时闻雀翻更，频看灯落烬。是什么意思

一病辄兼旬，百忧集双鬓，药里堆床满，生意垂欲尽。

时闻雀翻更，频看灯落烬。

平生学六经，白首颇自信。

拳拳服仁义，念念去骄吝；所觊未死间，犹有分寸进。

原文展示:

病中夜思
作者: 陆游

一病辄兼旬，百忧集双鬓。
药里堆床满，生意垂欲尽。
时闻雀翻更，频看灯落烬。
平生学六经，白首颇自信。
拳拳服仁义，念念去骄吝。
所觊未死间，犹有分寸进。

白话文翻译：

我生病就连着十天，心中百般忧虑让两鬓渐白。
药物堆满了床，生机似乎快要消逝。
时常听见鸟儿在夜里翻飞，频频地看着灯火渐渐熄灭。
我一生学习《六经》，到了白头也颇有自信。
我始终遵循仁义，心中常常抛弃骄傲和吝啬。
虽然我所期盼的还没有实现，但我仍然有分寸地向前迈进。

注释:

• 辄：表示一发生就……
• 兼旬：连续十天。
• 百忧：形容忧愁很多。
• 生意：这里指生机。
• 雀翻更：指夜里听见鸟儿在翻飞，意象上有些孤独。
• 六经：指儒家经典，象征学问。
• 拳拳：形容心中诚恳。
• 骄吝：指骄傲和吝啬。

典故解析:

《六经》指的是《易经》、《书经》、《诗经》、《礼记》、《春秋》、《乐经》，是儒家经典，象征着深厚的文化底蕴和学术追求。

诗词背景:

作者介绍:

陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人、爱国主义者。他一生致力于为国效力，作品多表达对国家、民族命运的关心。

创作背景:

《病中夜思》作于陆游晚年，正值他病重之际，体现了他在困境中对人生的思考和对理想的追求。

诗歌鉴赏：

《病中夜思》是一首深刻的抒情诗，表达了陆游在病痛和人生困顿时的内心挣扎与思考。诗中，作者用“百忧集双鬓”道出自己因病而来的忧愁与衰老，而“药里堆床满”则表现出他对健康的渴望与无奈。夜晚的鸟鸣和灯火的熄灭，营造出一种孤独和凄凉的氛围，暗示着生命的脆弱与短暂。

尽管身处病痛之中，陆游仍不忘自己一生追求的理想与信念。他提到自己一生学习《六经》，展现出一种自信和对文化知识的追求。在面对生命的终结和理想未竟的情况下，他依然保持着“拳拳服仁义”的态度，显示出一种坚定的道德信仰与人格魅力。

整首诗不仅体现了陆游对人生的深刻反思，也传达出一种积极向上的人生观：即使在最艰难的时刻，也要保持对理想的追求和对自身价值的坚持。

诗词解析:

逐句解析:

• 一病辄兼旬：生病连着十天，揭示了身体的虚弱。
• 百忧集双鬓：忧愁积聚在头发两侧，显示出内心的苦闷。
• 药里堆床满：药物堆满床铺，暗示着病情的严重。
• 生意垂欲尽：生机似乎要消失，表现出对生命的感慨。
• 时闻雀翻更：听见鸟儿翻飞，象征孤独与夜晚的寂静。
• 频看灯落烬：看着灯火渐灭，暗示时间的流逝。
• 平生学六经：表明自己一生的学术追求。
• 白首颇自信：即使白发苍苍，依然对自己的学识自信。
• 拳拳服仁义：心中始终遵循仁义。
• 念念去骄吝：时刻抛弃骄傲与吝啬。
• 所觊未死间：所期盼的事情尚未实现。
• 犹有分寸进：仍然保持理智，继续前行。

修辞手法:

• 对仗：如“药里堆床满，生意垂欲尽”，形成鲜明对比。
• 比喻：将忧愁比作白发，形象生动。
• 拟人：雀翻更赋予鸟儿一种灵动与生活的气息。

主题思想:

全诗主要表现了陆游身处病痛和孤独中的沉思，展现了他坚守信念、追求理想的坚定态度。尽管面对生命的无常与困顿，他依然保持着对仁义和文化的追求，传达出一种积极向上的精神。

意象分析:

意象词汇:

• 病：象征身体的脆弱与无奈。
• 忧：表达内心的痛苦和烦恼。
• 药：代表治愈的希望与无奈。
• 雀：鸟的翻飞象征孤独与时间的流逝。
• 灯：象征生命与希望的消逝。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“百忧集双鬓”指的是什么？

   • A. 头发变白
   • B. 身体健康
   • C. 心中快乐

2. “生意垂欲尽”中“生意”指的是什么？

   • A. 生机
   • B. 生意
   • C. 生存

3. 陆游在诗中提到的“六经”是指？

   • A. 道教经典
   • B. 儒家经典
   • C. 佛教经典

答案:

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》：李白
• 《登高》：杜甫
• 《夜泊牛津》：王安石

诗词对比:

• 《静夜思》与《病中夜思》都表达了对人生的思考，但《静夜思》更多表现了乡愁，而《病中夜思》则强调了对生命的感悟和追求理想的坚持。

参考资料:

• 《中国古典文学作品选》
• 《陆游诗文集》
• 《宋代诗人研究》