这段话出自宋代陈著《七月望郡庠赋秋声诗且欲不犯题字及见所作良》
气应商声惨又清，人閒难听亦难名。
非神非鬼洞庭乐，为鹤为风淝水兵。
老叶自吟高处调，寒蛩相趁闹中鸣。
西风机籁年年事，分付与天心自平。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 00:33:44原文展示:
气应商声惨又清，人闲难听亦难名。
非神非鬼洞庭乐，为鹤为风淝水兵。
老叶自吟高处调，寒蛩相趁闹中鸣。
西风机籁年年事，分付与天心自平。
白话文翻译：
这首诗描绘了秋天的景象，气氛既悲凉又清冷。人们在这样的环境中很难听出声音的来源和名称。那音乐既不是神灵的乐曲，也不是鬼怪的哀鸣，更像是洞庭湖上的乐声，似鹤鸣、似风声，仿佛水面上有一场战斗。老叶在高处自顾吟唱，寒蝉在喧闹中相伴鸣叫。西风像是机器的轰鸣，年复一年地传递着往事，似乎将一切都交给了天意，让一切归于平静。
注释:
- 商声：指古代音乐的音调，寓意优美而又悲凉。
- 洞庭乐：指的是洞庭湖的自然声音，象征着自然的和谐与人心的孤独。
- 老叶自吟：指老树的叶子在高处自顾吟唱，表现出一种孤独的情绪。
- 寒蛩：即寒蝉，象征着秋天的冷清。
- 西风机籁：比喻秋天西风的声音，像机械的轰鸣，暗示岁月的流逝。
诗词背景:
作者介绍：陈著，宋代诗人，以其清新自然的风格而著称。他的诗多描写自然景色，情感真挚，具有较高的艺术价值。
创作背景：该诗创作于秋季，诗人通过细腻的描写，表达了对秋天的感慨以及对自然声音的思考，反映出一种淡淡的忧伤和对时光流逝的感悟。
诗歌鉴赏：
这首诗以秋天的景色为主题，展现了诗人对自然的细腻观察和深刻感悟。开头两句以“气应商声惨又清”引入，营造出一种悲凉而清冷的氛围，给读者一种耳边回响的感觉。接着，诗人进一步深入，指出这种声音的难以辨认与含混，反映出人们面对自然时的无力感和孤独感。
在意象的运用上，诗人通过“老叶自吟”和“寒蛩相趁”描绘出一种秋天的静谧与孤单。老叶在高处吟唱，似乎在表达一种自我陶醉的情绪，而寒蝉的鸣叫则增添了几分凄凉。西风的“机籁”则是一种时间的象征，暗示着岁月的流逝和生命的无常。
整首诗在音韵上也极具美感，运用了对仗和押韵的手法，使得诗句流畅而富有韵味。最后一句“分付与天心自平”，则表达了诗人对自然规律的顺应与接受，体现出一种超然的态度。
诗词解析:
逐句解析：
- 气应商声惨又清：描绘出秋季气候的凄凉和清冷。
- 人闲难听亦难名：在这样的环境中，周围的声音难以辨认。
- 非神非鬼洞庭乐：音乐的来源既不是神灵的，也不是鬼怪的，暗示一种自然的和谐。
- 为鹤为风淝水兵：声音似鹤鸣、似风声，表达了自然的多样性。
- 老叶自吟高处调：老树的叶子自顾吟唱，表现出孤独的情感。
- 寒蛩相趁闹中鸣：寒蝉在喧闹中鸣叫，增加了秋天的冷清气氛。
- 西风机籁年年事：西风如同机械般的轰鸣，象征着时间的流逝。
- 分付与天心自平：将一切交给天意，表现出一种对自然的顺应。
修辞手法：
- 比喻：如“西风机籁”比喻风声如机器的轰鸣，增强了声音的表现力。
- 对仗：上下句之间的对称，增强了诗的韵律感。
- 拟人：如“老叶自吟”，使自然景物具有了人的情感。
主题思想：整首诗通过对秋天景色的描写，表达了对自然的深刻感悟与对生命无常的思考，展现出一种淡淡的忧伤与哲理。
意象分析:
意象词汇：
- 秋声：象征着凋零与孤独。
- 洞庭：代表自然的和谐与人心的复杂。
- 寒蛩：代表秋天的冷清与悲凉。
- 西风：象征时间的流逝与生命的无常。
互动学习:
诗词测试：
-
选择题：诗中“气应商声”是形容什么？
- A. 春天的声音
- B. 秋天的声音
- C. 夏天的声音
- D. 冬天的声音
-
填空题：诗中提到的“寒蛩”指的是____。
-
判断题：诗中“老叶自吟”表达的是对生命的积极态度。（对/错）
答案：
- B
- 寒蝉
- 错
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白的《静夜思》
- 杜甫的《春望》
诗词对比：
- 陈著的《七月望郡庠赋秋声诗》与李白的《静夜思》均描绘了自然景色，但李白的诗更侧重于个人情感的抒发，而陈著则在描写中融入了对自然声音的哲思，二者在情感表达和艺术手法上各有特点。
参考资料:
- 《宋代诗词选》
- 《古诗鉴赏辞典》
- 《诗词基本功训练》