玉壶春酒，约群仙同醉。是什么意思

七十衰翁，不减少年豪气。

似天山、凄凉病骥。

铜驼荆棘，洒临风清泪。

甚情怀、伴人儿戏。

如今何幸，作个故溪归计。

鹤飞来、晴岚暖翠。

玉壶春酒，约群仙同醉。

洞天寒、露桃开未。

原文展示

谢池春
作者：陆游 〔宋代〕

七十衰翁，不减少年豪气。
似天山凄凉病骥。
铜驼荆棘，洒临风清泪。
甚情怀伴人儿戏。
如今何幸，作个故溪归计。
鹤飞来晴岚暖翠。
玉壶春酒，约群仙同醉。
洞天寒露桃开未。

白话文翻译

这首诗的作者已经七十岁了，但他的豪气依旧不减，像那天山上凄凉的病马一样，内心依旧有着不屈的意志。他在荆棘中徘徊，面对着清风，忍不住流下眼泪。曾经的情怀却如同小孩的戏耍一般，显得无奈与渺小。如今我何其幸运，能够为自己制定一个归隐故乡的计划。看那白鹤飞来，迎着晴空和暖风。举起玉壶春酒，邀请仙人们一同畅饮。洞天寒露中，桃花尚未绽放。

注释

• 衰翁：年老的老人。
• 不减少年豪气：年纪虽大，但豪情不减。
• 似天山凄凉病骥：比喻自己虽然老迈，但内心仍有志向。
• 铜驼荆棘：指古代的驼马，暗指人生的艰辛和困境。
• 洒临风清泪：在清风中流下眼泪，表现内心的伤感。
• 故溪归计：回到故乡的计划。
• 鹤飞来晴岚暖翠：描绘美丽的自然景色。
• 玉壶春酒：象征美好的生活和欢乐的聚会。
• 洞天寒露桃开未：暗示时光流逝，桃花尚未开放，象征着希望和生命的延续。

诗词背景

作者介绍

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，南宋著名诗人，历史学家，词人，文学家。他一生经历了南宋初期的动荡与国家的危机，创作了大量的诗词，表现出强烈的爱国情怀和忧国忧民的情怀。他的诗风多样，既有豪放奔放之作，也有细腻柔情之作。

创作背景

《谢池春》创作于陆游晚年，反映了他对人生的感悟与思考。在经历了国家的动荡与个人的坎坷之后，陆游对生命、情感和归隐生活有了更深刻的理解和感悟。

诗歌鉴赏

《谢池春》是陆游在晚年写的一首诗，充分展现了他在个人生命的终末阶段对生命的思考与感悟。整首诗以“衰翁”的身份开篇，表明年纪虽大，但内心的豪情仍旧不减。诗人通过“似天山凄凉病骥”的比喻，表达了自己虽然年老，但仍有不屈的精神与追求。

诗中描绘了自然的美景，如“鹤飞来晴岚暖翠”，不仅营造出了一种和谐的氛围，也象征着诗人对美好生活的向往。而“玉壶春酒，约群仙同醉”则表现出他渴望与知己共饮共欢的心情，体现出对友情与生活的热爱。

最后一句“洞天寒露桃开未”则是对时光流逝与生命轮回的思考，桃花虽未开放，但希望依然存在。这种对未来的期待与对过去的怀念交织在一起，使整首诗呈现出一种淡淡的忧伤与深刻的哲理。

诗词解析

逐句解析

1. 七十衰翁，不减少年豪气：尽管已经七十岁，但豪情依旧不减，表现出一种对生命的坚定态度。
2. 似天山凄凉病骥：比喻自己如同受伤的马，虽身处逆境，心中仍有追求。
3. 铜驼荆棘，洒临风清泪：在艰难的生活中，内心的伤感与痛楚难以抑制。
4. 甚情怀伴人儿戏：对过去情感的无奈与怀念，似乎只是一场儿戏。
5. 如今何幸，作个故溪归计：感慨自我归隐故乡的幸运，表达对宁静生活的渴望。
6. 鹤飞来晴岚暖翠：描绘自然美景，传达出一种和谐美好的心境。
7. 玉壶春酒，约群仙同醉：寄托对友人的思念与对生活的热爱。
8. 洞天寒露桃开未：象征着生命的延续与希望，尽管时光流逝，春天依然会来临。

修辞手法

• 比喻：如“似天山凄凉病骥”，将自己比作病马，形象生动。
• 拟人：如“洒临风清泪”，赋予自然以情感，增强诗的抒情性。
• 对仗：如“鹤飞来晴岚暖翠”，工整的对仗增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗表达了陆游对人生的感悟，体现了他虽年迈但仍有追求的豪情，以及对自然、友情的热爱与向往。通过对时光流逝的感慨，表现出对未来的希望与对生命的深刻理解。

意象分析

意象词汇

• 衰翁：象征老年与智慧。
• 病骥：象征受挫与不屈的精神。
• 铜驼：象征艰辛的旅程。
• 鹤：象征高洁与长寿。
• 玉壶春酒：象征欢乐与美好生活。
• 桃花：象征生命与希望。

这些意象不仅描绘了诗人的心境，也承载了丰富的文化内涵，反映了中国传统文化中对自然、生命的理解与尊重。

互动学习

诗词测试

1. 《谢池春》的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 杜甫
   • C. 陆游
   • D. 白居易

2. 诗中提到的“病骥”指代什么？

   • A. 一匹健康的马
   • B. 一匹受伤的马
   • C. 一只病鸟
   • D. 一匹年轻的马

3. 诗中“玉壶春酒”代表了什么？

   • A. 悲伤
   • B. 欢乐与聚会
   • C. 孤独
   • D. 战斗

答案

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春望》 - 杜甫
• 《夜泊牛渚怀古》 - 李白
• 《饮酒》 - 陶渊明

诗词对比

• 陆游《谢池春》与杜甫《春望》：两首诗均表现出对人生感悟的深刻思考，但陆游更倾向于对未来的希望，而杜甫则多了一份对现实的沉重感。

参考资料

• 《陆游诗词集》
• 《宋代诗词研究》
• 《中国古典文学史》