难堪粉镜生华发，渐有轻寒上绣罗。是什么意思

太液秋风千顷波。

夜船过处月明多。

难堪粉镜生华发，渐有轻寒上绣罗。

花解语，鸟能歌。

碧云红叶自婆娑。

惊鹰人去妆台远，便许相逢奈老何。

原文展示:

太液秋风千顷波。夜船过处月明多。
难堪粉镜生华发，渐有轻寒上绣罗。
花解语，鸟能歌。碧云红叶自婆娑。
惊鹰人去妆台远，便许相逢奈老何。

白话文翻译：

在太液湖面上，秋风吹起千层波浪。
夜晚的船只划过，明亮的月光洒满水面。
看着镜子中的自己，发现头发已渐渐变白，
轻微的寒意开始透入绣罗衣裳。
花儿会说话，鸟儿会歌唱，
碧蓝的天空和红色的秋叶在风中轻舞。
惊飞的鹰，远去的妆台旁，没有人陪伴，
即使再相遇，也只能叹息时光流逝。

注释:

• 太液：指的是故宫内的太液池，是一个著名的景点。
• 千顷波：形容湖面波光粼粼，广阔无垠。
• 粉镜：指的是妆镜，照出自己面容。
• 华发：指的是白发，象征衰老。
• 轻寒：指微微的寒意，暗示季节的变化。
• 绣罗：精美的绣花织物，象征华美的衣服。
• 惊鹰：形容飞离的鹰，暗含孤独感。

典故解析:

• “太液”：常与皇家园林相关，历史上多为帝王游乐之地。
• “碧云红叶”：秋天的自然景象，常被用来象征时光流逝。

诗词背景:

作者介绍：杨易霖生活在近代，擅长古诗词创作，作品常表现个人情感与自然景色的结合，语言清新、意境深远。

创作背景：此诗写于秋季，作者在故宫游览时的感悟，展现了对自然的热爱与对时光流逝的惋惜。

诗歌鉴赏：

这首《鹧鸪天 其一 故宫》以太液池的秋景为背景，展现了诗人对自然美的热爱以及对生命无常的感慨。开篇以“太液秋风千顷波”描绘了广阔的湖面，风起波涌，生动地勾画出秋天的气息。接下来的“夜船过处月明多”则通过夜晚的宁静和明亮的月光，增添了一种梦幻而又静谧的氛围。

诗中“难堪粉镜生华发”一句，表达了对自己衰老的无奈，随着季节的变化，心中涌起对往昔岁月的怀念。接下来的“渐有轻寒上绣罗”，则点明了秋天的寒意逐渐逼近，象征着生命的短暂与变化。

“花解语，鸟能歌”展现了自然的生机，而“碧云红叶自婆娑”则描绘了秋天的美丽景象，令人感受到生命的多姿多彩。但随着“惊鹰人去妆台远”，诗人显露出对孤独的感慨，尽管美好时光易逝，最终仍然难以逃避衰老与离别的命运。

整首诗情感细腻，意象丰富，既有对生活的热爱，也有对岁月流逝的深思，展现了作者深厚的文学素养和独特的艺术视角。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 太液秋风千顷波：描绘了秋风吹起的湖面波光，表现出自然的广阔与生动。
  2. 夜船过处月明多：夜晚的船只在月光下划过，增添了诗歌的梦幻感。
  3. 难堪粉镜生华发：对衰老的感慨，表现了生命的无常。
  4. 渐有轻寒上绣罗：寒意渐近，暗示季节的变化与生命的流逝。
  5. 花解语，鸟能歌：自然的生动，暗示人与自然的和谐。
  6. 碧云红叶自婆娑：描绘秋天的美景，寓意生命的美好。
  7. 惊鹰人去妆台远：表现孤独与离别的情感。
  8. 便许相逢奈老何：对时间流逝的无奈与感慨。

• 修辞手法：诗中运用了比喻、拟人等修辞手法，如“花解语”将自然拟人化，增添了情感的厚度。

• 主题思想：整首诗围绕着生命的短暂与自然的美好，表达了对衰老的感慨与对美好时光的怀念。

意象分析：

• 太液：象征宁静与美丽的自然。
• 华发：象征衰老与时间的流逝。
• 轻寒：暗示季节变化和生命的无常。
• 花鸟：象征自然的生机与活力。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“太液”指的是： A. 一种花
   B. 一个湖泊
   C. 一个城市

2. “难堪粉镜生华发”表达了诗人的什么感受？ A. 对美的追求
   B. 对衰老的无奈
   C. 对青春的怀念

3. “碧云红叶自婆娑”中“婆娑”意为： A. 飞舞
   B. 旋转
   C. 休息

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白
• 《秋夕》杜甫

诗词对比：

• 李白的《静夜思》与杨易霖的《鹧鸪天》都表现了对时光流逝的感慨，但李白更侧重于对故乡的思念，而杨易霖则通过自然景象反映个人情感，呈现出不同的情感基调。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《现代诗词选》