 欢快
   • C. 平静
   • D. 动感

答案

1. C
2. B
3. D

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《钗头凤·世情薄》（陆游）
• 《如梦令》（李清照）

诗词对比

• 《如梦令》与《鹧鸪天》都展现了对女性的细腻描写，但《如梦令》更侧重于内心情感的抒发，而《鹧鸪天》则更为外在的风采与才华的表现。两者共同点在于对女性之美的赞美，体现了宋代诗词的审美倾向。

参考资料

• 《宋词选》：对宋代词作的全面收录与解析。
• 《古典诗词鉴赏》：对古典诗词的主题、意象与手法的深入分析。