问羊他日到金华，应许相将游阆苑。是什么意思

雨足谁言春麦短，城坚不怕秋涛卷。

日长惟有睡相宜，半脱纱巾落纨扇。

芳草不锄当户长，珍禽独下无人见。

觉来身世都是梦，坐久枕痕犹著面。

城西忽报故人来，急扫风轩炊麦饭。

伏波论兵初矍铄，中散谈仙更清远。

南都从事亦学道，不惜肠空誇脑满。

问羊他日到金华，应许相将游阆苑。

和子由送将官梁左藏仲通

原文展示

雨足谁言春麦短，城坚不怕秋涛卷。 日长惟有睡相宜，半脱纱巾落纨扇。 芳草不锄当户长，珍禽独下无人见。 觉来身世都是梦，坐久枕痕犹著面。 城西忽报故人来，急扫风轩炊麦饭。 伏波论兵初矍铄，中散谈仙更清远。 南都从事亦学道，不惜肠空誇脑满。 问羊他日到金华，应许相将游阆苑。

白话文翻译

雨水丰足，谁还说春天的麦子短？城墙坚固，根本不怕秋天的海浪冲击。 白天时间长，只适合睡觉，半脱的纱巾和落下的扇子随意摆放。 门前的芳草无人锄拔，珍禽独自在院子里飞下，没人看到。 醒来后才发现，身世如梦，坐久了，枕头的印迹仍然在脸上。 忽然听到城西传来老朋友的消息，急忙打扫风轩准备麦饭。 伏波谈论军事时神采奕奕，中散谈论仙道时更显得清远。 南方的官员也在学习道理，毫不在乎肚子空虚夸口脑满。 问他羊何时到金华，答应一起去游玩阆苑。

注释

• 雨足：雨水充足。
• 春麦：春季的麦子。
• 城坚：城墙坚固。
• 秋涛卷：秋季海浪卷起。
• 半脱纱巾：半脱的纱巾，形容慵懒的状态。
• 芳草不锄：门前的芳草无人去锄。
• 珍禽：珍贵的鸟类。
• 坐久枕痕：长时间坐着，枕头的痕迹还留在脸上。
• 伏波：指历史上的名将伏波。
• 中散：古代官职名称。
• 金华：地名，可能指金华市。
• 阆苑：神话中的仙境。

诗词背景

作者介绍：苏轼，字子瞻，号东坡居士，北宋著名诗人、词人、散文家。他的诗风豪放，常常体现出人生态度与哲理。

创作背景：此诗作于苏轼被贬黄州时期，表达了他对友人的思念，以及对人生的感悟，融合了对自然的描绘和对人情的思考。

诗歌鉴赏

这首诗通过自然景象和个人情感的交织，展现了苏轼对人生的深刻思考。开篇的“雨足谁言春麦短”表达了他对自然变化的感悟，反映了诗人乐观的生活态度。紧接着诗中描绘的慵懒状态，反映出一种超脱尘世的宁静。诗人用“芳草不锄当户长”表现出一种对世俗的放纵，以及对自然的喜爱。

随着朋友的到来，诗的情感逐渐转向友谊的温暖，描绘了与朋友一起讨论军事和道理的场景，展现了诗人对人际关系的珍视。最后的“应许相将游阆苑”则是对未来的美好向往，表达了对友情和生活的期待。

整首诗运用丰富的意象，字句流畅，情感真挚，体现了苏轼洒脱的个性和对生活的深刻理解。

诗词解析

逐句解析：

• “雨足谁言春麦短”：用自然现象表现生活的富饶。
• “城坚不怕秋涛卷”：表达内心的坚韧与从容。
• “日长惟有睡相宜”：描绘慵懒的生活状态。
• “半脱纱巾落纨扇”：展示生活的闲适。
• “芳草不锄当户长”：反映对自然的宽容态度。
• “珍禽独下无人见”：孤独感的象征。
• “觉来身世都是梦”：人生如梦的感慨。
• “坐久枕痕犹著面”：时间流逝的印记。
• “城西忽报故人来”：期待友人的到来。
• “急扫风轩炊麦饭”：准备迎接朋友的热情。
• “伏波论兵初矍铄”：对话时的生动形象。
• “中散谈仙更清远”：谈论道理带来的愉悦。
• “南都从事亦学道”：对官场的反思。
• “不惜肠空誇脑满”：对空虚生活的批判。
• “问羊他日到金华”：期待未来的相聚。
• “应许相将游阆苑”：对美好生活的向往。

修辞手法：

• 比喻：将人生比作梦，表现出对现实的思考。
• 对仗：如“雨足”与“城坚”形成鲜明对比，增强了诗的节奏感。
• 拟人：将“珍禽”描写得栩栩如生，增加了画面的生动性。

主题思想：整首诗表达了对于生活的哲理思考、对友谊的珍惜和对未来美好的向往，体现了苏轼乐观而洒脱的人生态度。

意象分析

意象词汇：

• 雨：象征丰盈与希望。
• 麦：代表繁荣与生机。
• 城：象征坚固与安全感。
• 芳草：体现自然的宁静与美好。
• 珍禽：象征珍贵的友情。
• 梦：人生的虚幻与无常。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“芳草”有什么象征意义？

   • A) 繁荣
   • B) 自然的美好
   • C) 友情
   • D) 生命的短暂

2. 苏轼对生活的态度是怎样的？

   • A) 悲观
   • B) 消极
   • C) 乐观
   • D) 无所谓

3. 诗中提到的“故人”是谁？

   • A) 诗人的兄弟
   • B) 朋友
   • C) 生死之交
   • D) 亲人

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

1. 《江城子·密州出猎》（苏轼）
2. 《赠友人》（王维）
3. 《春夜喜雨》（杜甫）

诗词对比：

• 苏轼与王维的自然诗：两位诗人都热爱自然，但苏轼更关注人与人之间的情感交流，而王维则更强调自然的宁静和心灵的寄托。

参考资料

• 《苏轼诗词全集》
• 《中国古代诗词导读》
• 《宋代文学研究》