铃阁风传漏，书窗月满山。是什么意思

上略当分阃，高情善闭关。

忘机群动息，无战五兵闲。

铃阁风传漏，书窗月满山。

方知秋兴作，非惜二毛斑。

原文展示:

和大夫秋夜书情即事
独孤及 〔唐代〕
上略当分阃，高情善闭关。
忘机群动息，无战五兵闲。
铃阁风传漏，书窗月满山。
方知秋兴作，非惜二毛斑。

白话文翻译：

这首诗表达了在秋夜中，诗人对高雅情怀的感慨和对宁静生活的向往。诗人认为，尽管外界纷扰，但只要心中淡泊宁静，就能忘却一切。在夜晚的铃阁中，风声传来，月光洒满山间，诗人感受到秋天的气息，意识到创作的灵感在于内心的宁静，而不是对物质的执念。

注释:

• 阃：指门的框架，象征门户的分界。
• 高情：高尚的情操。
• 无战五兵：指没有战争和纷扰，生活安宁。
• 铃阁：指有铃声的阁楼，营造出一种幽静的环境。
• 毛斑：指鸟类的斑点，诗中用来形容秋天的景象。

诗词背景:

作者介绍:

独孤及，唐代诗人，生平事迹较少，主要以诗歌创作见长。他的诗风清新脱俗，常常表达对自然的热爱和对人生的思考。

创作背景:

这首诗创作于唐代，正值社会动荡之际，诗人选择在秋夜静思，以表达对安宁生活的渴望。诗中流露出对高尚情操的追求和对物质纷扰的排斥。

诗歌鉴赏：

这首诗描绘了一个宁静的秋夜，诗人通过细腻的描写传达了内心的宁静和对高尚情操的追求。诗的开头，诗人提到“上略当分阃”，显示出一种对生活界限的思考。接着，诗人表达了对纷扰世界的超脱，强调“忘机群动息”，表现出一种对外界喧嚣的漠然态度。随后，诗中描绘了秋夜的景象，铃阁与月光交融，展现了一种和谐美好的意境。最后一句“非惜二毛斑”，则是强调诗人并不执着于物质的繁华，而是在于内心的充实和对自然的感悟。

诗词解析:

逐句解析:

• 上略当分阃：意为高雅的情操如同门框一样，区分了高低之分。
• 高情善闭关：表达了诗人对高尚情操的向往，愿意与世隔绝。
• 忘机群动息：在纷乱中保持心灵的宁静，忘却外界的扰动。
• 无战五兵闲：强调生活的安宁，没有战争的纷扰。
• 铃阁风传漏：描绘出一个幽静的环境，铃声随风传来。
• 书窗月满山：展现出书窗前明亮的月光照耀着山间的美丽景色。
• 方知秋兴作：感受到秋天的气息，灵感油然而生。
• 非惜二毛斑：不在乎外在的物质，而是珍视内心的宁静。

修辞手法:

• 比喻：将高情比作门框，形象生动。
• 对仗：上下句对称，增强了诗的韵律感。
• 意象：结合自然元素营造出宁静的氛围。

主题思想:

诗歌的主题在于追求内心的宁静与高尚情操，反映了对外界纷扰的超脱与不屑，表达了对自然和安闲生活的向往。

意象分析:

意象词汇:

• 秋：象征收获与成熟，也代表着人生的感悟。
• 月光：象征清明与宁静，带来心灵的启迪。
• 风铃：代表着悠然自得的生活状态，传递着诗人的情感。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“高情”指的是什么？ A. 物质追求
   B. 高尚情操
   C. 个人利益
   答案：B

2. 诗人如何看待外界的纷扰？ A. 追逐
   B. 忘却
   C. 参与
   答案：B

3. 诗中提到的“铃阁”主要营造出怎样的氛围？ A. 嘈杂
   B. 宁静
   C. 紧张
   答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《月夜忆舍弟》—杜甫
• 《静夜思》—李白

诗词对比:

对比独孤及的《和大夫秋夜书情即事》与李白的《静夜思》，两者都描绘了夜晚的宁静，但李白更注重表达思乡之情，而独孤及则强调内心的安宁与高尚情操的追求。

参考资料:

推荐书目:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》