衣布犹平日，烹桑声一时。是什么意思

式也堪其选，非赀所可为。

谁知省郎者，自处牧羊儿。

夜襆青绫被，晨趋白玉墀。

都忘列宿贵，甘慕乘田卑。

衣布犹平日，烹桑声一时。

回头怜犬子，空献上林辞。

原文展示

竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可

白话文翻译

这首诗的意思是：竹溪旁的庭院，正好适合我在这里吟咏草堂的诗作，闲暇时常常在这里阅读，有许多值得品味的东西。

注释

• 竹溪：指竹子生长的溪流，象征清幽的环境。
• 直院：形容院子正直、宽敞，给人一种开阔的感觉。
• 草堂：指用草木搭建的简陋房屋，象征隐居生活。
• 省郎：指某个官员，可能是作者对某位官员的称呼。
• 牧羊儿：指放羊的孩子，象征清贫的生活。
• 青绫被、白玉墀：形容夜晚用青色丝绸的被子，早晨走在如白玉般的台阶上，表现出生活的简朴与雅致。
• 上林辞：古代诗词中常用来描绘美好景象，此处指向一种理想的生活状态。

诗词背景

作者介绍

刘克庄（1187年—1269年），字茂卿，号清江，南宋时期的著名诗人、词人。他的诗风豪放，擅长山水诗，常以自然景色为题，表达个人情感和理想。

创作背景

这首诗创作于南宋时期，反映了作者对隐逸生活的向往以及对自然景色的热爱。在战乱频繁的时代背景下，诗人选择在竹溪之畔的草堂中隐居，追求宁静与自我修养。

诗歌鉴赏

这首诗通过描绘竹溪和草堂的景象，表现了诗人对田园生活的热爱。诗中“夜襆青绫被，晨趋白玉墀”将夜晚的宁静与早晨的清新对比，展现了诗人生活的简朴与优雅。诗人以“省郎”自喻，暗示自己虽身处官场，但心向田园，表现了一种对权贵生活的淡泊和对自然生活的向往。整首诗情感真挚，蕴含了诗人对理想生活的追求，充满了对自然的热爱和对人世纷扰的超然态度。

诗词解析

逐句解析

• 式也堪其选，非赀所可为：强调选择环境与生活方式不是金钱所能决定的。
• 谁知省郎者，自处牧羊儿：表明自己内心的追求与真实生活的矛盾。
• 夜襆青绫被，晨趋白玉墀：描绘夜晚的安静与早晨的美好，显示诗人悠闲的生活状态。
• 都忘列宿贵，甘慕乘田卑：表达了对名利的淡泊，乐于追求简单的农田生活。
• 衣布犹平日，烹桑声一时：生活虽简朴，但内心的满足与快乐无可替代。
• 回头怜犬子，空献上林辞：表达对身边动物的关爱，体现人与自然的和谐。

修辞手法

诗中使用了比喻、对仗等修辞手法，如“青绫被”与“白玉墀”的对比，不仅增添了诗歌的美感，也深化了诗意。

主题思想

整首诗通过细腻的描写，表现了诗人对自然生活的向往与对世俗名利的超然，展现了一种理想中的隐逸生活态度。

意象分析

• 竹溪：象征清幽的环境，代表着诗人的隐逸生活。
• 草堂：象征简朴与自然，是诗人理想生活的体现。
• 青绫被、白玉墀：代表着一种高雅的生活方式，反映诗人对生活品质的追求。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“省郎”指代什么？

   • A. 官员
   • B. 商人
   • C. 诗人

2. 诗中提到的“青绫被”体现了什么样的生活状态？

   • A. 奢华
   • B. 贫穷
   • C. 简朴与优雅

3. 诗人对于“乘田卑”的态度是？

   • A. 不屑
   • B. 喜爱
   • C. 忽视

答案：

1. A
2. C
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《山中杂诗》 - 王维
• 《桃花源记》 - 陶渊明

诗词对比

• 刘克庄 vs. 王维：两位诗人都描绘了自然与隐逸生活，但王维的诗更加注重意境的深远，而刘克庄则更强调生活的简单与真实。

参考资料

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《中国古代诗词鉴赏》