这段话出自清代沈皞日《八宝妆 孔雀》
珠海珍禽，笼来庭院，两两疏棂相隔。
架拂珊瑚凝伫久，每道春寒无力。
梳翎刷羽翠尾，忽自高擎，雕檐花影迷金碧。
说与天孙鸳锦，输他颜色。
几番欲舞又停，何曾欹侧，转教人倍怜惜。
看瑶台、霓裳初出，问谁映、月华帘额。
胜云母、屏山六尺。
风吹点点朝霞湿。
漫记取檀乐，夜窗飞上词人笔。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 18:44:29原文展示
八宝妆 孔雀
作者：沈皞日 〔清代〕
珠海珍禽，笼来庭院，
两两疏棂相隔。
架拂珊瑚凝伫久，
每道春寒无力。
梳翎刷羽翠尾，
忽自高擎，
雕檐花影迷金碧。
说与天孙鸳锦，
输他颜色。
几番欲舞又停，
何曾欹侧，
转教人倍怜惜。
看瑶台霓裳初出，
问谁映月华帘额。
胜云母屏山六尺。
风吹点点朝霞湿。
漫记取檀乐，
夜窗飞上词人笔。
白话文翻译
这首诗描绘了一只美丽的孔雀在庭院中的情景。珍禽如孔雀被圈养在珠海的庭院里，笼子之间隔着稀疏的栏杆。孔雀在珊瑚架上轻轻地摇摆，凝伫良久，每当春寒来袭，它似乎无力抵抗。它梳理着华丽的羽毛，忽然高高举起，雕刻的屋檐下，花影在金碧辉煌的光影中交错。它与天上的仙子们诉说，争夺着美丽的色彩。几次欲舞又停，倾斜的姿态让人倍加怜惜。看那瑶台的霓裳初现，谁能映照月光下的帘子？胜过那云母屏风的六尺高。微风吹拂，朝霞点滴湿润。轻轻记下檀板乐曲，那夜窗下的文字飞到诗人的笔端。
注释
- 珍禽：指珍贵的鸟类，这里特指孔雀。
- 疏棂：稀疏的栏杆。
- 架拂：轻轻地摇摆。
- 翎刷羽翠尾：梳理翎毛和羽毛，展示美丽的尾巴。
- 高擎：高高举起。
- 雕檐：雕刻的屋檐。
- 瑶台霓裳：传说中仙女的华丽衣裳。
- 问谁映月华帘额：在问谁能映照月光的帘子。
诗词背景
作者介绍：沈皞日是清代的一位诗人，风格典雅，常以细腻的笔触描写自然和动物，情感丰富，富有想象力。
创作背景：这首诗创作于清代，反映了当时人们对自然美的向往和对生活的细腻观察，可能是沈皞日在庭院中观察孔雀时的灵感所致。
诗歌鉴赏
《八宝妆 孔雀》是一首充满生机与美感的诗作，诗中以孔雀为主线，通过细腻的描写展现了其优雅与美丽。开篇便以“珠海珍禽”引入，既指出了孔雀的珍贵，也暗示了其在庭院中的特殊地位。诗中的意象层出不穷，作者通过“架拂珊瑚”“雕檐花影”等细腻的描绘，营造出一种灵动而细腻的氛围。孔雀的“梳翎刷羽翠尾”不仅展示了其华丽外表，更象征着一种生命的自信与骄傲。
随着情节的发展，孔雀虽多次欲舞却又停下，表现出一种内心的矛盾与挣扎，令人倍感怜惜。这种情感的细腻刻画，反映了诗人对生命与美的深刻感悟。诗的后半部分，通过“看瑶台霓裳初出”，将孔雀的美丽与仙女的华丽相提并论，提升了孔雀的神圣感与美感，仿佛它不仅是自然的精灵，也是人间的仙子。
整首诗在意象与情感的交织中，展现出一种优雅与细腻的人生哲学，充满了对自然美的赞美与对生命的感悟。
诗词解析
逐句解析：
- 珠海珍禽，笼来庭院：引入主题，说明孔雀的珍贵及其被圈养的环境。
- 两两疏棂相隔：描述笼子之间的稀疏栏杆，增加空间感。
- 架拂珊瑚凝伫久：孔雀在珊瑚架上静静伫立，表现出一种静谧的美。
- 每道春寒无力：春寒的无力感象征着生命的脆弱。
- 梳翎刷羽翠尾：孔雀在展示自己的华丽羽毛，表现出骄傲。
- 忽自高擎：孔雀突然高高举起，展现出优雅的姿态。
- 雕檐花影迷金碧：屋檐下的花影与孔雀的色彩交织，展现出美丽的画面。
- 说与天孙鸳锦：孔雀与天上的仙子们争夺美丽的色彩。
- 几番欲舞又停：孔雀多次想要舞动，但又停下，表现出内心的矛盾。
- 何曾欹侧：倾斜的姿态引发人的怜惜。
- 看瑶台霓裳初出：诗人想象孔雀如同仙女初现，提升了它的地位。
- 问谁映月华帘额：对美的追问，表达了对理想的渴望。
- 胜云母屏山六尺：孔雀的美超越了华丽的屏风。
- 风吹点点朝霞湿：微风与朝霞相互交融，营造出清晨的宁静。
- 漫记取檀乐：诗人轻轻记录下这美妙的场景与音乐，表现出创作的灵感。
修辞手法：
- 比喻：将孔雀比作仙女，提升了其美感。
- 拟人：孔雀的动作与情感描写，赋予了其生命力。
- 对仗：如“珠海珍禽，笼来庭院”，增强了诗歌的韵律感。
主题思想：整首诗通过对孔雀的描绘，表达了对自然美的赞美，对生命脆弱与矛盾的思考，同时也隐含了对理想生活的追求。
意象分析
意象词汇：
- 孔雀：美丽、骄傲、生命的象征。
- 春寒：生命的脆弱与无力。
- 瑶台霓裳：理想与华丽的追求。
- 月华：象征着美好的事物与理想。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“珍禽”是指什么？
- A. 乌鸦
- B. 孔雀
- C. 麻雀
-
“架拂珊瑚凝伫久”中的“珊瑚”比喻什么？
- A. 珍贵的动物
- B. 美丽的环境
- C. 诗人的情感
-
诗中提到的“瑶台霓裳”象征着什么？
- A. 自然的美
- B. 生活的理想
- C. 生命的脆弱
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李白《庐山谣》
- 杜甫《春望》
诗词对比：
- 李白《庐山谣》与本诗同样关注自然之美，但李白的风格更为豪放，沈皞日则细腻婉约。
- 杜甫《春望》描写了动荡中的生命与美景，沈皞日则更专注于单一的美丽生灵。
参考资料
推荐书目：
- 《清代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏指南》