这段话出自清代陈维崧《南浦 秋景》
戍楼孤眺，莽秋云、一片画难成。
烟驿萧萧易响，错认是风声。
却被泬寥商气，刮一天、疏叶舞空城。
叹钓台水榭，千年剩址，菱蔓绕湖生。
极望溪山明瑟，向枫汀、茶崦眼偏明。
闻道楼船下濑，十万水犀横。
寄语鱼龙休夜，啸海门、月上定潮平。
对碧梧红蓼，暮烟残照不胜情。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:20:31原文展示
南浦 秋景
作者: 陈维崧 〔清代〕
戍楼孤眺，莽秋云一片画难成。
烟驿萧萧易响，错认是风声。
却被泬寥商气，刮一天疏叶舞空城。
叹钓台水榭，千年剩址，菱蔓绕湖生。
极望溪山明瑟，向枫汀茶崦眼偏明。
闻道楼船下濑，十万水犀横。
寄语鱼龙休夜，啸海门月上定潮平。
对碧梧红蓼，暮烟残照不胜情。
白话文翻译
在戍楼上孤独地眺望，茫茫的秋云如一幅画难以完成。
烟雾弥漫的驿站萧萧作响，误以为是风声。
却被那寥寥的商气所感染，刮起疏落的树叶在空城中舞动。
感叹钓鱼台和水榭，千年只剩下遗址，菱角和藤蔓环绕着湖面生长。
极目远望溪山明媚的景色，向枫树和茶山的山峰却显得格外清晰。
听说楼船在河流下行，十万水流如犀般横亘。
寄语鱼龙在夜晚不要作乱，啸海门的月光升起时潮水平静。
面对碧绿的梧桐和红色的蓼草，夕阳残照下的情景令人难以承受。
注释
- 戍楼：防御工事的楼塔，在古代用于守卫边疆。
- 莽秋云：茫茫的秋天的云彩。
- 烟驿：指驿站的烟雾，表示远道而来的孤寂。
- 泬寥：形容空旷、冷清的样子。
- 商气：这里指秋天的气息。
- 钓台：指钓鱼的地方。
- 菱蔓：水中生长的植物，象征着自然的生机。
- 溪山明瑟：形容溪水和山色的明亮。
- 楼船：古代船只，常用于贸易或运输。
- 鱼龙：指水中的生物，常用作比喻。
- 啸海门月上：描述月亮升起时的景象。
诗词背景
作者介绍
陈维崧（约1625年－约1700年），字梦阮，号听雨，清代诗人，出身于书香门第，早年经历了明清之交的动荡，后致力于诗词创作。他的作品常以细腻的情感和丰富的意象著称，尤其擅长描绘自然景色和抒发个人情怀。
创作背景
《南浦 秋景》创作于清代，正值作者对故国的怀念和对历史沉思的时期。诗中通过秋景描绘，表达了孤独与思乡之情，反映了时代背景下人们对于自然与人情的深刻感悟。
诗歌鉴赏
《南浦 秋景》是一首描绘秋景的古诗，字里行间流露出浓厚的乡愁和孤寂之感。诗人在戍楼上独自眺望秋天的景色，面对茫茫的秋云，心中难以抑制的孤独感油然而生。开篇的“戍楼孤眺”，便为整首诗定下了基调，孤独的状态与自然的广袤形成鲜明对比，渲染了沉重的情感。
接下来的几句中，诗人用“烟驿萧萧易响，错认是风声”描写了秋天的寂静和孤寂，声音的细微变化让人感到更加孤独无助。诗人在这里巧妙地运用“错认”一词，突出了内心的迷茫与对外界的敏感，增加了诗意的层次感。
“却被泬寥商气，刮一天疏叶舞空城”，这一句通过对景物的描写，传达了秋天的萧瑟与凄凉。诗人借助秋风吹动的落叶，象征着时间的流逝与生命的脆弱，进一步深化了诗的情感基调。
整首诗在意象的选择上也十分讲究，从“钓台水榭”的遗址到“十万水犀”的壮丽，都展现了诗人对自然的细腻观察和深刻思考。结尾的“对碧梧红蓼，暮烟残照不胜情”不仅描绘了美丽的自然景象，也表达了诗人对生活的感慨与对故乡的眷恋。
诗词解析
逐句解析
- 戍楼孤眺：在戍楼上孤独地眺望，表达了一种孤独的心境。
- 莽秋云一片画难成：秋天的云彩如同一幅难以完成的画，暗示了诗人对秋天的感慨。
- 烟驿萧萧易响，错认是风声：描绘了驿站的寂静，声音细微，令人产生错觉，增强了孤独感。
- 却被泬寥商气，刮一天疏叶舞空城：感受到秋天的气息，落叶在空中舞动，象征着生命的流逝。
- 叹钓台水榭，千年剩址，菱蔓绕湖生：叹息钓鱼台和水榭的遗址，表现出对历史的沉思。
- 极望溪山明瑟，向枫汀茶崦眼偏明：极目远望，描绘出秋天的美景，表现出对自然的热爱。
- 闻道楼船下濑，十万水犀横：听说楼船在水中行驶，水流如犀，形成壮丽的景象。
- 寄语鱼龙休夜，啸海门月上定潮平：希望水中的生物安静，描绘出安宁的夜晚。
- 对碧梧红蓼，暮烟残照不胜情：面对美丽的自然景象，表达了诗人对生活的感慨。
修辞手法
- 比喻：如“烟驿”与“风声”的错认，增强了孤独的意象。
- 拟人：借用“刮一天疏叶”表达秋风的力量。
- 对仗：整首诗在结构上多处使用对仗，增强了节奏感和美感。
主题思想
整首诗通过描绘秋天的景象，表达了诗人对故乡的思念与对自然的热爱，同时也反映了对人生短暂与历史悠久的感慨，情感深沉而细腻。
意象分析
意象词汇
- 戍楼：象征孤独与守望。
- 秋云：代表时间的流逝与季节的更替。
- 烟驿：体现出一种寂寞的气氛。
- 疏叶：象征生命的脆弱。
- 钓台水榭：历史的遗迹，蕴含文化的沉淀。
- 溪山：自然的美丽与和谐。
互动学习
诗词测试
-
诗中“戍楼孤眺”主要表达了什么情感？
A. 激动
B. 孤独
C. 快乐 -
“烟驿萧萧易响”中的“烟驿”指的是什么？
A. 一种植物
B. 驿站的烟雾
C. 一种乐器 -
整首诗的主题是什么？
A. 爱情
B. 自然与思乡
C. 战争
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李白的《静夜思》：同样表达了思乡之情。
- 杜甫的《春望》：描绘了对故国的忧虑与思考。
诗词对比
- 《南浦 秋景》与王维的《山居秋暝》都描绘了秋天的自然美，前者更侧重于孤独与思乡，后者则展现了宁静与和谐。
参考资料
- 《清代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏》
- 《中国古典诗歌发展史》
以上内容为《南浦 秋景》的详细解析，旨在帮助读者更好地理解和欣赏这首古诗。