这段话出自宋代苏辙《又次韵游小云居》
溪上浮花片片轻，溯流登岸得山行。
僧房幽绝云居小，春日阴睛野色明。
永远林栖真有道，溺沮耕养亦忘情。
此身此意何年遂，空使常谈笑老生。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 21:50:57原文展示:
又次韵游小云居
作者: 苏辙 〔宋代〕
溪上浮花片片轻，
溯流登岸得山行。
僧房幽绝云居小，
春日阴睛野色明。
永远林栖真有道，
溺沮耕养亦忘情。
此身此意何年遂，
空使常谈笑老生。
白话文翻译：
这首诗描绘了一幅春日溪边的美丽景象。溪水上漂浮着轻盈的花瓣，我顺着水流登岸，开始在山中行走。远处的僧舍幽静而隐蔽，正是小小的云居。春日时分，阴晴交替，野外的景色显得格外明亮。真正向往林间隐居的人，追求的是真正的道理，沉醉于田园耕作的人，也同样忘记了尘世的烦恼。可是，身心的渴望究竟要等到何年才能实现呢？归根结底，我们也只是常常开怀大笑着走过了老年。
注释:
- 浮花：指漂浮在水面上的花瓣。
- 溯流：逆流而上，顺着水流的方向。
- 僧房：寺庙中的房舍，隐喻清幽的居住环境。
- 云居：指隐居在山中，远离尘世的生活。
- 林栖：在树林中栖息，隐居于自然之中。
- 沮耕养：意指沉浸在田园生活中，忘却世俗的烦恼。
典故解析：
诗中提到的“林栖”，可以与道家思想相联系，强调隐逸生活的理想。诗人通过描绘自然的美景，反映出对宁静生活的向往。
诗词背景:
作者介绍：苏辙，字子由，号晦庵，宋代著名的文学家、政治家，是苏轼的弟弟。与弟弟共同以诗歌、散文等多种文体而闻名，作品风格典雅、深邃。
创作背景：此诗写于苏辙游览小云居时，反映了他对山水田园的热爱，以及对隐逸生活的向往，表现了对人生哲理的思考。
诗歌鉴赏：
这首诗以清新的自然景色为背景，表达了作者对隐居生活的向往与思考。前四句描绘了溪水、花瓣、山行和僧舍，展现了一幅生动的春日田园图。诗中的“永远林栖”提到了一种理想的生活状态，表达了作者对自然与道理的追求。而后四句则转向了对人生的感悟，尤其是“此身此意何年遂”，不仅是对理想生活的追求，也隐含着对人生无常的感慨，传达出一种淡淡的忧伤。整首诗语言清新，意象生动，情感真挚，展现了诗人对自然的热爱与对人生哲理的深刻思考。
诗词解析:
-
逐句解析：
- 溪上浮花片片轻：溪水上漂浮着轻盈的花瓣，给人以轻柔的感觉。
- 溯流登岸得山行：我逆流而上，登岸在山间漫步，表现出对大自然的向往。
- 僧房幽绝云居小：隐秘的僧舍，小而幽静，渲染出一种宁静的氛围。
- 春日阴睛野色明：春日的阴晴变化中，野外的色彩显得格外鲜明，生机勃勃。
- 永远林栖真有道：真正的隐居生活是追求道理的，强调了道的价值。
- 溺沮耕养亦忘情：沉浸于耕作的人同样忘却了世俗的烦恼。
- 此身此意何年遂：身心的理想生活究竟何时才能实现，流露出一种无奈。
- 空使常谈笑老生：最终只是在时光中，常常开怀大笑，流露出对人生的淡然。
-
修辞手法：
- 比喻：将自然景象与人生态度相结合，增强了意象的表现力。
- 对仗：上下句的整齐对仗，增强了诗的韵律感。
-
主题思想：
- 诗歌表达了对隐逸生活的向往和对人生哲理的思考，体现了对自然的热爱和对世俗的淡泊。
意象分析:
- 溪水：象征生命的流动与自然的和谐。
- 花瓣：代表美好的瞬间与生命的轻盈。
- 僧舍：象征宁静与隐逸的理想生活。
- 山行：体现追求自然与自我实现的旅程。
互动学习:
诗词测试：
-
这首诗的诗人是谁？
- A) 苏轼
- B) 苏辙
- C) 陶渊明
- D) 李白
-
诗中提到的“僧房”主要指什么？
- A) 书房
- B) 寺庙中的房舍
- C) 乡间的农舍
- D) 画室
-
诗中提到的“林栖”意味着什么？
- A) 在城市生活
- B) 隐居于森林
- C) 远行游历
- D) 寻找财富
答案：
- B) 苏辙
- B) 寺庙中的房舍
- B) 隐居于森林
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 陶渊明的《桃花源记》
- 王维的《山居秋暝》
诗词对比：
- 与陶渊明的《饮酒》相比，苏辙的诗歌在意象上更加清新，情感上则更为淡然，二者都表达了对隐逸生活的向往。
参考资料:
- 《宋诗选》
- 《中国古代诗歌鉴赏》
- 《苏辙诗文集》