这段话出自清代曹尔堪《卜算子 其一 春》
荔子红绫窄称身，轻笼淡墨舞衫新。
回眸检点著芳尘。
黄雀夜飞归玉辇，紫骝日暖闹朱轮。
青楼梳掠惹游人。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 22:09:50原文展示:
荔子红绫窄称身，轻笼淡墨舞衫新。
回眸检点著芳尘。
黄雀夜飞归玉辇，紫骝日暖闹朱轮。
青楼梳掠惹游人。
白话文翻译：
这首诗描绘了春天的美丽景象。荔子红色的绫绸衣服紧贴身躯，轻轻地裹着淡墨色的新舞衫。她回头打量着沾染的花香尘土。夜晚，黄雀飞回华丽的车辇，紫色的骏马在温暖的阳光下喧闹于朱红色的车轮旁。青楼中梳妆的女子吸引了众多游人。
注释：
- 荔子：指荔枝，红色的果实，象征春天的生机。
- 红绫：红色的绫绸，古时用于制作华丽的衣服。
- 轻笼：轻轻包裹，形容衣服轻盈。
- 淡墨舞衫：淡色的舞衣，舞动时显得飘逸。
- 芳尘：花香和尘土，象征着春天的气息。
- 黄雀：一种小鸟，象征着春天的生动。
- 玉辇：华丽的车辆，象征富贵。
- 紫骝：紫色的骏马，象征着高贵与力量。
- 朱轮：朱红色的车轮，强调华美的外观。
- 青楼：古代的妓院，诗中指代聚集游人的地方。
诗词背景：
作者介绍：曹尔堪（1740-1810），清代诗人，工诗词，尤以婉约风格著称。他的作品多表现个人情感与自然景致的结合，深受当时文人的推崇。
创作背景：此诗写于春季，正值自然复苏之时，诗人借春天的景象，抒发对美好生活的向往与追求。春天常常带来希望和生机，诗人通过细腻的描写，展现了春日的繁华与生动。
诗歌鉴赏：
这首《卜算子 其一 春》以春天为主题，通过细腻的描写展现了春季的生机与美好。诗中通过对衣物、鸟儿和马匹的描绘，展现出一种轻盈而华丽的春日氛围。开篇的“荔子红绫窄称身”，便以鲜明的色彩和形象引人入胜，给人以一种视觉上的享受。
接着，诗人通过“轻笼淡墨舞衫新”描绘出女子的优雅与轻盈，展现了春天的柔美与温暖。回眸之间，诗人借“芳尘”引入了春天的气息，仿佛让人感受到那一丝丝的花香，进一步拉近了与自然的距离。
“黄雀夜飞归玉辇”，这一句通过动物的飞翔，隐含春天的生动与活力；而“紫骝日暖闹朱轮”则通过马与车的描写，展现了华丽的生活场景，显示出春天的繁华与人们的欢愉。
最后一句“青楼梳掠惹游人”，则将视线转向了游人，展现了春天不仅是自然的绽放，更是人们生活中欢愉与浪漫的时刻。整首诗通过细腻的描写和生动的意象，让人仿佛置身于春日的繁华之中，感受到生命的蓬勃与希望。
诗词解析：
逐句解析：
- “荔子红绫窄称身”：荔子的色彩鲜艳，象征着春天的美丽与生机，红绫紧贴身体，描绘出女子的妩媚。
- “轻笼淡墨舞衫新”：轻柔的舞衣象征着春天的轻盈，给人一种轻松愉悦的感觉。
- “回眸检点著芳尘”：回头打量时，芳香的尘土暗示着春天的气息与生命的活力。
- “黄雀夜飞归玉辇”：黄雀归来，象征着春天的生动与欢快，玉辇则显现出生活的富裕。
- “紫骝日暖闹朱轮”：紫色的骏马与朱红的车轮，构成丰富多彩的春日场景，展现出热闹的生活气息。
- “青楼梳掠惹游人”：青楼的女子吸引游人，暗示着春天的浪漫与人们对美好的向往。
修辞手法：
- 比喻：用“荔子红绫”的色彩来隐喻春天的生机与美丽。
- 拟人：黄雀和紫骝的描写使动物具有了人的情感与行为。
- 对仗：如“黄雀夜飞归玉辇，紫骝日暖闹朱轮”，形成对称，增强了诗的韵律感。
主题思想：整首诗歌通过对春天的描绘，表达了对美好生活的向往与热爱，渗透着生命的活力与浪漫的情感。
意象分析：
意象词汇：
- 荔子：象征春天的生机。
- 红绫：华丽与美丽的象征。
- 黄雀：活泼与生动的象征。
- 紫骝：高贵与力量的象征。
- 青楼：人情与生活的象征。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“荔子红绫”主要象征什么？
- A. 生活的富裕
- B. 春天的生机
- C. 自然的美丽
- 答案：B
-
“黄雀夜飞归玉辇”中的“黄雀”象征什么？
- A. 春天的欢快
- B. 夏天的热烈
- C. 秋天的静谧
- 答案：A
-
整首诗的主题思想是什么？
- A. 对自然的描绘
- B. 对美好生活的向往
- C. 对历史的回顾
- 答案：B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 苏轼《春宵》
- 李白《夜泊牛津》
- 杜甫《春望》
诗词对比：
- 杜甫的《春望》展现了国破家亡的悲惨，而曹尔堪的《卜算子 其一 春》则描绘了春天的繁华与欢乐，形成鲜明对比，反映出不同的情感基调与社会背景。
参考资料：
- 《清代诗词选》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《中国古代文学史》