念短驿书回，小窗花谢，此情应苦。是什么意思

又一番风，一番雨，匆匆春已归去。

伤春除是醉，认残红枝上、那堪重数。

野树无莺，闲门有燕，人在天涯何处？

无多丁宁意，况旧时颜色，旧时言语。

念短驿书回，小窗花谢，此情应苦。

劳心千万绪。

画栏畔、谁见两眉聚。

怎奈对、青山憔悴，白首低徊，庾郎愁病经年赋。

相思了无据。

还梦绕、一天飞絮。

看芳草，成南浦。

岁华空老，别有伤情朝暮。

更堪冷吟醉舞。

原文展示:

大酺
作者: 胡士莹

又一番风，一番雨，匆匆春已归去。
伤春除是醉，认残红枝上那堪重数。
野树无莺，闲门有燕，人在天涯何处？
无多丁宁意，况旧时颜色，旧时言语。
念短驿书回，小窗花谢，此情应苦。
劳心千万绪。画栏畔谁见两眉聚。
怎奈对青山憔悴，白首低徊，庾郎愁病经年赋。
相思了无据。还梦绕一天飞絮。
看芳草，成南浦。岁华空老，别有伤情朝暮。
更堪冷吟醉舞。

白话文翻译：

又是一阵风，又是一场雨，匆匆忙忙春天已经过去。
伤春的心情除了醉酒，还有什么呢，残红的枝头上又能数得几朵。
野树上没有黄莺，闲闲的门前只有燕子，人在天涯何处呢？
没有太多的关心，况且旧时的颜色，旧时的言语。
念及短短的驿书往返，小窗里的花也已凋谢，这情感应是苦涩的。
心中思绪万千，画栏旁又有谁看到我两眉相聚。
怎奈何面对青山显得憔悴，白头叹息，庾郎的愁病已经赋予我多年。
相思无处凭据，梦中依然萦绕着飞舞的柳絮。
看那芳草已成南浦，岁月空老，别有一番伤感在朝暮之间。
更是可堪冷吟醉舞。

注释:

• 酺: 指饮酒作乐，酣醉的意思。
• 匆匆: 形容时间过得快，通常带有惋惜的情感。
• 伤春: 伤感春天的离去，表达了对时光流逝的无奈。
• 丁宁: 关心、慰问的意思。
• 短驿书回: 指书信往返的短暂，表达对远方人的思念。
• 庾郎: 指庾信，表示对历史人物的怀念。

诗词背景:

作者介绍:

胡士莹（生卒年不详），近代诗人，生于清末，活跃于民国时期。他的诗风多以清新脱俗、情感真挚著称，善于描写自然景色与人事的变迁，表达深邃的思考。

创作背景:

《大酺》是胡士莹在春末夏初之际写的，正值春去夏来的时节，诗人通过细腻的描写表达了对春天的依依不舍及对时光流逝的感慨。诗作反映了诗人在动荡的社会环境下，内心的忧虑与对美好时光的追忆。

诗歌鉴赏：

《大酺》通过对春天的描述，传达出一种对逝去时光的惋惜。诗的开头以“又一番风，一番雨”引入，给人一种春雨绵绵，气候变幻的感觉，紧接着“匆匆春已归去”则直接点出春天的短暂，展现出诗人对春天的惋惜与无奈。整首诗中，诗人多次提及“伤春”，表明其情感的核心。

在描写景物时，诗人没有使用华丽的词藻，而是通过简单的“野树无莺，闲门有燕”来体现春天的荒凉与孤寂，进一步加深了诗中伤感的氛围。诗的后半部分，诗人更是将个人情感与自然景物紧密结合，表达了对爱人的思念和对时光流逝的无奈。

诗中反复出现的“相思”与“愁病”，使得整首诗在情感上更加深邃，展现出一种“相思了无据”的无奈感。最后一句“更堪冷吟醉舞”则给人留下了一种淡淡的哀伤，既是对过去美好时光的追忆，也是对现实生活的无奈接受。

诗词解析:

逐句解析:

1. 又一番风，一番雨，匆匆春已归去: 描绘春天的景象，暗示春天的迅速流逝。
2. 伤春除是醉，认残红枝上那堪重数: 表达对春天的怀念，心情的沉重和对春花的无奈。
3. 野树无莺，闲门有燕，人在天涯何处: 通过对比，展现出孤独的情境。
4. 无多丁宁意，况旧时颜色，旧时言语: 表达对过去美好时光的追忆。
5. 念短驿书回，小窗花谢，此情应苦: 说明思念的苦涩，和信件往返的短暂。
6. 劳心千万绪: 表达心中无数的思绪，烦恼不已。
7. 画栏畔谁见两眉聚: 描述在画栏旁的孤独，内心的压抑。
8. 怎奈对青山憔悴，白首低徊: 面对自然的美景，内心却显得憔悴。
9. 庾郎愁病经年赋: 通过庾郎的典故，表达长久的愁苦。
10. 相思了无据: 相思之情无从寻觅。
11. 还梦绕一天飞絮: 梦境中的思念，飞舞的柳絮象征着无尽的思念。
12. 看芳草，成南浦: 春草已成南浦，岁月已逝。
13. 岁华空老，别有伤情朝暮: 生命的流逝带来更多的伤感。
14. 更堪冷吟醉舞: 结束时通过吟唱与舞蹈，表达内心的孤寂和无奈。

修辞手法:

• 比喻: “岁华空老”将岁月比作花草，形象生动。
• 拟人: “芳草成南浦”，让草地似乎有了生命，增强了诗的情感。
• 对仗: 诗中的许多句子如“伤春除是醉，认残红枝上那堪重数”形成对仗，增强了韵律感。

主题思想:

整首诗以“伤春”为主题，通过对春天流逝的惋惜与对往昔的追忆，展现了诗人对人生的思考与对爱的渴望，表达了一种深深的孤独感与无奈。

意象分析:

意象词汇:

• 春天: 象征着希望与生机，同时也代表着短暂与流逝。
• 红枝: 代表美好而易逝的事物，象征过往的回忆。
• 燕子: 代表归来与重聚，同时也象征孤独。
• 青山: 象征着自然的永恒与人事的无常。
• 飞絮: 代表思念与无尽的牵挂。

互动学习:

诗词测试:

1. 《大酺》中提到的“伤春”意指什么？

   • A. 喜欢春天
   • B. 对春天的离去感到伤感
   • C. 春天的花开
   • D. 春天的美好

2. 诗中提到的“庾郎”指的是谁？

   • A. 一位历史人物
   • B. 诗人的朋友
   • C. 诗人自己
   • D. 一位歌者

3. 诗的最后一句表达了怎样的情感？

   • A. 快乐
   • B. 孤独与无奈
   • C. 愤怒
   • D. 希望

答案:

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《春望》 - 杜甫
• 《夜泊牛渚怀古》 - 李白
• 《红楼梦》中的诗词 - 曹雪芹

诗词对比:

• 《春望》与《大酺》都表达了对春天的感怀，但《春望》更侧重于国事与个人命运的结合，而《大酺》则更注重个人情感的细腻表达。
• 《夜泊牛渚怀古》中通过对历史的回顾表达了对时间的思考，与《大酺》的感伤情绪有共通之处，但表达方式和情感基调各有不同。

参考资料:

• 《唐诗三百首》: 了解唐诗的经典作品与背景。
• 《古诗鉴赏辞典》: 学习古诗鉴赏的技巧与方法。
• 《诗经》: 探索中国古代诗歌的起源与发展。