这段话出自清代孙衣言《十六日盱眙度山趋河上桥》
昨朝湖外望，远黛一眉弯。
今日山边度，重冈百折间。
修篁纷碧绿，浅水细回环。
处处门前犊，为农羡汝间。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 03:21:13原文展示
十六日盱眙度山趋河上桥
作者：孙衣言
昨朝湖外望，远黛一眉弯。
今日山边度，重冈百折间。
修篁纷碧绿，浅水细回环。
处处门前犊，为农羡汝间。
白话文翻译
全诗翻译：
昨天我在湖边眺望，远处的山峦如一弯新月。
今天我走到山边，穿越重重的山岗，曲折而行。
修长的竹林碧绿如翡，浅浅的水流细细回绕。
到处都有农家门前的小牛，真让人羡慕那悠闲的田园生活。
注释
字词注释：
- 昨朝：昨天早晨。
- 湖外：湖的外面，指湖边。
- 黛：指山色，深青色的山。
- 眉弯：形容山的形状像弯曲的眉毛。
- 度：行走，经过。
- 重冈：指重叠的山坡。
- 修篁：修长的竹子。
- 纷碧绿：形容竹林茂密，颜色鲜绿。
- 回环：形容水流的曲折形状。
- 犊：小牛。
- 羡汝间：羡慕你们的生活。
典故解析：
此诗没有直接引用典故，但通过山、水、竹等自然意象，表达出诗人对田园生活的向往。
诗词背景
作者介绍：
孙衣言（生卒年不详），清代诗人，字子华，号愚庵，江苏盱眙人。其作品多描写自然景观，风格清新自然，常以细腻的笔触表现山水之美。
创作背景：
此诗创作于清代，正值社会动荡与变革的时期，诗人借助山水描绘，表达对自然的热爱和对宁静田园生活的向往。
诗歌鉴赏
这首诗以简洁的语言描绘了自然景观，展现了诗人对山水的热爱和对农田生活的羡慕。开头两句“昨朝湖外望，远黛一眉弯”，通过“湖外望”引入，展现出远山如弯眉的形象，既富有诗意，又引人遐想。接着“今日山边度，重冈百折间”，描绘了诗人踏上山间小路的情景，表现出一种探索和行旅的愉悦。
“修篁纷碧绿，浅水细回环”展现了竹林的繁茂与水流的曲折，构成了一幅生动的自然画卷。最后两句“处处门前犊，为农羡汝间”则将目光转向农家生活，表现出诗人对乡村宁静生活的向往与赞美。整首诗轻松自然，流露出诗人对大自然的热爱与对田园生活的憧憬，体现了清代文人对自然的敏感和对简单生活的追求。
诗词解析
逐句解析：
-
“昨朝湖外望，远黛一眉弯。”
- 描述诗人在湖边远望，看到远处的山峦如弯眉，运用形象化的比喻，展现了山的美丽。
-
“今日山边度，重冈百折间。”
- 诗人今日在山边穿行，重重山岗的曲折让人感受到行旅的艰辛与乐趣。
-
“修篁纷碧绿，浅水细回环。”
- 描绘了修长的竹林与环绕的浅水，展现了自然的生机与和谐美。
-
“处处门前犊，为农羡汝间。”
- 最后提到农家门前的小牛，表达了对农人生活的羡慕和对田园风光的向往。
修辞手法：
- 比喻：将山比作弯眉，生动形象。
- 对仗：如“修篁纷碧绿，浅水细回环”，对称工整，增强了诗的韵律感。
主题思想：
整首诗通过描写自然景观，表现了诗人对田园生活的向往，传达出一种宁静、悠闲的生活态度，反映了清代文人对自然与乡村生活的喜爱。
意象分析
意象词汇：
- 湖：象征宁静与思考的地方。
- 山：代表高远与坚韧。
- 竹：象征清秀与坚韧的品格。
- 水：流动、柔和，象征生命与变化。
- 犊：象征乡村的生机与农人的辛劳。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“远黛一眉弯”是用来描绘什么的？
A. 湖水
B. 山峦
C. 竹林
D. 小牛 -
诗人通过哪种意象表达对田园生活的羡慕？
A. 山
B. 水
C. 小牛
D. 竹 -
这首诗的作者是哪个朝代的？
A. 唐
B. 宋
C. 元
D. 清
答案：
- B
- C
- D
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《山中闲居》 —— 王维
- 《春江花月夜》 —— 张若虚
诗词对比：
- 王维的《山中闲居》同样描写自然，但更侧重于内心的宁静与自然的融合。
- 张若虚的《春江花月夜》则以水为主线，展现春夜的宁静与美丽。
参考资料
- 《清代诗人孙衣言研究》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《山水诗的美学分析》