绿窗冉冉度年华。是什么意思

忆昔来时双髻小，如今云鬓堆鸦。

绿窗冉冉度年华。

秋波娇殢酒，春笋惯分茶。

居士近来心绪懒，不堪老眼看花。

画堂明月隔天涯。

春风吹柳絮，知是落谁家。

原文展示:

临江仙 史浩 〔宋代〕 忆昔来时双髻小，如今云鬓堆鸦。绿窗冉冉度年华。秋波娇殢酒，春笋惯分茶。居士近来心绪懒，不堪老眼看花。画堂明月隔天涯。春风吹柳絮，知是落谁家。

白话文翻译：

回忆起当初来时还是两个小髻的模样，如今已是乌云般的鬓发。在绿色的窗边缓缓度过岁月。秋水般的眼睛娇媚地看着酒杯，春天的笋尖习惯性地分着茶。居士最近心情懒散，不忍心用老眼去看花。画堂中的明月隔着天涯。春风吹动柳絮，不知会落在谁家。

注释:

• 双髻小：形容年幼时的发髻。
• 云鬓堆鸦：形容女子乌黑的鬓发。
• 绿窗：指女子居室的窗户。
• 冉冉：缓慢的样子。
• 秋波娇殢酒：形容女子眼神娇媚，似醉非醉。
• 春笋惯分茶：形容女子纤细的手指习惯性地分茶。
• 居士：指作者自己。
• 画堂：指华丽的居室。
• 天涯：极远的地方。

诗词背景: 作者介绍: 史浩（1104-1170），字子美，号东篱，南宋诗人。他的诗风清新自然，多写景抒情，尤擅长写女子情态和闺怨。这首《临江仙》是他晚年的作品，通过对往昔与现在的对比，表达了对逝去青春的怀念和对现实生活的感慨。

创作背景: 这首诗可能是在史浩晚年，回忆年轻时的美好时光，感叹时光流逝，心境变迁的情况下创作的。诗中通过对女子容貌和动作的描写，抒发了对青春逝去的无奈和对现实生活的淡漠。

诗歌鉴赏： 这首《临江仙》以细腻的笔触描绘了女子从少女到成熟的变化，以及诗人自身心境的转变。诗中“忆昔来时双髻小，如今云鬓堆鸦”一句，通过对女子发髻的描写，展现了时间的流逝和人生的变迁。“绿窗冉冉度年华”则进一步以窗边的岁月流逝来象征人生的无常。后文通过对女子眼神和动作的描写，以及诗人自身心绪的表达，深化了对青春逝去和现实生活感慨的主题。整首诗语言优美，意境深远，情感真挚，是一首典型的宋代闺怨诗。

诗词解析: 逐句解析:

1. 忆昔来时双髻小，如今云鬓堆鸦：回忆过去，女子年幼时的发髻小巧，如今已是乌黑浓密的鬓发，象征着时间的流逝和女子的成长。
2. 绿窗冉冉度年华：在绿色的窗边缓缓度过岁月，表达了时间的缓慢流逝和生活的平淡。
3. 秋波娇殢酒，春笋惯分茶：女子的眼神娇媚如醉，纤细的手指习惯性地分茶，描绘了女子的优雅和娴静。
4. 居士近来心绪懒，不堪老眼看花：诗人自己近来心情懒散，不忍心用老眼去看花，表达了对现实生活的淡漠和对美好事物的疏远。
5. 画堂明月隔天涯：画堂中的明月隔着极远的地方，象征着诗人与美好事物的距离和隔阂。
6. 春风吹柳絮，知是落谁家：春风吹动柳絮，不知会落在谁家，表达了对未来的不确定和对命运的无奈。

修辞手法:

• 对比：通过“忆昔来时双髻小，如今云鬓堆鸦”的对比，突出了时间的流逝和人生的变迁。
• 拟人：“秋波娇殢酒”将女子的眼神拟人化，赋予了娇媚的特质。
• 象征：“绿窗冉冉度年华”中的“绿窗”象征着女子的居室，而“冉冉度年华”则象征着时间的流逝。

主题思想: 这首诗通过对女子从少女到成熟的描写，以及诗人自身心境的转变，表达了