这段话出自清代曹贞吉《满江红 题吴远度竹村情话图》
满目苍然，似嶰谷、琅玕千尺。
想落笔、公孙舞剑，张颠濡墨。
潇洒青天鸾凤下，动摇雷雨蛟龙黑。
掩柴门、清话尔何人，情金石。
草阁外，江流积。
小艇上，孤蓬窄。
喜青樽可共，闲愁如涤。
风起窗前闻解箨，月明林下堪容屐。
忆当年、幽事几人同，山阳笛。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 23:43:46原文展示
满江红 题吴远度竹村情话图
作者：曹贞吉
满目苍然，似嶰谷琅玕千尺。
想落笔公孙舞剑，张颠濡墨。
潇洒青天鸾凤下，动摇雷雨蛟龙黑。
掩柴门清话尔何人，情金石。
草阁外，江流积。
小艇上，孤蓬窄。
喜青樽可共，闲愁如涤。
风起窗前闻解箨，月明林下堪容屐。
忆当年幽事几人同，山阳笛。
白话文翻译
这首诗描绘了一个宁静而又富有情感的竹村场景。满眼都是苍翠的竹林，宛如千尺的深谷。想象着在这里挥笔作画，仿佛公孙大娘舞剑，张颠用墨水绘画。洒脱的青天，像是神凤飞翔，雷雨动摇了蛟龙的身影。掩上柴门，清静地问候谁在此地，情谊如金石般坚固。草阁外，江水缓缓流淌；小艇上，孤独的蓬草狭窄。喜爱青色的酒杯，分享闲愁如同洗涤一般。微风起时，窗前传来竹叶的声音，明月照耀下，林间的鞋子也显得合适。回忆往昔，那些幽幽的事情，几人同乐，山阳的笛声依然萦绕。
注释
- 苍然：形容色彩青翠。
- 嶰谷：指深谷，形容竹林的幽深。
- 公孙舞剑：指公孙大娘，历史上著名的剑术家，象征着豪放和才华。
- 潇洒：形容人的风度和气质。
- 金石：比喻坚固的情谊。
- 青樽：青色的酒杯，象征着喝酒的欢愉。
- 解箨：指竹叶的声响。
- 山阳笛：指一种悠扬的笛声，带有乡愁和抒情的意味。
诗词背景
作者介绍：曹贞吉（1634-1707），清代诗人，字君华，号白云，著有《白云楼集》。他以描绘自然风光和人文情感著称，风格清新自然。
创作背景：此诗创作于清代，正值社会动荡的时期，诗人通过描绘竹村的宁静与美好，寄托对理想生活的向往和对友谊的珍视。
诗歌鉴赏
《满江红 题吴远度竹村情话图》是一首充满情感和画面感的诗。曹贞吉通过细腻的描写，展现了竹村的自然风光与人文情怀。开篇以“满目苍然”引入，描绘出竹林的繁茂和生机，立即让读者感受到一种清新的气息。接下来的想象中，公孙舞剑和张颠用墨，这不仅展示了诗人的才华，也点明了艺术与自然的结合。
诗中对自然的赞美和对闲适生活的向往，使人感受到一种宁静而美好的气氛。“喜青樽可共，闲愁如涤”，将诗人与友人之间的情谊生动地呈现出来，青樽象征着友情与欢聚，而“闲愁如涤”则传达出一种对生活的淡然态度。
最后，回忆往昔的“山阳笛”声，增添了诗的怀旧情绪，令人感慨万千。整首诗在意象和情感上相辅相成，展现了诗人对自然的热爱、对友谊的珍视，以及对生活的思考，具有深刻的情感和美学价值。
诗词解析
逐句解析：
- 满目苍然，似嶰谷琅玕千尺：描绘竹林的深邃与广阔。
- 想落笔公孙舞剑，张颠濡墨：表达了诗人对艺术创作的向往。
- 潇洒青天鸾凤下，动摇雷雨蛟龙黑：象征着自由与力量，描绘了自然的神奇。
- 掩柴门清话尔何人，情金石：体现人与人之间的深厚情谊。
- 草阁外，江流积：表现出竹村的宁静和自然景观。
- 小艇上，孤蓬窄：象征孤独与狭隘的生活状态。
- 喜青樽可共，闲愁如涤：表达了与友人共饮的欢愉与生活的淡然。
- 风起窗前闻解箨，月明林下堪容屐：生动描绘了竹村的美好夜景。
- 忆当年幽事几人同，山阳笛：怀念过去的美好时光和友谊。
修辞手法：
- 比喻：如“满目苍然”比喻竹林的生机。
- 拟人：风起时“闻解箨”，赋予自然以生命。
- 对仗：如“潇洒青天”和“动摇雷雨”，对称工整。
主题思想：整首诗通过对竹村景色的描绘和对友谊的表达，传达了对自然的热爱、对生活的追求以及对人际情感的珍视。
意象分析
意象词汇：
- 竹林：象征着宁静、幽雅和自然的生命力。
- 青樽：象征友情和欢聚。
- 山阳笛：象征着美好的回忆和情感的寄托。
这些意象在诗中相互交织，构成了诗人内心的世界，传达出一种深沉的情感和对美好生活的向往。
互动学习
诗词测试：
-
诗中的“青樽”象征什么？ a) 酒杯
b) 友情
c) 自然
d) 孤独 -
诗中提到的“山阳笛”代表了什么？ a) 忙碌的生活
b) 美好的回忆
c) 自然的声音
d) 友谊的破裂
答案：
- b) 友情
- b) 美好的回忆
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《竹石》：郑燮
- 《夜泊牛渚怀古》：李白
诗词对比： 曹贞吉的《满江红》与李白的《夜泊牛渚怀古》在意象上都表现了对自然的热爱与人际情感的思考，但曹贞吉更注重细腻的场景描绘，而李白则多表现豪放与豪情。两者在风格上各有千秋，但都传达了对生活的深刻理解和对自然的敬畏。
参考资料
- 《清代诗人曹贞吉研究》：研究其生平与作品的书籍。
- 《古诗词鉴赏与解析》：关于古诗词鉴赏的参考书。