这段话出自清代陈维岱《柳梢青 闺情》
底事销魂。
为逢秋社，燕子抛人。
十二回阑，时时闲倚，划遍钗痕。
倦来枕压香云。
忘卸却、犀簪辟尘。
一梦初回，几番愁见，孤独黄昏。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 20:50:16原文展示:
柳梢青 · 闺情
作者: 陈维岱 〔清代〕
底事销魂。为逢秋社，燕子抛人。
十二回阑，时时闲倚，划遍钗痕。
倦来枕压香云。忘卸却犀簪辟尘。
一梦初回，几番愁见，孤独黄昏。
白话文翻译：
这首诗表现了作者的忧伤与孤独。诗中提到“销魂”，是因为秋天的来临，燕子离去，令我倍感失落。十二次夜晚的轮回，常常依靠在栏杆上，轻轻划过发簪的痕迹。疲倦时，我的头枕在香云上，忘记了卸下犀簪以辟尘埃。梦初回，几次愁苦的情景在心头浮现，独自面对那黄昏的孤寂。
注释：
- 销魂：形容心神恍惚，极度忧伤。
- 秋社：指的是秋天的社日，古代的祭祀活动。
- 燕子抛人：燕子离去，暗指离别的愁苦。
- 钗痕：发髻上因钗子留下的痕迹，象征对往日情景的怀念。
- 香云：指的是香气四溢的云雾，象征梦境的美好。
- 犀簪：用犀牛角制成的发簪，表示身份与品位。
- 孤独黄昏：黄昏时分的孤独情怀，象征着无尽的思念。
诗词背景：
作者介绍：
陈维岱，清代诗人，生于江南，擅长词曲，作品多以情感细腻、意境深远著称。他的诗常常反映个人情感与自然景观的和谐统一。
创作背景：
《柳梢青 · 闺情》创作于清代，正值社会动荡与人心惶惶的时期，诗人通过细腻的笔触描绘女性内心的孤寂与思念，反映了当时人们对亲情、爱情的渴望与失落。
诗歌鉴赏：
这首《柳梢青 · 闺情》以细腻的情感描写和优美的意象构建了一幅孤独而又充满思念的画面。诗中用“销魂”来形容秋天的到来引发的忧伤，既说明了季节的变换带来的情绪波动，也暗示了人们内心深处对美好过往的追忆。燕子的离去不仅是自然现象，更是离别与失落的象征。
“十二回阑，时时闲倚，划遍钗痕”在诗中传达出一种无奈的闲适。诗人通过回忆过去，表现出对旧时光的眷恋与对现状的无力感。钗痕的划过，仿佛在倾诉着往日的甜蜜与如今的孤寂。
“倦来枕压香云”则展现了梦境中的美好，香云的意象似乎让人感到一丝温暖，但随即又提及“忘卸却犀簪辟尘”，说明现实的沉重与无奈。
最后一句“一梦初回，几番愁见，孤独黄昏”将整首诗推向高潮，孤独的黄昏象征着无尽的思念与愁苦，给人以深沉的情感共鸣。
诗词解析：
逐句解析：
- 底事销魂：表达了内心的痛苦与失落。
- 为逢秋社，燕子抛人：因秋天的到来和燕子的离去而感到更加孤独。
- 十二回阑，时时闲倚，划遍钗痕：描绘了反复的思念与对往昔的追忆。
- 倦来枕压香云：在疲惫中依靠着美好的梦境。
- 忘卸却犀簪辟尘：对往昔生活的怀念与现实的无奈。
- 一梦初回，几番愁见，孤独黄昏：结束于一幅孤独与思念交织的画面。
修辞手法：
- 比喻：用“销魂”来形容心情的沉重。
- 拟人：燕子在这里被赋予了情感，象征离别。
- 对仗：诗句中常有平行结构，增强了韵律感。
主题思想：
整首诗以女性的孤独与思念为核心，表达了对美好过往的追忆与对现状的无奈。通过细腻的情感和优美的意象，传达出一种深刻的内心挣扎。
意象分析：
意象词汇：
- 柳梢：象征柔情与婉约的女性形象。
- 燕子：代表离别与春天的回归，暗示着情感的流逝。
- 香云：梦境与美好回忆的象征，带来一丝温暖。
互动学习：
诗词测试：
-
“销魂”是指什么情绪？ A. 快乐
B. 悲伤
C. 愤怒
D. 兴奋 -
诗中提到的“犀簪”象征着： A. 财富
B. 身份与品位
C. 离别
D. 梦境 -
“孤独黄昏”表达的情感是： A. 欢快
B. 思念与孤独
C. 期待
D. 愤怒
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》：同样表达了女性的思念与孤独。
- 杜甫《月夜忆舍弟》：反映了对亲人的思念。
诗词对比：
- 李白《静夜思》与陈维岱《柳梢青 · 闺情》均表达了对亲情或爱情的思念，但李白更侧重于乡愁，而陈维岱则更强调女性的内心挣扎与孤独感。两者在情感表达上各有千秋，展示了不同的文化背景与情感深度。
参考资料：
- 《清代诗词鉴赏》
- 《古典诗词解析》
- 《诗词的情感与意象》