何处是长安。是什么意思

肠断斑骓去未还。

何处是长安。

鬓丝憔悴，浮生如梦，好梦原难。

隔花才歇纤纤雨，香径晚风寒。

沉吟往事，天涯芳草，明月栏干。

原文展示:

肠断斑骓去未还。何处是长安。鬓丝憔悴，浮生如梦，好梦原难。隔花才歇纤纤雨，香径晚风寒。沉吟往事，天涯芳草，明月栏干。

白话文翻译：

肠子因斑驳的骏马离去而断裂，何处才是长安呢？鬓发因忧愁而憔悴，浮生如梦，原本就难以成全美梦。隔着花朵，细细的雨刚刚停下，香径在晚风中显得寒冷。沉吟往事，天涯芳草，明月下的栏杆多么孤寂。

注释:

• 肠断：形容因离别而心痛，像肠子断裂一样。
• 斑骓：指斑驳的骏马，象征离去的爱人或朋友。
• 长安：古代中国的都城，象征着理想的归宿或安宁之地。
• 鬓丝憔悴：形容因思念或忧愁而导致的衰老和憔悴。
• 浮生如梦：浮华的生活如同梦境般短暂而虚幻。
• 香径：香气四溢的小路，通常象征美好或温馨的回忆。

典故解析:

• 长安：作为历史上繁华的都市，长安象征着安宁、幸福的生活。诗人借此表达对美好生活的向往。
• 明月栏干：明月常常在古诗中引申为孤独思念的象征，栏杆则暗示隔离与思念的情感。

诗词背景:

• 作者介绍：许宝蘅（1885-1953），字子华，号之平，近代诗人，擅长词作，风格细腻，常表达对人生的感慨与对美好情感的追求。
• 创作背景：该词作成于动荡的时代，作者通过对往事的沉吟与对美好生活的怀念，抒发了个人的孤独与对理想生活的向往。

诗歌鉴赏：

《眼儿媚·集饮水词句》以细腻的情感和优雅的意象描绘了诗人对往事的追忆和对未来的迷茫。开篇“肠断斑骓去未还”，以强烈的情感抓住读者，展现了离别的痛苦和对理想归宿的渴望。接下来的“何处是长安”更是引发了对理想生活的思考，长安作为象征，暗示了人们对幸福生活的追寻与渴望。

而“鬓丝憔悴，浮生如梦”则深刻地表现了时光的无情与生活的短暂。诗人的心境在这短短几句中展露无遗，令人感同身受。隔着花朵和细雨，诗人用“香径晚风寒”传达出了一种孤独而又清冷的氛围，仿佛在诉说着对往事的怀念与对未来的惆怅。

最后的“沉吟往事，天涯芳草，明月栏干”则以意象深邃的方式，结合了自然界的景象，寓意着人生的旅途与思念的深远。整首词充满了对过往的回味和对未来的迷惘，情感真挚，意境深远。

诗词解析：

逐句解析：

1. 肠断斑骓去未还：表达了因爱离去而产生的心痛，斑骓的离去象征着心中重要之人的失去。
2. 何处是长安：对理想归宿的追问，反映了内心的惶惑与不安。
3. 鬓丝憔悴，浮生如梦：描绘了因思念而愈显疲惫的外貌，浮生的短暂使人感到无奈。
4. 隔花才歇纤纤雨，香径晚风寒：通过细腻的意象，展现出自然环境的孤冷与内心的凄凉。
5. 沉吟往事，天涯芳草，明月栏干：通过意象的组合，表达对往事的沉思与对未来的无尽思索。

修辞手法：

• 比喻：将生活比作梦，深刻表达浮生的短暂与虚幻。
• 拟人：将雨和风赋予情感，使自然景象更具感染力。
• 对仗：如“香径晚风寒”，增强了诗句的节奏感和音韵美。

意象分析：

• 肠断：象征痛苦与思念。
• 长安：理想的归宿，象征幸福与安宁。
• 鬓丝：象征岁月的流逝与忧愁的积累。
• 明月：孤独与思念的象征。

互动学习：

诗词测试：

1. “肠断斑骓去未还”中的“斑骓”指什么？

   • A. 一种花
   • B. 一种马
   • C. 一种鸟

2. “何处是长安”表达了诗人什么样的情感？

   • A. 欢喜
   • B. 迷茫
   • C. 愤怒

3. “浮生如梦”意在表达什么？

   • A. 生活的美好
   • B. 生活的短暂与虚幻
   • C. 生活的艰辛

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 温庭筠《梦江南》

诗词对比：

• 李清照《如梦令》：同样表达了对往事的回忆与对美好生活的向往，但她的情感更为细腻和柔美。
• 温庭筠《梦江南》：通过对江南美景的描绘，渗透出对离愁和乡愁的深刻感悟，两者在表现手法上有相似之处，但情感基调略有不同。

参考资料：

• 《古典诗词鉴赏》——提供古诗词的详细解析与鉴赏。
• 《中国诗词大观》——收录大量古今诗词，便于对比与学习。