这段话出自宋代刘克庄《送方时父》
向来羞作绕枝飞，刘表区区不足依。
索饭儿嗔郎罢出，画眉人约藁砧归。
食鱼底处容长铗，射虎今方尚短衣。
老缚一官行未得，羡君去采故山薇。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 20:47:21原文展示:
送方时父
刘克庄 〔宋代〕
向来羞作绕枝飞，刘表区区不足依。
索饭儿嗔郎罢出，画眉人约藁砧归。
食鱼底处容长铗，射虎今方尚短衣。
老缚一官行未得，羡君去采故山薇。
白话文翻译：
这首诗表达了诗人对友人的祝福与对自己处境的感慨。过去我羞于像鸟儿一样在树枝间飞翔，刘表的庸俗并不值得依赖。索要饭食的孩子对我发了脾气，画眉鸟的歌声约我回家。钓鱼的地方如今已经无法容下我的长剑，射虎的年纪却依然穿着短衣。老了，连一个官职也未能实现，羡慕你去采摘故乡的野薇。
注释:
- 刘表：东汉末年荆州刺史，性格懦弱，常被视为无能之辈。
- 索饭：乞讨食物，这里指小孩向他索食，表现出生活的艰辛。
- 画眉：一种鸟，常用来比喻美好的事物或情感。
- 长铗：长剑，象征着志向与理想。
- 短衣：比喻生活条件差，衣着朴素。
诗词背景:
作者介绍：刘克庄（1187-1269），字仲舜，号田舫，南宋时期诗人，擅长诗词和散文。其作品多描写山水、田园生活，情感真挚。
创作背景：此诗是在刘克庄生活困顿、未能如愿以偿的情况下写成，通过对朋友的寄托与自己境遇的反思，表达了对理想与现实的对比。
诗歌鉴赏：
《送方时父》是一首表达离别情感和人生感悟的作品，诗中通过对比描绘了诗人对理想的追求与现实的无奈。开篇提到“羞作绕枝飞”，表现出诗人对自己现实处境的不满，他不愿意依赖那些庸庸碌碌的人。接着，描写了生活中的琐事，如小孩索饭与画眉鸟的歌声，这些细节不仅增添了生活的气息，也暗示了诗人对平凡生活的感慨。最后，诗人将自己理想的追求与现实的失落相对照，长剑无法施展，短衣却依然穿着，表明了诗人对理想的渴望与对生活的无奈。整首诗情感真挚，意象生动，具有很强的表现力与感染力。
诗词解析：
逐句解析：
- “向来羞作绕枝飞”：开篇表明自谦，暗示不愿意依附于平庸的人。
- “刘表区区不足依”：刘表作为一个庸人，不能成为依赖的对象。
- “索饭儿嗔郎罢出”：生活中的琐事引发情感波动，表现出生活的艰辛。
- “画眉人约藁砧归”：美好的事物与归家的渴望。
- “食鱼底处容长铗”：理想无法实现，暗喻志向受阻。
- “射虎今方尚短衣”：现实生活的困窘与理想的矛盾。
- “老缚一官行未得”：年纪大了却未能获得理想的地位。
- “羡君去采故山薇”：羡慕他人能够自由自在，追求自己的理想。
修辞手法：诗中使用了对比、借代等修辞手法，通过细腻的描写和生动的意象，展示了诗人复杂的情感。
主题思想：这首诗通过对比表达了诗人对理想的追求与现实的无奈，展现了对友人的祝福与对自身境遇的反思。
意象分析：
意象词汇：
- 枝：象征着自由与依附。
- 饭：象征生活的艰辛与无奈。
- 鱼、虎：分别象征理想与挑战。
- 薇：象征着简单而美好的生活。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“刘表”是哪个历史人物？
- A. 东汉末年将领
- B. 宋代诗人
- C. 三国演义中的诸葛亮
- D. 元代戏曲家
-
“画眉人约藁砧归”中“画眉”象征什么？
- A. 美好的事物
- B. 生活的烦恼
- C. 一种鸟
- D. 归家的渴望
-
诗人对自己理想的态度是？
- A. 满足
- B. 渴望
- C. 忘记
- D. 依赖
答案：
- A
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《静夜思》 李白
- 《离骚》 屈原
- 《登高》 杜甫
诗词对比：
- 比较《送方时父》和李白的《将进酒》，两者都表现了对理想的追求，但李白更强调豪放与奔放，而刘克庄则更多地反映了现实的无奈与羡慕。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《中国古代文学史》