这段话出自宋代方岳《次韵洪尉》
此郡如败弓，一驰不可张。
吾曹如庸医，了未分阴阳。
幸哉岁小稔，意中犹差强。
与民同一饱，{左禾右罢}稏秋风黄。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 05:31:46原文展示
此郡如败弓，一驰不可张。
吾曹如庸医，了未分阴阳。
幸哉岁小稔，意中犹差强。
与民同一饱，左禾右罢稏秋风黄。
白话文翻译
这片地方就像一把坏掉的弓，想要射出去却无法拉开；我们这些人就像无能的医生，根本分不清阴阳。幸好今年的粮食稍微丰收，心里却仍觉得没有足够的好。与百姓一起分享丰收的果实，左边是稻谷，右边是秋风中黄灿灿的田野。
注释
- 此郡如败弓：此地像一张坏了的弓，形容地方的落败和无力。
- 吾曹如庸医：我们这些人就像无能的医生，暗指对时局无能为力。
- 了未分阴阳：根本不能分清事物的对立和变化，表现出人们的无知和无能。
- 幸哉岁小稔：幸好今年的稻谷收成还算不错。
- 意中犹差强：心中仍觉得不够好，表明一种忧虑和不安。
- 与民同一饱：和百姓共享丰收的喜悦。
- 左禾右罢稏：左边是丰收的稻谷，右边是秋天的风景。
诗词背景
作者介绍
方岳（生卒年不详），宋代诗人，以其作品反映社会现实和人民生活而著称。他的诗风清新自然，常常表现出对民生的关怀和对时局的思考。
创作背景
此诗作于宋代，正值社会动荡和农业困境之时。诗人通过描写地方的困境和农民的生活，表达了对社会现状的忧虑和对民生的关注。
诗歌鉴赏
这首诗通过生动的比喻和对比，展现了诗人对当时社会现实的深刻思考。首句“此郡如败弓”形象地描绘了当时地方的衰败与无力感，紧接着用“吾曹如庸医”来强调人们对现实问题的无能为力，使读者感受到一种无奈和焦虑。诗人在字里行间流露出对社会现状的不满以及对民生的关怀，体现了他作为一位知识分子的责任感。
“幸哉岁小稔”一句则转折出希望，虽然社会困境重重，但仍有一丝丰收的喜悦。这种矛盾的情感使整首诗更加深邃，表达了对未来的期待与对现实的无奈。最后以“与民同一饱”结尾，诗人希望与百姓共度难关，体现了一种人文关怀和社会责任感。
诗词解析
逐句解析
- 此郡如败弓：诗人以“败弓”比喻地方的无力，暗示了环境的恶劣和人们的困苦。
- 吾曹如庸医：这里对比了诗人的身份与无能的医生，强调了社会的无力感。
- 幸哉岁小稔：虽然环境不好，但好在今年的收成还算可以，带来了一丝希望。
- 意中犹差强：内心虽然有所欣慰，但仍感觉不足，透露出一种忧虑。
- 与民同一饱：传达了诗人与百姓同甘共苦的情感，强调了诗人的人文关怀。
- 左禾右罢稏秋风黄：描绘了丰收的景象，展现了自然的美好和丰收的希望。
修辞手法
- 比喻：将郡县比作“败弓”，形象生动地表达了地方的困境。
- 对比：对庸医和稻谷丰收的对比，突出了社会的矛盾。
- 排比：最后一句的“左禾右罢”形成排比，增强了韵律感和情感的表达。
主题思想
诗歌表达了对社会现实的深切关注和对民生的同情，既有对困境的无奈也有对希望的期待，体现了一种人文关怀和社会责任感。
意象分析
意象词汇
- 败弓：象征无力和困境。
- 庸医：代表无能和无知。
- 禾：象征丰收与希望。
- 秋风：体现自然的变化与时节的更替。
互动学习
诗词测试
-
诗中将“此郡”比作什么？
- A. 一把好弓
- B. 一把败弓
- C. 一条河
- D. 一座山
-
诗人如何形容自己？
- A. 明智的医生
- B. 有能力的农夫
- C. 庸医
- D. 退休的士大夫
-
诗中提到的“左禾右罢稏”代表什么？
- A. 田地的荒芜
- B. 丰收的景象
- C. 农民的困苦
- D. 春天的希望
答案：
- B
- C
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 杜甫《春望》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比
与杜甫的《春望》相比，方岳的《次韵洪尉》同样表达了对社会现实的忧虑，但方岳的作品更偏重于对民生的关怀和自然景象的描写，而杜甫则更为沉重地反映了国家的动荡和个人的悲苦。
参考资料
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《宋代诗人方岳研究》
- 《古代诗词的意象与修辞》