这段话出自清代董元恺《劝金船 舟上十八滩》
惊涛急溜淙淙响。
喷沫鱼龙漾。
大滩十八馀滩百，更惶恐难傍。
奇峰扑面，恰与船头相向。
船尾裂云穿石，如在天上。
长年贾勇声偏壮。
齐踏千层浪。
盘涡笑撇双兰桨。
似布帆风飏。
席帽轻衫，独倚舵楼凄爽。
忽忆那呵一曲，夜静犹唱。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 08:08:51原文展示:
劝金船 舟上十八滩
作者: 董元恺 〔清代〕
惊涛急溜淙淙响。
喷沫鱼龙漾。
大滩十八馀滩百，更惶恐难傍。
奇峰扑面，恰与船头相向。
船尾裂云穿石，如在天上。
长年贾勇声偏壮。
齐踏千层浪。
盘涡笑撇双兰桨。
似布帆风飏。
席帽轻衫，独倚舵楼凄爽。
忽忆那呵一曲，夜静犹唱。
白话文翻译：
这首诗描绘了一幅惊险的航行画面，波涛汹涌，水声淙淙，喷起的浪花如同鱼龙在翻腾。面临着十八个滩头，舟船在水流中颠簸，令人感到更加恐惧。奇特的山峰迎面而来，仿佛与船头相对。船尾在云雾中穿过石头，宛如在天上飞行。长期以来，贾勇的声音特别响亮，大家齐心协力，踏着千层浪。漩涡中轻松地划动双桨，如同布帆随风飘荡。穿着轻便的衣服，独自倚靠在舵楼上，感到一丝凄凉。忽然想起那首歌，夜深人静时仍然在耳边回荡。
注释:
- 淙淙响：形容水流声响，急促而清晰。
- 喷沫：水花飞溅，形如鱼龙。
- 惶恐：心中不安，害怕。
- 扑面：迎面而来，形容强烈的冲击感。
- 裂云穿石：形容船行驶时的壮观场景。
- 贾勇：指行船时的勇敢和豪情。
- 齐踏千层浪：形容众人同心协力，共同面对艰险。
- 双兰桨：指两只船桨，形象生动。
- 席帽轻衫：形容轻松随意的打扮。
- 夜静犹唱：夜晚宁静中，仍然能听到那首歌的回响。
诗词背景:
作者介绍：董元恺（生卒年不详），清代诗人，擅长山水、舟船诗作，风格豪放，常以自然景观抒发情感。他的诗作多表现出对大自然的热爱和对人生的思考。
创作背景：诗作描绘的是在江河湖泊航行时遇险的情景，反映了当时水路运输的艰辛和人们在困境中勇敢面对的精神。
诗歌鉴赏：
《劝金船 舟上十八滩》是一首充满动感与情感的诗，生动描绘了舟船在急流险滩中行驶的惊险场面。诗中通过细腻的描写展现了自然的壮阔与人类的渺小，尤其是在“惊涛急溜淙淙响”一句中，诗人用声响传达出水流的汹涌，给读者带来强烈的视觉和听觉冲击感。
诗的前半部分充满了紧张和恐惧的氛围，面对“十八滩百”的艰险，诗人的心情显得惶恐不安。然而，随着“长年贾勇声偏壮”一句的出现，整首诗的情感开始转变，表现出人们在困境中的团结和勇敢。“齐踏千层浪”的豪情壮志，展示了人们面对困难时不屈的精神，体现了集体的力量。
后半部分则带有一丝凄凉与思念，独自倚靠舵楼，诗人回忆起往昔的旋律，仿佛在对比眼前的艰险与内心的宁静，体现了一种对生活的思考与感悟。整首诗在描绘自然景象的同时，也深刻地反映了人类内心的情感与追求，是一首极具艺术性和思想性的作品。
诗词解析：
逐句解析：
- “惊涛急溜淙淙响”：描绘了波涛汹涌、急流的画面，给人以强烈的感官冲击。
- “喷沫鱼龙漾”：水花飞溅，仿佛鱼龙在水中游动，生动形象。
- “大滩十八馀滩百，更惶恐难傍”：面对众多险滩，诗人感到恐惧和无助。
- “奇峰扑面，恰与船头相向”：自然的险恶与人类的渺小形成鲜明对比。
- “船尾裂云穿石，如在天上”：形象地展现了航行中的壮观场景。
- “长年贾勇声偏壮”：表现出在困境中人们的团结与勇敢。
- “齐踏千层浪”：形容众人同心协力的决心。
- “盘涡笑撇双兰桨”：描绘了划桨的轻松与自如。
- “似布帆风飏”：形象地描绘了风帆迎风而起的情景。
- “席帽轻衫，独倚舵楼凄爽”：表现出一种孤独与思念的情感。
- “忽忆那呵一曲，夜静犹唱”：通过回忆抒发内心的情感，增添了诗的深度。
修辞手法：
- 比喻：通过“喷沫鱼龙漾”将浪花比作鱼龙，生动形象。
- 拟人：在“盘涡笑撇双兰桨”中，将漩涡拟人化，增添了生动的气氛。
- 对仗：整首诗多处使用对仗工整的句式，增强了诗的韵律感。
主题思想：整首诗以水路航行的艰难为背景，表现了人在自然面前的渺小与无助，同时也展现出团结与勇敢的精神。通过对自然的描绘，诗人反思了人生的意义，表达了对生活的热爱与思考。
意象分析：
意象词汇：
- 波涛：象征着生活中的困扰与挑战。
- 奇峰：代表自然的壮丽与不可预测。
- 船：象征着人生旅途，承载着希望与梦想。
- 桨：代表着努力与奋斗，推动着人生的前行。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中描绘的主要场景是什么？
- A. 静谧的湖面
- B. 汹涌的浪涛
- C. 美丽的山景
-
“船尾裂云穿石”这句主要表达了什么意象？
- A. 船只的快速
- B. 自然的壮观
- C. 人类的渺小
-
诗中提到的“齐踏千层浪”突出了怎样的精神？
- A. 孤独
- B. 合作勇敢
- C. 安静思考
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《早发白帝城》（李白）：同样描绘了航行的经历与自然的壮丽。
- 《滕王阁序》（王勃）：表现人对自然的感慨与人生的哲理思考。
诗词对比：
- 《劝金船》与《早发白帝城》：两首诗都以航行为题材，但《劝金船》更注重描绘险境中的团结勇敢，而《早发白帝城》则强调了瞬息万变的美景与人生感慨。前者生动且紧张，后者则优雅且哲理深邃。
参考资料：
- 《清代诗词选》：汇集了清代重要诗人的作品及其背景分析。
- 《古诗词鉴赏指南》：提供古诗词的鉴赏技巧与解析。