恼乱春宵，翠被都闲却。是什么意思

天教命薄，青楼占得声名恶。

对酒当歌寻思着，月户星窗，多少旧期约。

相逢细语初心错，两行红泪尊前落。

霞觞且共深深酌，恼乱春宵，翠被都闲却。

原文展示:

醉落魄·天教命薄
作者: 晏几道 〔宋代〕

天教命薄，青楼占得声名恶。
对酒当歌寻思着，月户星窗，多少旧期约。
相逢细语初心错，两行红泪尊前落。
霞觞且共深深酌，恼乱春宵，翠被都闲却。

白话文翻译：

天意薄情，我在青楼中名声不佳。
对着酒杯唱歌，思绪万千，月光照在窗户上，不知有多少旧日的约定。
重逢时轻声细语，却让初心迷失，眼泪在酒杯前流下。
举杯共饮，深深地酌着，春宵的恼乱让翠被也变得无所谓了。

注释:

字词注释:

• 天教命薄：天意薄情，命运不济。
• 青楼：妓院，通常指风月场所。
• 月户星窗：月光照在窗户上，星星透过窗户。
• 旧期约：旧日的约定。
• 红泪：红色的泪水，象征悲伤。
• 霞觞：酒杯，霞光映照的酒。

典故解析:

• 诗中提到的“青楼”以及“酒”的意象，常在古代诗词中出现，代表着风花雪月的生活，也暗含了诗人对人生无常的感慨。

诗词背景:

作者介绍: 晏几道，字叔原，号稼轩，北宋词人，擅长写词，尤其以婉约风格著称。他的词多描绘离愁别恨，情感细腻，风格清新。

创作背景: 本诗创作于宋代，正值社会风气开放的时期，青楼文化盛行。晏几道常通过青楼女子的视角，表达对人生、爱情的感慨。

诗歌鉴赏：

《醉落魄·天教命薄》是一首充满感伤与思考的词作。开头两句“天教命薄，青楼占得声名恶”，直接点出诗人对命运的无奈与对青楼生活的反思，暗示了人在命运面前的渺小和无助。接下来的“对酒当歌寻思着，月户星窗，多少旧期约”则描绘了诗人在酒中追忆往昔，月光洒在窗户上，勾起了对旧日承诺的怀念。诗人通过对酒的描写，表达了对人生短暂、时光流逝的感慨。

而后面的“相逢细语初心错，两行红泪尊前落”，则是对重逢时情感的细腻描写，表达了对初衷的迷失与伤感。红泪的流淌，象征着内心的苦楚与不甘，展现了爱情的复杂与无奈。最后的“霞觞且共深深酌，恼乱春宵，翠被都闲却”，则表现了在春宵的迷乱中，面对爱情的困扰与无奈，最终选择放下，尽情享受当下的瞬间。

整首词情感真挚，意境深远，反映了晏几道对人生和爱情的深刻思考，是值得细细品味的佳作。

诗词解析:

逐句解析:

1. 天教命薄：暗示命运的无情与薄情。
2. 青楼占得声名恶：在青楼中生活，名声不佳的自我反思。
3. 对酒当歌寻思着：面对美酒，吟唱歌谣，思绪万千。
4. 月户星窗：描绘出夜晚的宁静和旧日情怀。
5. 多少旧期约：想起了以往的约定，表达对过去的怀念。
6. 相逢细语初心错：重逢之时，却迷失了当初的心意。
7. 两行红泪尊前落：悲伤之情在酒杯前流下。
8. 霞觞且共深深酌：共饮美酒，享受当下。
9. 恼乱春宵，翠被都闲却：春宵的混乱使得一切变得无所谓。

修辞手法:

• 比喻：将泪水比作红泪，增强情感的表达。
• 拟人：春宵的“恼乱”使得整个场景生动起来。
• 对仗：如“月户星窗”，对称的表达增添了韵律感。

主题思想: 整首诗通过对青楼生活的描写，表达了对命运、爱情和人生的无奈与思考，情感基调深沉，渗透着淡淡的忧伤与对美好时光的追忆。

意象分析:

意象词汇:

• 青楼：象征着风花雪月的生活，以及社会的复杂。
• 酒：代表着放纵与逃避，或是对往事的追忆。
• 月：象征着孤独与思念，常用来渲染情感。
• 红泪：象征着悲伤与遗憾，表达内心的痛苦。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“天教命薄”的意思是什么？

   • A. 天意仁慈
   • B. 命运无情
   • C. 人生乐观

2. “霞觞且共深深酌”中“霞觞”指的是什么？

   • A. 酒杯
   • B. 美酒
   • C. 美景

3. 诗中提到的“青楼”主要象征着？

   • A. 美好的爱情
   • B. 风花雪月的生活
   • C. 幸福的婚姻

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》：同样描绘了对往事的思念与伤感。
• 苏轼的《水调歌头》：表达对时光流逝的感慨与思考。

诗词对比:

• 晏几道 vs. 李清照：两人都擅长表达情感的细腻，但晏几道更偏向于对命运的思考，而李清照则更注重爱情的细腻描绘。

参考资料:

• 《宋词选》：收录了晏几道及其他宋代词人的作品。
• 《古典诗词鉴赏》：对古诗词的分析与解读。