这段话出自宋代文天祥《怀扬通州》
仲连义不帝西秦，拔宅逃来住海滨。
我亦东寻烟雾去，扶桑影里看金轮。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 17:50:40原文展示:
怀扬通州
文天祥 〔宋代〕
仲连义不帝西秦，
拔宅逃来住海滨。
我亦东寻烟雾去，
扶桑影里看金轮。
白话文翻译：
这首诗表达了诗人对历史变迁的感慨和对未来的期望。诗中提到仲连为西秦而不屈的义举，描绘了他逃离家园，最终定居海滨的情景。诗人则向东方寻求，愿意在扶桑的影子里观看金轮升起。
注释:
- 仲连：指仲连（即仲连阮），古代人名，表现出忠于国家和民族的精神。
- 义不帝西秦：意指忠义的行为，坚决不愿归附于西秦。
- 拔宅逃来：指逃离故乡，寻求新的居所。
- 扶桑：传说中位于东方的神树，寓意着光明和希望。
- 金轮：象征着太阳，代表光明与未来。
诗词背景:
作者介绍：文天祥（1236年－1283年），字履善，号畏庐，南宋末年著名的爱国诗人和政治家。他以坚定的忠诚和卓越的文才著称，尤其是在抵抗元朝入侵的斗争中表现杰出。
创作背景：此诗创作于南宋灭亡时期，作者身处乱世，面对国家沦亡，表达了对理想和未来的一种渴望与追求。
诗歌鉴赏：
《怀扬通州》以仲连的事迹为引，诗人表达了对忠义精神的赞美和对国家命运的忧虑。诗的开头提到仲连的义举，表现出一种忠贞不屈的气概，这不仅反映了诗人对历史人物的钦佩，也暗含了对自己理想的追求。接着，诗人用“拔宅逃来住海滨”描绘了动荡时代人们生活状态的无奈与坚韧，显示出一种对家园的深切怀念。最后一句“扶桑影里看金轮”则传达出诗人对未来的期待与希望，尽管身处逆境，仍希望能在光明中看到新的希望。
整首诗通过简洁的语言，传达出深刻的历史感和强烈的情感，表现了诗人的爱国情怀和对未来的美好向往。诗中融入的历史典故，增强了诗的厚重感和情感的深度，使得读者在感受到诗人忧国忧民的同时，也能体会到一种奋发向上的力量。
诗词解析：
逐句解析：
- 仲连义不帝西秦：开篇提到仲连的忠义，强调其不愿归附于西秦的决心，表现出对忠臣之道的追求。
- 拔宅逃来住海滨：描绘了动荡的生活状态，逃离故土的无奈与挣扎。
- 我亦东寻烟雾去：诗人表达了自己对未来的探索和追寻，向往光明的未来。
- 扶桑影里看金轮：象征着希望与理想，尽管面临困境，仍怀有对美好未来的期待。
修辞手法：
- 比喻：将“扶桑”比作光明与希望的象征，增强诗的意境。
- 对仗：整首诗构成对仗工整，增强了音乐感。
主题思想：整首诗反映了诗人对忠义精神的赞美、对历史的深思及对未来的渴望，表现出一种积极向上的情感基调。
意象分析：
意象词汇：
- 仲连：象征着忠贞不屈。
- 海滨：代表着逃避与安定的渴望。
- 扶桑：象征着希望与光明。
- 金轮：代表未来的光明与繁荣。
互动学习：
诗词测试：
-
选择题：诗中提到的“仲连”代表什么？ A. 忠义的精神
B. 逃避的象征
C. 未来的希望 -
填空题：诗中提到“扶桑影里看__”，表示诗人对未来的期待。
-
判断题：整首诗表现了诗人对国家灭亡的无奈与绝望。（对/错）
答案：
- A
- 金轮
- 错
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》
- 李白的《静夜思》
诗词对比：
- 杜甫的《春望》同样描绘了动荡中的无奈与对国家前途的忧虑，但更侧重于现实的悲哀；而文天祥的《怀扬通州》则更加强调忠义与希望，展现出对理想的追求。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《文天祥集》