五彩条垂双袖卷。是什么意思

春葱指甲轻拢拈。

五彩条垂双袖卷。

雪香浓透紫檀槽，胡语急随红玉腕。

当头一曲情无限。

入破铮琮金凤战。

百分芳酒祝长春，再拜敛容抬粉面。

原文展示

春葱指甲轻拢拈。
五彩条垂双袖卷。
雪香浓透紫檀槽，
胡语急随红玉腕。
当头一曲情无限。
入破铮琮金凤战。
百分芳酒祝长春，再拜敛容抬粉面。

白话文翻译

春天的葱绿指甲轻轻拢起，
五彩绸带随双袖轻轻卷起。
雪白的香气透过紫檀木的槽，
急促的胡语伴随着红玉腕的舞动。
当头一曲唱出无限情意，
铮铮的金凤声响中打破了沉寂。
举杯共祝芳香的美酒长春，
再拜收敛容颜抬起粉面。

注释

字词注释

• 春葱：指春天的嫩葱，形容指甲的颜色。
• 五彩条：五彩的丝带。
• 雪香：形容香气如雪般清新。
• 紫檀槽：用紫檀木制成的器具，通常用于盛放香料。
• 胡语：指异国的语言，常用来形容言语的急促或热烈。
• 铮琮：形容金属乐器的声音，象征清脆悦耳。

典故解析
本诗中提到的“金凤”常用以象征凤凰，寓意美好与吉祥。在古代文化中，凤凰是高贵、优雅的象征，常与帝王的威仪相联系。

诗词背景

作者介绍
晏殊（991年－1055年），字叔原，号小山，北宋时期的著名词人和政治家。他的词作以清丽婉约著称，擅长描写爱情和自然景色。晏殊的词风雅致、情感细腻，具有很高的艺术价值。

创作背景
《木兰花/玉楼春 其九》创作于宋代，正值北宋发展繁荣时期，文人雅集、歌舞升平，词人以此描绘了春天的生机与欢快的宴会场景，表达了对美好生活的向往和赞美。

诗歌鉴赏

这首诗描绘了春天的宴会场景，通过生动的意象和细腻的描写，展现了一种轻松愉快的气氛。诗中的“春葱指甲”与“五彩条”相互映衬，表现出春天的色彩和生机，营造出一种青春活力的感觉。同时，诗中提到的“雪香浓透紫檀槽”不仅描绘了香气的清新，还反映了宴会的奢华与雅致。

在情感上，诗人通过“当头一曲情无限”表达了在欢庆中流露出的无尽情感。伴随着音乐的旋律，诗人仿佛感受到一种无法言表的情感共鸣。最后，举杯祝酒的场景则象征着对未来的美好祝愿，体现了生活的热情与希望。

整首诗通过细腻的描写和生动的意象，传达了诗人对春天的赞美，对生活的热爱，以及对友谊与欢庆的珍视，展现了宋代文人的风雅情怀。

诗词解析

逐句解析

• 春葱指甲轻拢拈：春天的嫩绿与指甲轻轻拢起，传达出春的气息与女性的细腻。
• 五彩条垂双袖卷：多彩的丝带随袖子轻轻卷起，增添了动感与活泼。
• 雪香浓透紫檀槽：香气如雪般清新，盛放在华贵的紫檀木器中，显示出奢华与品味。
• 胡语急随红玉腕：异国的语言伴随着舞动的手腕，表现出热烈的气氛。
• 当头一曲情无限：一曲音乐响起，情感无限展开，仿佛在诉说心中的秘密。
• 入破铮琮金凤战：音乐打破了沉寂，铮铮的乐声如金凤展翅。
• 百分芳酒祝长春：举杯共祝，愿美酒与春天长存。
• 再拜敛容抬粉面：最后的恭敬与优雅，展现出女性的温柔与妩媚。

修辞手法

• 比喻：将香气比作雪，增强了清新感。
• 对仗：整首诗运用对仗手法，增强了节奏感与美感。
• 拟人：将乐声拟人化，赋予其情感。

主题思想
整首诗歌围绕春天的欢庆与热情，表达了对生活的赞美与对未来的美好祝愿，展现了人们在春天里渴望团聚与快乐的情感基调。

意象分析

意象词汇

• 春葱：象征生机与青春。
• 五彩条：象征美丽与多样性。
• 雪香：象征纯洁与清新。
• 紫檀槽：象征高贵与雅致。
• 金凤：象征吉祥与美好。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“胡语”指的是什么？ A. 中文
   B. 外国语言
   C. 诗歌
   D. 俚语

2. “春葱指甲轻拢拈”中，春葱主要用来形容什么？ A. 气候
   B. 指甲的颜色
   C. 舞蹈
   D. 酒水

3. 诗中提到的“金凤”象征什么？ A. 财富
   B. 吉祥
   C. 旅行
   D. 爱情

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比

• 晏殊的《木兰花》与李清照的《如梦令》，两者均表达了对春天的赞美与对生活的热爱，但李清照的作品更注重内心情感的细腻流露，而晏殊则更倾向于描绘外在的欢庆场景。

参考资料

推荐书目

• 《宋词三百首》
• 《词学研究》
• 《古诗词鉴赏辞典》