这段话出自清代庄盘珠《菩萨蛮 春兰》
群芳逞媚韶光里。
一花秀影偏无比。
草绿不逢人。
空山忽见君。
立惊遗世独。
独把幽香宿。
春澹只如秋。
芳心不贮愁。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 18:07:41原文展示:
菩萨蛮 春兰
作者: 庄盘珠 〔清代〕
群芳逞媚韶光里。
一花秀影偏无比。
草绿不逢人。
空山忽见君。
立惊遗世独。
独把幽香宿。
春澹只如秋。
芳心不贮愁。
白话文翻译：
这首诗描绘了春天的兰花在百花争艳的时节中独具一格的美丽，仿佛在韶光中尽情展现自己的魅力。尽管春天的草绿没有人来欣赏，但我在空旷的山中突然见到了你，这让我感到惊讶，似乎与世隔绝，独自留恋那幽香。春天的气息是如此淡然，似乎像秋天一样，芳香的心事却没有任何忧愁。
注释：
- 群芳：指众多的花。
- 韶光：美好的时光，指春天。
- 秀影：优美的身影。
- 草绿不逢人：草地绿得没有人来欣赏。
- 空山：指寂静的山林。
- 遗世独：形容独自一人，超然于世。
- 幽香：指兰花的香气。
- 春澹：春天的气息淡薄。
- 芳心不贮愁：芳香的心中没有忧愁。
诗词背景：
作者介绍：庄盘珠，清代诗人，生活在一个诗歌繁荣的时代。她的诗作多表现对自然的细腻观察和对人生的深刻思考。
创作背景：这首诗创作于清代，正值春天，诗人通过兰花的形象，表达对自然美的赞美以及对孤独与思念的感慨。
诗歌鉴赏：
《菩萨蛮 春兰》是一首充满春天气息的词作，诗人在春日的山野间，独自欣赏兰花的美丽，展现了其独特的孤独美。诗的开头“群芳逞媚韶光里”便点明了主题，众多花朵争相斗艳，但兰花却在其中显得格外不同。此时“草绿不逢人”，让人感受到一种孤寂的美，兰花的美丽似乎无人欣赏，反而更显雅致。
“空山忽见君”一句，突然的相遇让人感到惊喜，仿佛在这孤独的山中找到了心灵的共鸣。接下来的“立惊遗世独”表现出一种超然的态度，诗人似乎在此时此刻忘却了尘世的喧嚣，独自欣赏那份幽香。这种情感在“春澹只如秋”中得以深化，春天的气息似乎已然淡薄，仿佛与秋天无异，诗人以此表达对时间流逝的感慨。
最后一句“芳心不贮愁”，则展现了一种淡然的态度，尽管身处孤独之中，内心却没有忧愁，反而是对美好事物的执着与珍惜。整个词作通过优美的意象和细腻的情感，展现出春天独特的魅力与诗人内心的孤独，令人回味无穷。
诗词解析：
逐句解析：
- 群芳逞媚韶光里：众多花儿在春光中展现美丽，突显兰花的独特。
- 一花秀影偏无比：兰花的美丽无与伦比，强调其独特性。
- 草绿不逢人：草地绿意盎然，却没有人来欣赏，暗示孤独感。
- 空山忽见君：在空旷的山中突然见到你，表现惊喜与意外。
- 立惊遗世独：感到震惊，仿佛超脱了世俗，独自欣赏美。
- 独把幽香宿：独自留恋那香气，表现对美的执着与珍惜。
- 春澹只如秋：春天的气息淡薄，感叹时光流逝。
- 芳心不贮愁：尽管孤独，内心却没有忧愁，表现淡然态度。
修辞手法：
- 比喻：将春天和秋天进行比喻，体现春天的淡薄。
- 拟人：草绿、花儿等拟人化，表现其生动性。
- 对仗：如“群芳逞媚 vs. 一花秀影”，增强诗的韵律感。
主题思想：
整首诗表达了对大自然的热爱以及对孤独的深刻理解，展现了在美丽的自然中，诗人内心的淡然与宁静。
意象分析：
- 兰花：象征独特的美与高雅。
- 春光：代表生命与希望。
- 空山：象征孤独与内心的宁静。
- 幽香：象征美好与回忆。
互动学习：
诗词测试：
-
“群芳逞媚韶光里”中的“群芳”指什么？
A. 兰花
B. 众多花儿
C. 只有一朵花 -
诗中“草绿不逢人”表达了什么情感？
A. 热闹
B. 孤独
C. 开心 -
诗的主题是什么？
A. 对爱情的渴望
B. 对自然的赞美与对孤独的理解
C. 对繁华的追求
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》：同样表现孤独和对美好事物的珍惜。
- 杜甫《春望》：描写春天的景象，体现对自然的热爱。
诗词对比：
- 庄盘珠 vs. 李清照：两位诗人均用自然景物表达内心情感，但庄盘珠更倾向于孤独的美，而李清照则多表现对情感的叹息。
参考资料：
- 《清代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《庄盘珠传记》