做弄伤春旧池馆。是什么意思

露兰烟柳，缀啼珠成串。

做弄伤春旧池馆。

对流红、别绪欲寄还休，何况又、梦里行云路断。

隔年沉恨在，蠹壁珠丝，空锁金徽十三雁。

莫漫问芳游，饾饤阴晴，怜花病、燕莺都懒。

更怪雨盲风逼人来，剩一角残山，黛眉休展。

原文展示:

洞仙歌
露兰烟柳，缀啼珠成串。
做弄伤春旧池馆。
对流红别绪欲寄还休，
何况又梦里行云路断。
隔年沉恨在，
蠹壁珠丝，空锁金徽十三雁。
莫漫问芳游，
饾饤阴晴，怜花病燕莺都懒。
更怪雨盲风逼人来，
剩一角残山，黛眉休展。

白话文翻译：

露水中的兰花和烟雾中的柳树，仿佛珍珠串成的一串串。
这旧池馆里伤春的情绪在蔓延。
面对着流淌的红色花瓣，别离的情绪想寄托又不知是否要停下，
更何况梦中行走的云路已然断绝。
隔了一年，心中的怨恨依然沉淀，
墙壁上发虫的珠丝，空锁着金徽的十三只大雁。
不要再问我对芳草的游历，
阴晴不定，连花和燕莺都懒得可怜。
更让人奇怪的是，雨水盲目，风逼人而来，
只剩下一角残破的山，黛眉已然不愿再展。

注释:

• 露兰：露水中的兰花，象征清新和幽静。
• 烟柳：烟雾缭绕中的柳树，形象柔美。
• 成串：形容珍珠如同串联在一起，形象生动。
• 做弄伤春：伤春之情在这旧池馆中显得更为明显。
• 流红：流动的红色花瓣，可能指桃花等春花。
• 别绪：别离的情感。
• 梦里行云路断：梦中行走的云路已经断绝，暗示无法再续的情感。
• 隔年沉恨：经历一年后，心中的怨恨依然沉积。
• 蠹壁珠丝：墙壁上虫蚀的珠丝，形容衰败的景象。
• 金徽十三雁：象征珍贵的东西被锁住，暗示失去的美好。
• 饾饤阴晴：形容阴晴不定的天气和心情，饾饤即多变。
• 黛眉：形容女子的眉毛，典雅美丽。

诗词背景:

作者介绍：寇梦碧，近代诗人，以其清新婉约的风格而著称。她的作品多描绘自然景色与内心情感，常以女性的细腻视角切入，展现出独特的艺术魅力。

创作背景：此诗作于动荡的近代，诗人通过描绘春日的景象与个人情感的交织，反映出对生活的感慨与对美好的向往。社会变迁带来的不安与心灵的孤寂，成为诗中情感的主线。

诗歌鉴赏：

《洞仙歌》是寇梦碧的一首经典之作，以细腻的笔触描绘了春日的景象与内心的情感交织。开篇的“露兰烟柳”便给人一种清新幽静的感觉，诗人通过自然景物的描写，将起伏的情感巧妙地融入其中。尤其是“做弄伤春旧池馆”，不仅呈现出春天的美好，更引发了对过去的怀念与伤感，诗人在细腻的描绘中引发读者共鸣。

随着诗歌的推进，情感愈加深沉，特别是“隔年沉恨在”让人感受到时间的沉重与记忆的纠结。诗人以“空锁金徽十三雁”形象地表达了对美好往昔的珍视与无奈。此句不仅暗示了失去的美好，更让人思考时间流逝带来的遗憾。整首诗在抒情上采用了丰富的意象，如“雨盲风逼人来”，生动地描绘了自然界的变幻无常，反映了诗人内心的波动与不安。

结尾处的“剩一角残山，黛眉休展”则是在对美的追求与现实的无奈之间形成鲜明对比，令人在感受到诗人对生活的热爱同时，也体会到一丝淡淡的哀愁。整首诗在写景与抒情之间游刃有余，展现出诗人深厚的艺术功底与独特的情感世界。

诗词解析:

逐句解析：

1. 露兰烟柳：清晨的露水中，兰花与烟雾缭绕的柳树交相辉映，营造出清幽的氛围。
2. 缀啼珠成串：如同珍珠般串联的泪滴，暗示伤感与怀旧。
3. 做弄伤春旧池馆：在这旧池馆中，春天的美好与伤感交织，令人揪心。
4. 对流红别绪欲寄还休：面对流动的红花，思念与别离之情难以寄托。
5. 何况又梦里行云路断：梦中行走的云路已断，暗示对未来的迷茫与失落。
6. 隔年沉恨在：隔了一年，心中的怨恨依旧深沉。
7. 蠹壁珠丝，空锁金徽十三雁：虫蚀的墙壁与锁住的十三只大雁，象征失去的美好。
8. 莫漫问芳游：不必再询问我对花草的游历，内心的苦闷难以诉说。
9. 饾饤阴晴，怜花病燕莺都懒：天气阴晴不定，连燕莺都显得懒散，反映心情的低落。
10. 更怪雨盲风逼人来：突如其来的雨风，更显生活的无常。
11. 剩一角残山，黛眉休展：只剩下残破的山景，形容无奈与心灵的疲惫。

修辞手法：全诗运用了丰富的比喻、拟人和对仗等修辞手法，通过细腻的描绘和情感的渲染，使得诗句间的联系更加紧密，情感更加深厚。

主题思想：整首诗表达了对美好事物的怀念与对失去的惋惜，同时也反映了诗人内心的孤独与无奈。通过自然景物的描绘，诗人展现了对生命无常的感悟，传达出一种淡淡的忧伤与哲思。

意象分析:

意象词汇：

• 露兰：象征清新与幽静的美好。
• 烟柳：象征柔美与朦胧的情感。
• 流红：象征春天的生机与别离的感伤。
• 金徽十三雁：象征失去的珍贵与怀念。
• 黛眉：象征女子的容颜与心情的抑郁。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中的“露兰烟柳”主要描绘了什么景象？

   • A. 秋天的落叶
   • B. 春天的清新
   • C. 夏天的炎热
   • D. 冬天的寒冷

2. 诗中提到的“金徽十三雁”象征了什么？

   • A. 生活的美好
   • B. 失去的珍贵
   • C. 未来的希望
   • D. 亲情的牵挂

3. “饾饤阴晴”中的“饾饤”指的是什么状态？

   • A. 清澈明亮
   • B. 变化无常
   • C. 安静宁和
   • D. 冷酷严寒

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

1. 李清照《如梦令》：同样描绘了女性的情感与自然景象。
2. 温庭筠《望月怀远》：表达了对美好事物的怀念与情感。

诗词对比：

• 寇梦碧《洞仙歌》 vs. 李清照《声声慢》：两者均展现了女性对生活的感悟与细腻情感的描写，但前者更侧重于自然景物的描绘，后者则强调对过往的思念与情感的深沉。

参考资料:

1. 《中国古代诗词鉴赏》 - 详解古诗词的技巧与风格。
2. 《近现代诗人传记》 - 了解寇梦碧及其创作背景的书籍。
3. 《诗词的艺术与技巧》 - 分析诗歌中的修辞与意象。