寥寥三札留遗。是什么意思

东洲居士。

妙语清无比。

戏媵霜豪团扇底。

十枝聊代精婢。

寥寥三札留遗。

楚弓楚得谁知。

图卷游山盒子，羡他佳兴离披。

清平乐 天梅得里中钱氏所藏何猿叟致张诗舲手札，嘱题

作者: 高燮 〔清代〕
类型: 古诗词

原文展示:

东洲居士。妙语清无比。戏媵霜豪团扇底。十枝聊代精婢。寥寥三札留遗。楚弓楚得谁知。图卷游山盒子，羡他佳兴离披。

白话文翻译:

东洲的居士，妙语比清水都要清澈。戏弄着那霜豪团扇底下的情趣，十枝梅花聊用来代替精巧的婢女。寥寥的三封信件留给后人，楚弓楚得又有谁知道呢？图卷与游山的盒子，羡慕他那洒脱的兴致与情怀。

注释:

• 东洲居士: 指的是居住在东洲的隐士或学者。
• 妙语清无比: 精妙的言辞清新无比。
• 戏媵霜豪团扇底: 指在团扇的底下玩弄风趣，媵指伴侍的女子。
• 十枝聊代精婢: 用十枝梅花来代替侍女，隐喻其清雅。
• 寥寥三札留遗: 几封信件留给后人，意在传递情思。
• 楚弓楚得谁知: 表达对楚地的情感，感慨无人知晓。
• 图卷游山盒子: 形象地描绘出游山的情趣与艺术形式。
• 羡他佳兴离披: 赞美他洒脱的兴致，心情自在。

诗词背景:

作者介绍: 高燮，清代诗人，擅长词曲，作品多描写山水、风景，情感细腻。 创作背景: 该诗作于清代，背景与文人雅集、赏梅活动相关，表达对梅花的赞美和对自然的向往。

诗歌鉴赏:

这首《清平乐》是一首描绘梅花之美的词作，诗人以“东洲居士”自喻，凸显了隐士的清高与雅趣。诗中通过对梅花的描写，展现了诗人的情感与思想。梅花作为冬季的花卉，象征着坚韧与不屈，诗人用“十枝聊代精婢”来表达梅花的高洁与孤傲，这种意象不仅体现了诗人对梅花的喜爱，也隐含了对世俗繁华的超然态度。同时，诗人在信札中传递出淡淡的忧伤与思念，表现出对生活的感悟与哲思。整首词运用了优美的修辞手法，形成了生动的画面感，使得读者在意象中体会到诗人内心的情感波动。

诗词解析:

• 逐句解析:

  • “东洲居士”：自称，强调身份。
  • “妙语清无比”：表达语言的清新，暗示其才情。
  • “戏媵霜豪团扇底”：隐喻轻松自在的生活情趣。
  • “十枝聊代精婢”：用梅花替代侍女，象征高洁。
  • “寥寥三札留遗”：强调留下的文字与情感。
  • “楚弓楚得谁知”：对楚地情感的孤独感慨。
  • “图卷游山盒子”：象征文人游赏的乐趣。
  • “羡他佳兴离披”：赞美他人洒脱的心境。

• 修辞手法:

  • 比喻：将梅花比作精巧的婢女。
  • 拟人：赋予梅花以人情味。
  • 对仗：在结构上形成和谐的对称。

• 主题思想: 诗歌通过对梅花的咏叹，表达了对高洁品格的追求以及对世俗纷扰的超然态度。

意象分析:

• 梅花: 象征坚韧不拔与高洁的品格。
• 东洲: 代表隐士的生活理想与追求。
• 团扇: 传达轻松的生活情趣与雅致。

互动学习:

• 诗词测试:
  1. 诗中提到的“东洲居士”指的是哪个身份？
     • A. 隐士
     • B. 商人
     • C. 武将
  2. “十枝聊代精婢”中的“精婢”指的是什么？
     • A. 侍女
     • B. 朋友
     • C. 花卉
  3. 诗人通过梅花表达了什么情感？
     • A. 失落
     • B. 骄傲
     • C. 高洁

答案:

1. A
2. A
3. C

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐:

  • 《梅花》 by 王安石
  • 《白梅》 by 陆游

• 诗词对比:

  • 王安石的《梅花》与高燮的《清平乐》都以梅花为主题，但王安石更强调梅花的坚韧与不屈，而高燮则更注重梅花的高洁与清雅。两者在情感表达上各有千秋，展现了不同的文化内涵与审美情趣。

参考资料:

• 《清代诗词选》
• 《古典诗词鉴赏指南》