伴伊尚有胎禽，只静对、黄昏相思难说。是什么意思

春意逗春风，最关心，却是故园香雪。

驿时信沉沉，全不管、孤馆个侬凄绝。

一枝瘦影，美人独向瑶阶立。

此际芳魂应恨我，忍把幽姿轻撇。

伴伊尚有胎禽，只静对、黄昏相思难说。

吟赏已无人，好珍重、休被笛声吹裂。

宵来有梦，多应化个罗浮蝶。

万籁无声飞去也，低了半轮明月。

原文展示

春意逗春风，最关心，却是故园香雪。
驿时信沉沉，全不管孤馆个侬凄绝。
一枝瘦影，美人独向瑶阶立。
此际芳魂应恨我，忍把幽姿轻撇。
伴伊尚有胎禽，只静对黄昏相思难说。
吟赏已无人，好珍重休被笛声吹裂。
宵来有梦，多应化个罗浮蝶。
万籁无声飞去也，低了半轮明月。

白话文翻译

春天的气息在春风中荡漾，最让我牵挂的，还是故乡的梅花香气。
驿站的信件沉寂无声，完全不在意我在孤独的小馆中凄凉的情绪。
一枝瘦弱的梅影，美人独自站在瑶台之上。
此时此刻，梅花的灵魂应该怨恨我，怎能轻易地把她的幽姿抛弃呢？
她身边还有乳鸦相伴，只是在黄昏时静静地对着相思难以言说。
吟咏的时光已无人倾听，好好珍惜这份情感，别让笛声将它吹散。
夜晚来临时的梦，或许会化作罗浮的蝴蝶。
万籁俱寂，它们飞去，明月也低垂了一半。

注释

• 香雪：梅花的香气，代表着故乡的梅花。
• 驿时信沉沉：驿站的信件沉重，象征着思乡的情绪。
• 瑶阶：指美人的台阶，形容优雅的环境。
• 芳魂：梅花的灵魂，暗指对美好事物的怀念。
• 胎禽：指刚孵出的鸟，象征着生命与希望。
• 罗浮蝶：罗浮山的蝴蝶，象征着梦境与幻影。
• 万籁无声：万物沉寂，形容夜晚的宁静。

诗词背景

作者介绍

陆茜，清代女诗人，才华横溢，其诗词作品多表现对自然的细腻观察和对人生的深刻感悟。其风格清新脱俗，常常融入个人情感，展现出深邃的思考。

创作背景

《南浦 忆梅》创作于陆茜的游历生涯中，正值春季，诗人感受到春天的气息，回忆起故乡梅花的香气，因而引发对故土的思念。诗中情感真挚，反映了她对故乡的深切怀念以及对孤独的感受。

诗歌鉴赏

《南浦 忆梅》是一首充满思乡情怀的诗，诗人通过春天的意象引入对故乡梅花的怀念，展现出一种淡淡的忧伤。全诗以春意为背景，描绘了诗人在春风中感受到的情感波动。特别是“驿时信沉沉”一句，传达了对孤独状态的无奈与哀伤。诗中以“瘦影”描绘梅花，既体现出梅花的孤独美感，也映射出诗人的孤独心境。

诗人对梅花的情感不仅仅是对美的欣赏，更是一种对生活的深入思考。她将梅花视为自己的情感寄托，借助梅花的孤独，表达了自己内心的失落与渴望。诗中多次提及夜晚和黄昏，营造出一种静谧而又沉重的氛围，反映出诗人对生命的感慨与珍惜。

整体而言，《南浦 忆梅》不仅有着优美的意境，还有着深刻的情感，令人深思。诗人在自然与情感的交融中，展现了人性深处的孤独与对美好事物的追求。

诗词解析

逐句解析

1. 春意逗春风，最关心，却是故园香雪。

   • 春天的气息在春风中荡漾，诗人最在乎的却是故乡的梅花香气。

2. 驿时信沉沉，全不管孤馆个侬凄绝。

   • 驿站的信件沉寂无声，诗人对孤独的小馆深感无奈。

3. 一枝瘦影，美人独向瑶阶立。

   • 描述梅花的孤独影子，映照出美人的孤独。

4. 此际芳魂应恨我，忍把幽姿轻撇。

   • 梅花的灵魂可能会怨恨我，怎能轻易地放弃她的美丽？

5. 伴伊尚有胎禽，只静对黄昏相思难说。

   • 梅花身边还有幼鸟相伴，只能在黄昏静静思念。

6. 吟赏已无人，好珍重休被笛声吹裂。

   • 现在无人欣赏，珍惜这份情感，别让笛声将其打断。

7. 宵来有梦，多应化个罗浮蝶。

   • 夜晚的梦，或许会变成罗浮的蝴蝶。

8. 万籁无声飞去也，低了半轮明月。

   • 万物沉寂，它们飞去，明月也低垂了一半。

修辞手法

1. 比喻：将梅花比作孤独的美人，增强情感的表现力。
2. 拟人：赋予梅花以情感，表达对其的怀念。
3. 对仗：如“春意逗春风，最关心”对称工整，增强了诗的韵律感。

主题思想

这首诗的中心思想在于思乡与孤独，诗人通过对梅花的描写，表达了对故乡的深切怀念，以及对生活中孤独与美好事物的思考与珍惜。

意象分析

意象词汇

• 梅花：象征着坚韧与清雅，常用于表达孤独与思念。
• 春风：象征着生命与希望，带来新的开始。
• 黄昏：代表着思念的时刻，暗示着岁月的流逝。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“香雪”是指什么？ A. 雪花
   B. 梅花香气
   C. 春天的气息

2. 诗人对孤独的描述出现在以下哪一句中？ A. 一枝瘦影
   B. 驿时信沉沉
   C. 宵来有梦

3. “罗浮蝶”象征什么？ A. 美丽的花
   B. 梦与幻影
   C. 孤独的心情

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李清照《如梦令》
• 白居易《问花》

诗词对比

陆茜的《南浦 忆梅》与李清照的《如梦令》在情感表达上有相似之处，都是对往昔美好的追忆与思念。李清照的作品更偏向于细腻的心情描写，而陆茜则在自然景物中融入了更多的孤独感与哲理思考。

参考资料

• 《清代女诗人研究》
• 《古诗词鉴赏指南》