经年愁瘴疠，几处遇恩波。是什么意思

起家声望重，自古更谁过。

得在朝廷少，还因谏诤多。

经年愁瘴疠，几处遇恩波。

入境无馀事，唯闻父老歌。

诗词名称: 上江州李史君

作者: 朱庆馀 〔唐代〕

类型: 古诗词

原文展示:

起家声望重，自古更谁过。
得在朝廷少，还因谏诤多。
经年愁瘴疠，几处遇恩波。
入境无馀事，唯闻父老歌。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人对李史君的敬仰之情。李史君的家世显赫，自古以来又有谁能比拟呢？他在朝廷中所得到的职位不多，但由于他常常直谏，才受到重视。多年间，他内心忧愁于瘴疠之苦，偶尔能遇到些恩惠。如今他回到故乡，听到的只是一曲曲父老乡亲的歌谣。

注释:

• 起家: 指家族或个人开始显赫的地位。
• 声望重: 声誉和威望很高。
• 谏诤: 指直言劝谏，批评。
• 瘴疠: 指一种地方病，多见于湿热地区。
• 恩波: 指恩惠的波及，或受到的恩宠。
• 父老: 指乡里的老人，常用以泛指乡亲。

典故解析:

诗中提到的“谏诤多”可以联系到历史上许多直言敢谏的忠臣，表明李史君在朝廷中的为人和处事风格。

诗词背景:

作者介绍:

朱庆馀，唐代诗人，以其诗风豪放，语言清新著称。其作品多描写山水田园，表达对人生的感悟和对社会的思考。

创作背景:

此诗写于朱庆馀对李史君的追思之际，反映了诗人在政治环境中的感受，以及对故乡和乡亲的思念。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描写李史君的家世、在朝廷的经历以及回归故乡后的感受，展现了诗人对李史君的深切怀念和敬仰。诗的前两句提到李史君的显赫与他在朝廷的地位，表面上看似荣耀，却也隐含了他在朝堂上因直言而面临的困难和孤独。后两句则转向对李史君个人生活的描绘，表现出他在多年的政务生涯中对瘴疠的忧愁，以及最终回归故乡、听到乡音的感慨，展现出一种对人情、乡土的深厚情感。全诗情感深邃，语言简练，既有对历史的回顾，也有对人性的思考，深具哲理。

诗词解析:

逐句解析:

1. 起家声望重：开头直接点出李史君的背景，家世显赫。
2. 自古更谁过：强调李史君的独特地位，感慨历史上再无他人可比。
3. 得在朝廷少：虽有显赫背景，但在朝廷中获得的职务并不多。
4. 还因谏诤多：因为他直言谏诤，反而受到重视。
5. 经年愁瘴疠：多年间饱受瘴疠之苦，生活艰辛。
6. 几处遇恩波：偶尔能得到一些恩惠，生活中也有些许光明。
7. 入境无馀事：回到故乡后，生活平静无事。
8. 唯闻父老歌：唯有乡亲的歌谣在耳边回响，充满乡情。

修辞手法:

• 对比: 诗中前后对比李史君的显赫与日常生活的困苦。
• 象征: “父老歌”象征着乡情和归属感。
• 夸张: “自古更谁过”有夸张的成分，强调李史君的独特性。

主题思想:

全诗通过对李史君生平的描述，表达了对忠臣直言不讳精神的钦佩，同时也反映了人们对家乡和亲情的渴望与思念。

意象分析:

• 声望: 象征着个人成就与社会地位。
• 瘴疠: 代表生活中的苦难与挑战。
• 父老歌: 代表着乡土情结与人情温暖。

互动学习:

诗词测试:

1. 李史君在朝廷的地位如何？

   • A. 非常显赫
   • B. 很少
   • C. 最高
   • D. 无法判断

2. 诗中提到的“瘴疠”主要指什么？

   • A. 一种病
   • B. 一种植物
   • C. 一种风俗
   • D. 一种食物

3. 诗人对李史君的态度是？

   • A. 讽刺
   • B. 钦佩
   • C. 忽视
   • D. 憎恨

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《登高》 by 杜甫
• 《送杜少府之任蜀州》 by 王勃

诗词对比:

• 王勃的《送杜少府之任蜀州》：同样描绘了对友人的祝福与怀念，展现了对人情的珍视。
• 杜甫的《登高》：通过忧国忧民的情怀与人生的感慨，体现了更为深邃的哲理思考。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《李白杜甫等唐诗研究》