肠断小楼吹笛，醉里看朱成碧。是什么意思

春寂寂。

绿暗溪南溪北。

溪水沈沈天一色。

鸟飞春树黑。

肠断小楼吹笛，醉里看朱成碧。

愁满眼前遮不得。

可怜双鬓白。

原文展示:

春寂寂。绿暗溪南溪北。溪水沈沈天一色。鸟飞春树黑。肠断小楼吹笛，醉里看朱成碧。愁满眼前遮不得。可怜双鬓白。

白话文翻译：

春天静悄悄的，溪水在南北两岸绿树掩映之下。溪水深沉，和天空融为一色。鸟儿在春树间飞舞，树影显得黑沉沉的。小楼里传来悠扬的笛声，让人肝肠寸断，醉酒中只见红色的朱雀化为碧绿。眼前的愁苦无法遮掩，令人怜惜的是两鬓已白。

注释:

• 春寂寂：春天的寂静，强调春季的宁静与孤寂。
• 绿暗：绿色的树木在阴影中显得暗淡。
• 沈沈：形容溪水的深沉和宁静。
• 肠断：形容内心的苦痛，像是肠子断了一样。
• 朱成碧：醉酒后看到的幻影，将红色的朱雀看作了碧绿的色彩。
• 双鬓白：指头发两侧已经变白，暗示年老与离愁。

典故解析：

该诗没有明显的历史典故，但表达的情感和意象体现了古代文人对春天的思考与对人生的感慨。

诗词背景:

作者介绍：

陈克，字子期，宋代诗人，生活在北宋时期。他的诗歌多表现个人情感，风格清新脱俗，常常运用自然景物寄托情思。

创作背景：

《谒金门》写于春天，正值花开之际，诗人通过自然景色表达了内心的孤寂与愁苦，反映了当时社会的动荡与人心的惆怅。

诗歌鉴赏：

《谒金门》是一首表现春日情怀与人生感慨的诗。开头“春寂寂”便将读者带入一个静谧的春天场景，诗人通过对南北溪水和绿树的描写，营造出一种宁静却又略显阴郁的氛围。接着，鸟飞春树黑的意象，则暗示生活的无奈与沉重。尤其是“肠断小楼吹笛”，让人感受到音乐的凄凉与醉意中的迷惘，反映出诗人对生活的无奈与渴望。

诗人通过“愁满眼前遮不得”表达了内心无法掩饰的愁苦，进一步加深了全诗的情感基调。而“可怜双鬓白”则是对时光流逝的感慨，表现了人生的无常与对青春的怀念。这种细腻的感情，既有对自然的真实描绘，也有对人生命运的深刻思考，显示了诗人内心的复杂情感。

诗词解析:

逐句解析：

1. 春寂寂：引入春天的氛围，传达出一种寂寥的感觉。
2. 绿暗溪南溪北：描绘溪水两旁的绿色植物，暗示生机却又显得沉闷。
3. 溪水沈沈天一色：溪水与天空融为一色，表现宁静深邃的意境。
4. 鸟飞春树黑：鸟儿在树间飞翔，树影显得黑暗，暗示生活的暗淡。
5. 肠断小楼吹笛：小楼中悠扬的笛声，带来内心的悲伤。
6. 醉里看朱成碧：醉酒中看到的幻影，反映对美好事物的渴望。
7. 愁满眼前遮不得：愁苦的情感无法掩饰，展现内心的挣扎。
8. 可怜双鬓白：对老去的感慨，表达了对时光流逝的无奈。

修辞手法：

• 拟人：将自然景物赋予情感，如“春寂寂”表现春天的静谧。
• 对仗：如“溪南溪北”，增强了诗的韵律感。
• 比喻：如“肠断”比喻内心的痛苦，形象生动。

主题思想：

整首诗围绕春天的景象，表达了诗人对自然的感受与对人生的感慨，主题丰富，情感深邃，展现了人生的无常与对美好事物的追求。

意象分析:

• 春天：象征生命与希望，但在诗中却显得孤寂。
• 溪水：代表了时间的流逝与宁静的深度。
• 鸟：象征自由，但在沉重的环境中却显得无奈。
• 笛声：代表音乐与情感，带来内心的波动与思索。
• 白发：象征老去与失去，反映人生的无常。

互动学习:

诗词测试：

1. 《谒金门》的作者是谁？

   • A) 李白
   • B) 陈克
   • C) 杜甫
   • D) 白居易

2. 诗中“肠断”主要表达了什么情感？

   • A) 快乐
   • B) 悲伤
   • C) 愤怒
   • D) 兴奋

3. 诗的主题主要围绕哪种季节？

   • A) 夏天
   • B) 秋天
   • C) 冬天
   • D) 春天

答案：

1. B) 陈克
2. B) 悲伤
3. D) 春天

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《春晓》 - 孟浩然
• 《早春呈水部张十八员外》 - 韩愈

诗词对比:

• 《春晓》：描写春天的美好与生机，情感积极向上。
• 《谒金门》：表现对春天的孤寂与人生的感慨，情感深邃而复杂。

参考资料:

• 《宋代诗人研究》 - 李某某著
• 《古诗词鉴赏》 - 王某某编
• 《中国古代诗歌》 - 张某某编