一朝时运会，千古传名谥。是什么意思

金风荡初节，玉露凋晚林。

此夕穷涂士，郁陶伤寸心。

野平葭苇合，村荒藜藿深。

眺听良多感，徙倚独沾襟。

沾襟何所为，怅然怀古意。

秦俗犹未平，汉道将何冀。

樊哙市井徒，萧何刀笔吏。

一朝时运会，千古传名谥。

寄言世上雄，虚生真可愧。

淮阳感怀

作者: 李密 〔隋代〕

原文展示:

金风荡初节，玉露凋晚林。
此夕穷涂士，郁陶伤寸心。
野平葭苇合，村荒藜藿深。
眺听良多感，徙倚独沾襟。
沾襟何所为，怅然怀古意。
秦俗犹未平，汉道将何冀。
樊哙市井徒，萧何刀笔吏。
一朝时运会，千古传名谥。
寄言世上雄，虚生真可愧。

白话文翻译：

金风送爽，初秋的节气已经来临，玉露凝结，晚林中的树木逐渐凋落。今夜我在穷困的道路上，心中郁闷，伤感不已。田野上芦苇丛生，村庄里杂草丛生。站在这里，听着周围的声音，感慨良多，不禁独自倚靠，泪湿衣襟。泪湿衣襟又是为了什么呢？我满怀怅惘，追怀古人。秦朝的风俗依旧未曾改变，汉朝的道义又能寄托何种希望呢？樊哙只是个市井小民，萧何也不过是个文书官吏。若有一天时运亨通，便可流传千古，获得名声与谥号。寄语那些世间的英雄，虚度光阴的生活实在令人羞愧。

注释:

• 金风：指秋风。
• 玉露：清晨的露水，形容清冷。
• 穷涂士：指穷困的读书人。
• 郁陶：心中郁闷，烦恼。
• 藜藿：指野生的杂草，象征荒凉。
• 沾襟：泪水湿了衣襟。
• 秦俗：指秦朝的风俗。
• 汉道：指汉朝的治道。
• 樊哙、萧何：皆为历史人物，樊哙为汉初名将，萧何为汉初丞相。
• 名谥：古代对去世者的尊称和评价。

诗词背景:

作者介绍：李密，隋代诗人，字子密，号剑客，因其才华和个性而广受推崇。他的诗作往往表达对社会和人生的思考，风格沉郁、情感真挚。

创作背景：在隋代，社会动荡不安，士人多处于困境之中。李密创作《淮阳感怀》时，正值个人境遇与社会环境的双重压迫，因而诗中流露出对历史的感慨与对未来的迷茫。

诗歌鉴赏：

《淮阳感怀》是一首充满历史感和个人情感的诗作。开头的“金风荡初节，玉露凋晚林”通过描绘自然景象，引导读者进入诗人内心的幽思。金风与玉露的对比，象征着秋天的到来，也隐喻着生命的无常与流逝。接下来，诗人自述身为“穷涂士”的苦闷，表达了对自身处境的不满和对理想的追求。诗中的“野平葭苇合，村荒藜藿深”则通过对荒凉景象的描绘，反映出一种对未来的失望与无奈。

当诗人“眺听良多感”时，情感已然深厚，愈加沉重。最后几句，诗人对历史的回顾与对英雄的反思，表现出对“秦俗”未平与“汉道”何冀的悲观情绪，令整首诗在历史的长河中，透出一股深邃的忧虑。李密通过对古今的比较，传达出对社会现实的悲痛与对个人命运的无奈，表达了一种深切的历史感与自我认同的迷惘。

诗词解析:

1. 逐句解析：

   • 金风荡初节，玉露凋晚林：描绘秋天的到来，象征着时光的流逝和生命的无常。
   • 此夕穷涂士，郁陶伤寸心：表现诗人对自己处境的无奈与心灵的痛苦。
   • 野平葭苇合，村荒藜藿深：荒凉的自然景象反映了诗人内心的孤寂与无助。
   • 眺听良多感，徙倚独沾襟：在独自思考中，眼泪湿润衣襟，情感愈加深沉。
   • 沾襟何所为，怅然怀古意：思考泪水的意义，怀古之情愈发浓烈。
   • 秦俗犹未平，汉道将何冀：对历史的思索，感叹社会风俗未变，未来无望。
   • 樊哙市井徒，萧何刀笔吏：对历史人物的描述，反映出对英雄成败的反思。
   • 一朝时运会，千古传名谥：理想的实现与历史的流传相对比。
   • 寄言世上雄，虚生真可愧：对世间英雄的警示，表达出对虚度光阴的自责。

2. 修辞手法：

   • 对仗：诗中多次运用对仗手法，如“金风”“玉露”。
   • 比喻：将自然景象与人生感悟结合，增强情感的表现力。
   • 排比：通过排比句式加强情感的层次感。

3. 主题思想： 本诗通过对自然景象的描绘与对历史的思考，表达了诗人对人生困境的感慨与对历史变迁的深刻反思，展现出一种深沉的忧伤和对理想的追求。

意象分析:

• 金风：象征秋天的来临，暗示生命的变迁。
• 玉露：清晨的露水，代表纯洁与脆弱。
• 葭苇：象征生命的坚韧与荒凉。
• 藜藿：代表社会的荒废与无奈。
• 泪水：情感的流露，表达对理想与人生的失落。

互动学习:

诗词测试：

1. 《淮阳感怀》的作者是哪个朝代的诗人？

   • A. 唐代
   • B. 隋代
   • C. 宋代
   • D. 明代

2. 诗中“金风荡初节”描述的是哪个季节的到来？

   • A. 春
   • B. 夏
   • C. 秋
   • D. 冬

3. “秦俗犹未平，汉道将何冀”表达了诗人对什么的感慨？

   • A. 对未来的希望
   • B. 对历史的无奈
   • C. 对个人的成功
   • D. 对自然的感叹

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 李白《夜泊牛津》

诗词对比：

• 杜甫的《春望》同样表现了历史的沧桑与个人的困惑，通过描绘春天的景象，表达对家国的忧虑。相比之下，李密的《淮阳感怀》则更多地反映了个人内心的孤独与对历史的思考。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《李密诗文集》