花门既须留，原野转萧瑟。是什么意思

北门天骄子，饱肉气勇决。

高秋马肥健，挟矢射汉月。

自古以为患，诗人厌薄伐。

修德使其来，羁縻固不绝。

胡为倾国至，出入暗金阙。

中原有驱除，隐忍用此物。

公主歌黄鹄，君王指白日。

连云屯左辅，百里见积雪。

长戟鸟休飞，哀笳曙幽咽。

田家最恐惧，麦倒桑枝折。

沙苑临清渭，泉香草丰洁。

渡河不用船，千骑常撇烈。

胡尘逾太行，杂种抵京室。

花门既须留，原野转萧瑟。

诗词名称: 留花门

作者: 杜甫 〔唐代〕

类型: 古诗词

原文展示:

北门天骄子，饱肉气勇决。
高秋马肥健，挟矢射汉月。
自古以为患，诗人厌薄伐。
修德使其来，羁縻固不绝。
胡为倾国至，出入暗金阙。
中原有驱除，隐忍用此物。
公主歌黄鹄，君王指白日。
连云屯左辅，百里见积雪。
长戟鸟休飞，哀笳曙幽咽。
田家最恐惧，麦倒桑枝折。
沙苑临清渭，泉香草丰洁。
渡河不用船，千骑常撇烈。
胡尘逾太行，杂种抵京室。
花门既须留，原野转萧瑟。

白话文翻译：

北门的英俊少年，身形魁梧气宇轩昂。
秋天到了，骏马肥壮强健，弓箭搭弦射向汉月。
自古以来，强敌就是一个隐患，诗人对此早有厌倦。
修德以引纳来者，羁绊的关系固然不会断绝。
为何倾国而至，出入在金色的宫阙之间。
中原地区有驱逐的迹象，隐忍之策正是此物。
公主歌唱黄鹄，君王指向白日。
连绵的云朵聚集在左侧，百里之内白雪皑皑。
长戟之下，鸟儿不再飞翔，哀笳声在黎明时分凄咽。
田家最为恐惧，麦子倒伏桑树折断。
沙苑边缘临近清渭河，泉水芳香草木丰美。
渡河不需船只，千骑常常奔腾如烈火。
胡尘越过太行山，杂种混杂入京城。
留住花门，原野渐渐变得萧瑟。

注释:

• 天骄子：指英俊的少年，通常有勇气和力量。
• 饱肉气：形容体态丰腴，气势逼人。
• 薄伐：指削弱和攻击。
• 羁縻：指牵制、束缚。
• 倾国：指国家的倾覆或搅动。
• 公主歌黄鹄：传达出一种高贵的气氛。
• 连云屯左辅：形容气势雄伟的场景。
• 哀笳：象征悲伤的乐器声。

诗词背景:

作者介绍:

杜甫，字子美，号少陵野老，是唐代著名的现实主义诗人。他的作品多描写社会现实，反映民生疾苦，具有深厚的历史感和人文关怀。

创作背景:

《留花门》创作于杜甫晚年，正值安史之乱后，国家动荡、民生困苦。诗中融合了对国家命运的思考与对社会现象的批判，体现了诗人对历史的深刻洞察。

诗歌鉴赏：

《留花门》是一首充满历史感和现实关切的诗作。诗中描绘了北门的英俊少年，象征着国家的希望与力量，但随之而来的却是对强敌的警惕与对未来的忧虑。诗人通过对自然景物的描写，如“百里见积雪”和“泉香草丰洁”，表现了对家乡的依恋与对安定生活的向往。而“胡尘逾太行，杂种抵京室”则揭示了外族入侵带来的恐惧，表现了对民族危机的深思。

整首诗中，杜甫运用丰富的意象和强烈的情感，表达了对国家命运的关切和对民生疾苦的同情，具有很强的现实主义色彩。此外，诗人以严谨的结构和丰富的修辞手法，增强了作品的艺术表现力，使得《留花门》成为杜甫重要的诗作之一。

诗词解析:

逐句解析:

• 北门天骄子，饱肉气勇决。
  描述北门的英俊少年，暗示勇敢与力量。

• 高秋马肥健，挟矢射汉月。
  形象地描绘出秋天的丰收，马匹强壮，暗含即将到来的战斗。

• 自古以为患，诗人厌薄伐。
  表达了对敌人的警惕和对战争的厌恶。

• 修德使其来，羁縻固不绝。
  通过修身齐家，寄希望于道德的力量来引导他人。

• 胡为倾国至，出入暗金阙。
  质疑外敌为何能侵袭国家。

• 中原有驱除，隐忍用此物。
  反映出国家危机的隐忍与斗争。

• 公主歌黄鹄，君王指白日。
  体现出宫廷内外的安宁与美好。

• 连云屯左辅，百里见积雪。
  描绘出壮阔的景象，形成鲜明的对比。

• 长戟鸟休飞，哀笳曙幽咽。
  引入了悲伤的氛围，暗示战争的残酷。

• 田家最恐惧，麦倒桑枝折。
  反映出农民的苦难与对未来的恐惧。

• 沙苑临清渭，泉香草丰洁。
  描述美好自然，暗含对安定生活的向往。

• 渡河不用船，千骑常撇烈。
  体现出战斗的紧迫感与气氛。

• 胡尘逾太行，杂种抵京室。
  直面民族危机，表达忧虑与不安。

• 花门既须留，原野转萧瑟。
  结束时表达对未来的迷茫与忧虑。

修辞手法:

• 比喻：将勇敢的少年比作国家的希望。
• 拟人：自然景物呈现出情感，如“泉香草丰洁”。
• 对仗：诗中多处采用对仗，增强了诗的节奏感。

主题思想:

诗歌主要表达了对国家命运的忧虑与思考，反映了社会动荡带来的民生困苦，体现出诗人深切的人文关怀与历史责任感。

意象分析:

• 天骄子：象征着英勇和希望。
• 积雪：象征着寒冷和凋零，暗示着战争的严酷。
• 麦倒桑枝折：体现农民的苦难与对未来的恐惧。
• 花门：象征着失去的美好，暗含对和平的向往。

互动学习:

诗词测试:

1. 杜甫是哪个朝代的著名诗人？

   • A. 宋代
   • B. 唐代
   • C. 汉代

2. 诗中“胡尘逾太行”中的“胡”指的是哪个民族？

   • A. 回族
   • B. 匈奴
   • C. 藏族

3. 诗中“田家最恐惧，麦倒桑枝折”表达了什么情感？

   • A. 安宁
   • B. 苦难
   • C. 欢乐

答案：

1. B. 唐代
2. B. 匈奴
3. B. 苦难

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《春望》- 杜甫
• 《静夜思》- 李白

诗词对比:

• 《春望》与《留花门》均表现出对国家命运的关注，但《春望》更强调个人感受，而《留花门》则侧重于对外敌的警惕与对民生的关切。

参考资料:

• 参考书目：《杜甫诗全集》、《唐诗三百首》、《中国古典诗歌鉴赏》