老矣思同隐，归欤叹异乡。是什么意思

解组纷华远，悬车兴味长。

身闲云去住，心净月清凉。

老矣思同隐，归欤叹异乡。

平生高意在，畎亩未应忘。

原文展示

解组纷华远，悬车兴味长。
身闲云去住，心净月清凉。
老矣思同隐，归欤叹异乡。
平生高意在，畎亩未应忘。

白话文翻译

这首诗表达了作者对繁华世界的远离和对内心宁静的追求。虽然年事已高，难免思念隐居生活，但对故乡的归属和对理想的追求依然未曾忘却。

注释

• 解组：解散、远离的意思。
• 纷华：华丽的事物，这里指世俗的繁华与喧嚣。
• 悬车：指悬挂的车，象征着安静的生活。
• 云去住：云游四方，随心所欲地生活。
• 心净：内心清净。
• 老矣：年老的意思。
• 同隐：同样隐居，指向往与隐者的生活。
• 归欤：是否归来的意思。
• 叹异乡：对异乡的叹息。
• 平生：一生。
• 高意：高尚的理想或追求。
• 畎亩：田地，象征着对耕作生活的执念。

诗词背景

作者介绍

陈瓘（生卒年不详），字子云，号佚老，南宋时期的诗人。其诗风简练而意境深远，常常表达对隐逸生活的向往以及对世俗繁华的冷眼旁观。

创作背景

本诗写于陈瓘晚年，正值他对人生的思考及对隐居生活的向往之时，反映了他对理想生活的追求以及对年华流逝的感慨。

诗歌鉴赏

这首诗通过简练而富有哲理的语言，展现了诗人对人生的深刻反思和对高洁理想的追求。开篇的“解组纷华远”一句就点明了诗人远离世俗繁华的决心，表现出一种对清静生活的向往。“悬车兴味长”则暗示诗人对这种生活的喜爱，宛如驾驭着一辆悬空的车，随心游荡，象征着自由自在的生活状态。

接着，诗人用“身闲云去住，心净月清凉”描绘了隐逸生活的宁静，身心的和谐与清澈。这里不仅是对外在环境的描绘，更是心灵状态的反映，表达了诗人内心的安宁与清净。

“老矣思同隐”一句则流露出诗人对年岁渐长的感叹，同时也表明了他向往隐居生活的情感，似乎在告诉读者，即使身处异乡，心中仍然怀有隐逸的理想。“平生高意在，畎亩未应忘”则强调了他对理想和生活的执着，尽管身处异乡，耕作的田地和理想的追求依然是他不应忘却的根本。

整首诗语调平和，情感深邃，既有个人的感受，也透出对人生哲理的思考，展现出一种淡然的高洁气质，是南宋隐逸诗风的代表之作。

诗词解析

逐句解析

1. 解组纷华远：诗人选择远离繁华与喧嚣的生活。
2. 悬车兴味长：表达了对安静、悠闲生活的向往。
3. 身闲云去住：形象地描绘出诗人如云般自由自在的生活状态。
4. 心净月清凉：内心的宁静与清澈，象征精神的高洁。
5. 老矣思同隐：年岁已高，思念隐居的生活。
6. 归欤叹异乡：对远离故乡的感慨与叹息。
7. 平生高意在：一生追求的高尚理想依然存在。
8. 畎亩未应忘：对耕作生活的执念与对理想的不忘。

修辞手法

• 比喻：如“悬车”比喻安静悠闲的生活。
• 对仗：如“老矣思同隐，归欤叹异乡”，形成音韵的和谐。
• 象征：如“月”象征着清净和高洁的心境。

主题思想

整首诗表达了诗人对隐逸生活的向往，对繁华世界的冷眼旁观，以及对理想和故乡的执念，展现了诗人淡泊名利、追求心灵自由的情感基调。

意象分析

意象词汇

• 云：象征自由、飘逸的生活状态。
• 月：象征宁静、清澈的内心世界。
• 异乡：象征孤独与思乡之情。
• 畎亩：象征生活的根本与追求的理想。

互动学习

诗词测试

1. “解组纷华远”中的“纷华”指什么？ A. 繁华的事物
   B. 安静的生活
   C. 自然的景色
   D. 乡村的田园

2. 本诗表达了诗人对哪种生活的向往？ A. 繁华生活
   B. 隐逸生活
   C. 奢华生活
   D. 旅行生活

3. “身闲云去住”的意思是： A. 身体疲惫
   B. 生活安闲
   C. 对生活不满
   D. 随意旅行

答案

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《山中杂诗》：王维
• 《归园田居》：陶渊明

诗词对比

• 王维《山中杂诗》：同样表现隐逸生活的诗，总体风格更为细腻，意境更为清新。
• 陶渊明《归园田居》：与陈瓘的诗相似，都表达了对田园生活的向往，但陶渊明更注重生活的实际与自然的亲密关系。

参考资料

• 《宋诗选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《隐逸诗人研究》