这段话出自清代蔡婉罗《点绛唇 对灯》
帘外无风，芭蕉尚滴朝来雨。
寒生金缕。
灯欲和人语。
剔去灯花，红泪休教觑。
还留住。
影儿相顾。
同在屏山路。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 04:26:05原文展示:
点绛唇 对灯
作者: 蔡婉罗 〔清代〕
帘外无风，芭蕉尚滴朝来雨。
寒生金缕。灯欲和人语。
剔去灯花，红泪休教觑。
还留住。影儿相顾。同在屏山路。
白话文翻译：
在窗帘外没有风，雨水依然从芭蕉叶上滴落。
一阵寒意如金丝般渗入。灯光似乎要与人对话。
我剔去灯花，不想让红泪再流淌。
还希望留住那一刻，影子彼此对视，我们依旧在屏山路上。
注释:
- 帘外无风：窗帘外没有风；这里营造出一种静谧的氛围。
- 芭蕉：一种植物，常在南方湿润地区生长，象征着阴雨天气。
- 金缕：指寒意如金丝般细腻。
- 灯欲和人语：灯光似乎要与人交谈，表现出一种灵动的情感。
- 剔去灯花：将灯火的花瓣剔去，意指不想被情感干扰。
- 红泪：暗示伤心、泪水。
- 影儿相顾：影子彼此对视，表达一种默契的情感。
- 屏山路：象征着记忆中的美好时光。
诗词背景:
作者介绍：蔡婉罗是清代著名的女诗人，以其细腻的情感和独特的女性视角而著称。她的作品常常反映了个人情感与社会环境的冲突，展现了女性的内心世界。
创作背景：这首诗创作于清代，正值社会动荡时期，女性的地位相对较低，诗人通过细腻的笔触表达了对爱情的渴望与对生活的思考。诗中营造了一种孤独而温柔的氛围，彰显了诗人的情感深度。
诗歌鉴赏：
蔡婉罗的《点绛唇 对灯》是一首情感细腻、意境深远的词作。全诗以对灯为主题，通过描绘窗帘外的静谧景象，展现了内心深处的孤寂与对美好爱情的向往。开头“帘外无风，芭蕉尚滴朝来雨”一句，营造出一种静谧而略带忧伤的氛围，给人以身临其境的感受。接着“寒生金缕”则通过细腻的比喻，传达了寒意的渗透，让人感受到诗人内心的寒冷与孤独。
在词的后半部分，诗人试图剔去灯花，希望停止情感的流淌，然而“影儿相顾”又让人感受到那种深切的情感连接。可以看出，诗人虽想要逃避，却又无可奈何地被情感牵引，展现了对情感的复杂态度。这种矛盾的情感正是女性在当时社会中所经历的，既渴望爱情的温暖，又害怕情感的伤害。
整首词运用了细腻的意象和丰富的情感，表现了诗人深刻的内心世界与对美好爱情的无尽追求。通过对灯的描绘，蔡婉罗不仅展现了个人情感的细腻，也折射出当时社会对女性情感的压抑与渴望，为后人留下了深刻的思考。
诗词解析:
逐句解析：
-
“帘外无风，芭蕉尚滴朝来雨。”
- 描绘出一种静谧的环境，细雨淅沥，渲染了诗人内心的孤独与寂寞。
-
“寒生金缕。”
- 寒意如金丝般细腻，暗示内心的冷漠与忧伤。
-
“灯欲和人语。”
- 灯光似乎要与人交谈，暗示着对话的渴望与情感的交流。
-
“剔去灯花，红泪休教觑。”
- 试图剔除情感的干扰，不再让泪水流淌，表达了对情感的挣扎。
-
“还留住。影儿相顾。同在屏山路。”
- 希望留住那温暖的瞬间，与影子相对，象征着深厚的情感连接。
修辞手法：
- 比喻：如“寒生金缕”，形象地表达了寒意的细腻。
- 拟人：灯光似乎能够与人对话，赋予了灯一种生命力。
- 对仗：如“影儿相顾”，增强了诗的韵律感。
主题思想：整首诗通过细腻的描写，传达了对爱情的渴望与对孤独的反思，展现了女性在情感世界中的矛盾与挣扎。
意象分析:
- 帘外无风：象征着静谧与孤独。
- 芭蕉：常与雨水相伴，象征着柔弱与脆弱的情感。
- 灯：象征着希望与温暖，同时也代表着对话与交流。
- 影儿相顾：象征着情感的默契与深厚的连接。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“帘外无风”意指： A. 环境安静
B. 环境嘈杂
C. 风很大
D. 下雨 -
“寒生金缕”中“金缕”指的是： A. 金色的丝线
B. 冷得像金属般
C. 暖和的感觉
D. 细腻的寒意 -
诗中“灯欲和人语”表现了什么情感？ A. 孤独
B. 渴望交流
C. 对灯的依赖
D. 对黑暗的恐惧
答案：
- A
- D
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《水调歌头》
诗词对比：
- 比较蔡婉罗的《点绛唇 对灯》和李清照的《如梦令》，两者皆表现女性的情感，但蔡婉罗更倾向于内心的孤独与挣扎，而李清照则更注重于对往日美好时光的怀念。
参考资料:
- 《清代女诗人研究》
- 《古典诗词鉴赏指南》
- 《蔡婉罗诗词选集》