这段话出自宋代戴复古《别严沧浪》
三生汉严助，笔陈抵千兵。
雅志从南隐，吟诗到北征。
结交疑泛爱，惜别见真情。
来岁春花发，相期在上京。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:48:23原文展示:
别严沧浪
三生汉严助，笔陈抵千兵。
雅志从南隐，吟诗到北征。
结交疑泛爱，惜别见真情。
来岁春花发，相期在上京。
白话文翻译：
这首诗表达了诗人与严沧浪的深厚情谊。三生三世，不管是汉代的严助，还是笔墨交锋，都能抵挡千军万马。诗人志向高远，居住在南方，吟诵诗歌，向北方征战。结识朋友时，心中难免疑虑，但在惜别之际，才真切感受到彼此的真情。当明年春天花开时，期待在京城重聚。
注释:
- 三生汉严助：指的是历史上有名的严助，三生三世比喻长久的友谊。
- 笔陈：指用笔写作，文采横溢。
- 雅志：高雅的志向。
- 南隐：指隐居在南方。
- 北征：指向北方出征。
- 结交疑泛爱：交朋友时难免有疑虑。
- 惜别见真情：分别时才看出真情。
- 相期在上京：期待在京城相聚。
典故解析:
“汉严助”指的是历史上著名的文学家严助，他以才华和人格受到后人尊重。诗中提到的“春花”则是象征着希望与重聚的美好愿景，寓意着友谊的长存与期待。
诗词背景:
作者介绍：戴复古，字宗道，号元白，南宋诗人，擅长古诗，风格清新自然，情感真挚。他的诗作多表现对友谊的珍视及对人生的思考。
创作背景：写作于诗人与严沧浪即将分别之际，表达了对友谊的珍重和对未来重聚的期待。诗人在当时动荡的社会环境中，渴望与志同道合之人共度光阴。
诗歌鉴赏：
《别严沧浪》是一首充满情感的送别诗，诗人通过对严沧浪的深厚情谊，表达了对友人的思念与祝福。整首诗气韵流畅，情感细腻，从开头的历史典故引入，展示了诗人与严沧浪之间的长久情谊，三生三世的承诺让人倍感珍贵。
诗中的“雅志从南隐，吟诗到北征”描绘了诗人追求理想的过程，隐居南方与征战北方，既是一种对生活的追求，也是一种对友谊的珍视。最后两句“来岁春花发，相期在上京”，表达了对未来重聚的美好期许，春花象征着希望与重生，友谊在岁月的洗礼中愈加坚固。
整首诗在情感上层层递进，既有对过去友谊的感慨，也有对未来重聚的期待，展示了诗人对朋友的真情与对生活的热爱，具有很强的感染力。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 三生汉严助：诗人与严沧浪之间的情义深厚，仿佛经历了三生三世的交往。
- 笔陈抵千兵：用笔才华可以抵挡千军万马，象征文人的力量。
- 雅志从南隐：表达了诗人理想的追求与隐居的选择。
- 吟诗到北征：在北方征战的过程中，继续吟诵诗歌，体现了文人的气节。
- 结交疑泛爱：交友时难免有疑虑，体现了人际关系的复杂。
- 惜别见真情：分别之际，才更加感受到真情厚谊。
- 来岁春花发，相期在上京：期待明年春天重聚，象征着友谊的坚定和未来的希望。
-
修辞手法：
- 对仗：如“雅志从南隐，吟诗到北征”，形式对称，增强了诗的韵律感。
- 比喻：如“笔陈抵千兵”将文人比作战士，体现文人的勇气与力量。
-
主题思想：整首诗表达了对友谊的珍重与思念，展现了诗人对理想的追求与对未来重聚的美好期待，情感真挚感人。
意象分析：
- 汉严助：象征着文人精神与友谊的长存。
- 笔：代表诗人的才华与表达能力。
- 春花：象征着希望、重聚与生命的延续。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“汉严助”指的是哪位历史人物？
- A. 宋代诗人
- B. 汉代文学家
- C. 三国时期将军
-
“雅志从南隐”中的“雅志”指的是什么？
- A. 诗人的情感
- B. 诗人的高雅志向
- C. 诗人的朋友
-
诗人期待在何时与严沧浪重聚？
- A. 明年春天
- B. 明年夏天
- C. 明年秋天
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《送友人》 王维
- 《江雪》 柳宗元
诗词对比： 王维的《送友人》同样表达了对友人的思念，但更侧重于自然景物的描绘与内心情感的细腻，展现了不同的表现手法与情感基调。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
以上内容有助于读者更好地理解《别严沧浪》的情感与艺术魅力。