菊花祗作旧时黄。是什么意思

三过武昌台下，却逢三度重阳。

菊花祗作旧时黄。

白雪堆人头上。

昨日将军亭馆，今朝陶令壶觞。

醉来东望海茫茫。

家近蓬莱方丈。

原文展示

西江月
作者: 戴复古 〔宋代〕

三过武昌台下，却逢三度重阳。
菊花祗作旧时黄。白雪堆人头上。
昨日将军亭馆，今朝陶令壶觞。
醉来东望海茫茫。家近蓬莱方丈。

白话文翻译

全诗翻译:
我三次经过武昌的台下，正好赶上了三度重阳的节日。菊花依旧是往年的黄色，白雪则堆积在人们的头上。昨天是在将军的亭子里饮酒，今天却是陶渊明的酒壶里畅饮。醉后向东望去，海面茫茫无边，离家不远的地方是蓬莱和方丈的仙境。

注释

字词注释

• 三过：三次经过。
• 武昌台：指武昌的一个著名景点，可能指的是黄鹤楼。
• 重阳：指重阳节，日期为农历九月九日。
• 菊花：重阳节的传统花卉，象征长寿。
• 白雪：指雪，意味着寒冷的季节。
• 将军亭馆：指的是将军的饮酒处，可能是某个特定的亭子。
• 陶令：陶渊明，东晋著名诗人，以隐居和饮酒著称。
• 壶觞：壶和酒杯，指饮酒器具。
• 蓬莱方丈：传说中的仙岛，象征理想的隐居生活。

典故解析

• 重阳节：重阳节，又称重九节，是一个传统节日，重阳登高、赏菊花是一种习俗，象征着长寿与吉祥。
• 陶渊明：陶渊明是中国历史上著名的隐士诗人，以其田园诗著称，表达对自然田园生活的向往。

诗词背景

作者介绍

戴复古，生卒年不详，宋代著名词人，擅长词与诗的创作。他的作品多描绘自然景色、抒发个人情感，风格清新自然，具有一定的哲理思考。

创作背景

此诗创作于重阳节，诗人在游览武昌时，感受到节日气氛，回忆往昔，抒发对时光流逝和人生无常的感慨。

诗歌鉴赏

《西江月》通过描绘重阳节的景象，表达了诗人对时光流逝的感慨与对生活的思考。诗人在经历了岁月的变迁后，再次来到武昌，恰逢重阳，感受到节日的氛围，却又对往日的美好时光感到无奈。菊花的黄色象征着生命的坚韧与长寿，而白雪则提醒人们寒冷的到来，代表着岁月的无情。

“昨日将军亭馆，今朝陶令壶觞”的对比，体现出诗人对往昔豪迈生活的怀念，以及对当下宁静生活的享受。醉酒后的东望，映射出诗人对未来的渴望与对家园的思念。蓬莱和方丈的意象，象征着理想的仙境，表达了对逍遥生活的向往。

整首诗情感细腻，意象丰富，既有对现实的反思，又有对理想生活的追求，展现了戴复古深厚的文化底蕴和独特的艺术魅力。

诗词解析

逐句解析

1. 三过武昌台下：诗人多次经过著名的武昌台，表明他与这个地方的渊源。
2. 却逢三度重阳：正值重阳节，暗示节日的特殊意义。
3. 菊花祗作旧时黄：菊花的颜色未变，象征着时间的流逝而生活的延续。
4. 白雪堆人头上：雪的存在暗示了季节的变化与寒冷的来临。
5. 昨日将军亭馆：回忆往昔的豪华与热闹。
6. 今朝陶令壶觞：对比当前的闲适生活，强调生活的变化。
7. 醉来东望海茫茫：醉酒后的恍惚，向东望去的辽阔海洋，象征着未来的无尽可能。
8. 家近蓬莱方丈：表达对理想生活的向往，蓬莱方丈是传说中的仙境，象征着人们对美好生活的追求。

修辞手法

• 对比：通过对比过去的热闹与现在的闲适，突显时间的流逝。
• 意象：菊花与白雪的意象交织，富有季节感与哲理思考。
• 象征：蓬莱方丈象征着理想的生活状态，渴望与追求。

主题思想

整首诗通过对重阳节的描绘，表达了诗人对时间流逝的感慨、对理想生活的向往，以及对生命的哲学思考，体现出一种淡淡的忧伤与深刻的理性。

意象分析

意象词汇

• 武昌台：历史文化的象征。
• 菊花：长寿与坚韧的象征。
• 白雪：代表寒冷与岁月无情。
• 将军亭：豪华与热闹的象征。
• 陶令：隐居与自然的象征。
• 蓬莱方丈：理想生活的象征。

互动学习

诗词测试

1. 选择题：重阳节的习俗主要与哪种花有关？
   A. 玫瑰
   B. 菊花
   C. 梅花
   D. 兰花

2. 填空题：诗中提到的“家近__方丈”是指理想的隐居地。

3. 判断题：诗人通过对比往昔与现在，表达了对时间流逝的惋惜。 (对/错)

答案

1. B. 菊花
2. 蓬莱
3. 对

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》：李白的作品，表达对故乡的思念与情感。
• 《月下独酌》：李白的另一首诗，描绘酒中情景，展现孤独与思考。

诗词对比

• 《西江月》 vs. 《静夜思》
  两首诗都表达了对时间与人生的思考，但《西江月》更侧重于节日的气氛与生活的变迁，而《静夜思》则更直接表达了对故乡的思念与情感的抒发。

参考资料

推荐书目

• 《中国古典诗词选》
• 《宋代词人研究》
• 《诗词鉴赏指南》