这段话出自宋代曾觌《鹊桥仙（同舍郎载酒见过，醉后作）》
菊花小摘，西风斜照，帘影轻笼暝色。
玉尊侧倒莫辞空，□满座、宾朋弁侧。
乡邦万里，北来年少，几个如今在得。
扶头一任且留连，叹人世、光阴半百。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 16:51:44原文展示:
鹊桥仙（同舍郎载酒见过，醉后作）
作者: 曾觌 〔宋代〕
菊花小摘，西风斜照，帘影轻笼暝色。
玉尊侧倒莫辞空，满座宾朋弁侧。
乡邦万里，北来年少，几个如今在得。
扶头一任且留连，叹人世光阴半百。
白话文翻译：
这首词描绘了一个秋日的场景，菊花被轻轻摘下，西风斜斜照过，帘影轻轻笼罩着暮色。酒杯倾斜，不要在意它是空的，满座的宾朋都在旁边。故乡遥远，北方来的年轻人，如今还有几个在这里。扶着头，任凭时间流逝，感叹人生已过半百。
注释:
- 菊花小摘：指的是轻轻摘下菊花，菊花在中国文化中象征着坚韧与高洁。
- 西风斜照：西风带来秋意，斜照意味着光线柔和，增加了诗的意境。
- 帘影轻笼暝色：帘子的影子轻轻笼罩在暮色之中，营造出一种宁静的氛围。
- 玉尊：指的是酒杯，玉尊象征着珍贵的酒。
- 乡邦万里：故乡远在千里之外，表达了对故乡的思念之情。
- 扶头一任且留连：扶着头，任由时间流逝，表达对时光的无奈与留恋。
诗词背景:
作者介绍：曾觌，字子杰，号茗山，宋代人，擅长诗词，风格清新脱俗，常以菊花、月色等自然景观为题材，表达个人情感与人生感悟。
创作背景：这首词是在一个秋日的聚会中创作的，作者与朋友共饮，醉后感怀人生，反映出对过往时光的回忆与感慨。
诗歌鉴赏：
这首《鹊桥仙》通过描绘秋日的宁静景象，表达了作者对人生的思考与感慨。开篇的“菊花小摘”与“西风斜照”不仅营造出一种清幽的氛围，更暗示了秋天的到来，象征着生命的成熟与衰退。随着酒会的进行，酒杯倾斜，仿佛在提醒人们不要在乎眼前的空虚，而是要享受与朋友的相聚时光。接下来的“乡邦万里”则引出了一种对故乡的眷恋与对往昔岁月的追忆，尤其是在年少时的梦想与理想的对比中，凸显出时间的无情与人生的无奈。最后一句“叹人世光阴半百”则是整首词的情感高潮，既有对人生的感慨，又有对未来的无奈，令人深思。
诗词解析：
逐句解析：
- 菊花小摘：轻轻地摘下菊花，象征着秋天的来临与生命的成熟。
- 西风斜照：西风送来凉意，斜照的阳光让人感到温暖，却也暗示着光阴的流逝。
- 帘影轻笼暝色：夜幕降临，帘子轻轻摇曳，给人一种宁静、安逸的感觉。
- 玉尊侧倒莫辞空：酒杯倾斜，不必在意杯中是空的，说明作者珍视当下的聚会，而非酒量的多少。
- 乡邦万里：提到故乡的遥远，表达对故乡的思念之情。
- 几个如今在得：对昔日朋友的追忆，感叹如今能在一起的人已经不多。
- 扶头一任且留连：扶着头，任由时间流逝，反映出对时间的无奈与对青春的留恋。
- 叹人世光阴半百：对过往岁月的感叹，人生已过半百，感慨人生的无常。
修辞手法：
- 比喻：将酒杯比作“玉尊”，提升了酒的珍贵性与重要性。
- 拟人：西风被赋予了情感，仿佛在喃喃细语，增添了诗的生动性。
- 对仗：如“乡邦万里”与“北来年少”，呈现出对称美。
主题思想：整首诗的主题围绕时间的流逝与人生的感慨，表达了对故乡的思念、对友情的珍视及对人生无常的深思。
意象分析：
意象词汇：
- 菊花：象征坚韧与高洁，暗示着作者的品格与情感。
- 西风：代表秋天的到来，象征生命的成熟与衰退。
- 酒杯（玉尊）：象征友谊与欢聚，酒的空与满反映出人生的得失。
- 帘影：营造出宁静的氛围，象征着时光的流逝。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“西风”象征什么？
A. 春天的来临
B. 秋天的到来
C. 夏天的炎热
D. 冬天的寒冷 -
诗中“玉尊”指的是什么？
A. 一种食物
B. 一种乐器
C. 酒杯
D. 花瓶 -
诗人对时间的态度是什么？
A. 感到无奈和惋惜
B. 感到愤怒和不满
C. 感到开心和满足
D. 感到无所谓
答案：
- B
- C
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 陆游《秋夜将晓出篱门迎凉有感》
- 李清照《如梦令》
诗词对比：
- 曾觌《鹊桥仙》与陆游《秋夜将晓出篱门迎凉有感》：两首诗都表达了对时光流逝的感慨，但曾觌更侧重于人与人之间的情感联结，而陆游则更加强调自然景象对内心情感的影响。
参考资料：
推荐书目：
- 《宋词三百首》
- 《中国古诗词鉴赏》
- 《古典诗词解析与鉴赏》
以上内容涵盖了《鹊桥仙》的详细分析和解读，希望能帮助读者更好地理解这首词的深层含义与艺术魅力。